Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Buddhavaṁsa

24. Kakusandhabuddhavaṁsa

“Vessabhussa aparena, sambuddho dvipaduttamo; Kakusandho nāma nāmena, appameyyo durāsado.
Kakusandho → kukkusandho (sya1ed, sya2ed)

Ugghāṭetvā sabbabhavaṁ, cariyāya pāramiṁ gato; Sīhova pañjaraṁ bhetvā, patto sambodhimuttamaṁ.

Dhammacakkaṁ pavattente, kakusandhe lokanāyake; Cattārīsakoṭisahassānaṁ, dhammābhisamayo ahu.

Antalikkhamhi ākāse, yamakaṁ katvā vikubbanaṁ; Tiṁsakoṭisahassānaṁ, bodhesi devamānuse.

Naradevassa yakkhassa, catusaccappakāsane; Dhammābhisamayo tassa, gaṇanāto asaṅkhiyo.

Kakusandhassa bhagavato, eko āsi samāgamo; Khīṇāsavānaṁ vimalānaṁ, santacittāna tādinaṁ.

Cattālīsasahassānaṁ, tadā āsi samāgamo; Dantabhūmimanuppattānaṁ, āsavārigaṇakkhayā.

Ahaṁ tena samayena, khemo nāmāsi khattiyo; Tathāgate jinaputte, dānaṁ datvā anappakaṁ.

Pattañca cīvaraṁ datvā, añjanaṁ madhulaṭṭhikaṁ; Imetaṁ patthitaṁ sabbaṁ, paṭiyādemi varaṁ varaṁ.

Sopi maṁ buddho byākāsi, kakusandho vināyako; ‘Imamhi bhaddake kappe, ayaṁ buddho bhavissati.

Ahu kapilavhayā rammā, …pe… hessāma sammukhā imaṁ’.

Tassāpi vacanaṁ sutvā, bhiyyo cittaṁ pasādayiṁ; Uttariṁ vatamadhiṭṭhāsiṁ, dasapāramipūriyā.

Nagaraṁ khemāvatī nāma, khemo nāmāsahaṁ tadā; Sabbaññutaṁ gavesanto, pabbajiṁ tassa santike.

Brāhmaṇo aggidatto ca, āsi buddhassa so pitā; Visākhā nāma janikā, kakusandhassa satthuno.

Vasate tattha kheme pure, sambuddhassa mahākulaṁ; Narānaṁ pavaraṁ seṭṭhaṁ, jātimantaṁ mahāyasaṁ.

Catuvassasahassāni, agāraṁ ajjha so vasi; Kāmakāmavaṇṇakāmasuddhināmā, tayo pāsādamuttamā.
Kāmakāmavaṇṇakāmasuddhināmā → suci suruci rativaddhananāmakā (bj); kāmavaḍḍha-kāmasuddhi-rativaḍḍhano (sya1ed, sya2ed); ruci-suruci-vaḍḍhanā (pts-vp-pli1); ruci-suruci-vaḍḍhamānā (pts-vp-pli2)

Samattiṁsasahassāni, nāriyo samalaṅkatā; Rocinī nāma sā nārī, uttaro nāma atrajo.

Nimitte caturo disvā, rathayānena nikkhami; Anūnaaṭṭhamāsāni, padhānaṁ padahī jino.

Brahmunā yācito santo, kakusandho vināyako; Vatti cakkaṁ mahāvīro, migadāye naruttamo.

Vidhuro ca sañjīvo ca, ahesuṁ aggasāvakā; Buddhijo nāmupaṭṭhāko, kakusandhassa satthuno.

Sāmā ca campānāmā ca, ahesuṁ aggasāvikā; Bodhi tassa bhagavato, sirīsoti pavuccati.

Accuto ca sumano ca, ahesuṁ aggupaṭṭhakā; Nandā ceva sunandā ca, ahesuṁ aggupaṭṭhikā.

Cattālīsaratanāni, accuggato mahāmuni; Kanakappabhā niccharati, samantā dasayojanaṁ.

Cattālīsavassasahassāni, āyu tassa mahesino; Tāvatā tiṭṭhamāno so, tāresi janataṁ bahuṁ.

Dhammāpaṇaṁ pasāretvā, naranārīnaṁ sadevake; Naditvā sīhanādaṁva, nibbuto so sasāvako.

Aṭṭhaṅgavacanasampanno, acchiddāni nirantaraṁ; Sabbaṁ tamantarahitaṁ, nanu rittā sabbasaṅkhārā.

Kakusandho jinavaro, khemārāmamhi nibbuto; Tatthevassa thūpavaro, gāvutaṁ nabhamuggato”ti.

Kakusandhassa bhagavato vaṁso dvāvīsatimo.
Kakusandhassa bhagavato vaṁso → kukkusandhabuddhavaṁso (sya1ed, sya2ed)

Principles by the Suttas · Rationale · Glossary