Vuttañhetaṁ bhagavatā vuttamarahatāti me sutaṁ:
vuttañhetaṁ → (sya-all, pts) | vuttañhetaṁ → vuttaṁ hetaṁ (bjt) | vuttamarahatāti → vuttamarahatā ti (pts)This was said by the Blessed One, said by the Arahant, so I have heard:

“Dvīhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato puggalo yathābhataṁ nikkhitto evaṁ niraye.
niraye → niriye (sya-all)“Endowed with two things, monks, a person–as if carried off–is thus placed in hell. Katamehi dvīhi?Which two? Pāpakena ca sīlena, pāpikāya ca diṭṭhiyā.Evil habits & evil views. Imehi kho, bhikkhave, dvīhi dhammehi samannāgato puggalo yathābhataṁ nikkhitto evaṁ niraye”ti.
yathābhataṁ → Cp. Aṅguttara-nikāya, III. 10; 153. (pts note) | nirayeti → niraye ti (pts)Endowed with these two things, a person–as if carried off–is thus placed in hell.”

Etamatthaṁ bhagavā avoca.
etamatthaṁ → etam-atthaṁ (pts) Tatthetaṁ iti vuccati:

“Pāpakena ca sīlena, pāpikāya ca diṭṭhiyā;Evil habits & evil views: Etehi dvīhi dhammehi, yo samannāgato naro;a person, undiscerning, endowed with these two things, Kāyassa bhedā duppañño, nirayaṁ sopapajjatī”ti.
sopapajjatīti → so upapajjatīti (bj, sya-all, pts) | upapajjatīti → iti om. C.; sopapajjatīti, M. (pts note)at the break-up of the body reappears in hell.

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti.
ayampi → ayam-pi (pts) | sutanti → sutan-ti duk (pts)

Pañcamaṁ.
pañcamaṁ → pañcamaṁ vuttaṁ hetaṁ (sya-all)