Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Itivuttaka 66
  • Tikanipāta
  • Dutiyavagga

Soceyyasutta

Vuttañhetaṁ bhagavatā vuttamarahatāti me sutaṁ:This was said by the Blessed One, said by the Arahant, so I have heard:

“Tīṇimāni, bhikkhave, soceyyāni.“Monks, there are these three kinds of cleanliness. Katamāni tīṇi?Which three? Kāyasoceyyaṁ, vacīsoceyyaṁ, manosoceyyaṁ—Bodily cleanliness, verbal cleanliness, mental cleanliness. imāni kho, bhikkhave, tīṇi soceyyānī”ti.These are the three kinds of cleanliness.”

Etamatthaṁ bhagavā avoca. Tatthetaṁ iti vuccati:

“Kāyasuciṁ vacīsuciṁ, cetosucimanāsavaṁ;
vacīsuciṁ → vācāsuciṁ (bj, sya-all, pts-vp-pli1, mr)
Clean in body, clean in speech, clean in awareness –effluent-free–
Suciṁ soceyyasampannaṁ, āhu sabbappahāyinan”ti.
āhu sabbappahāyinan”ti → āhu sabbapahāyinanti (sya-all, pts-vp-pli1); āhu ninhātapāpakanti (an3.121:1 [121. Dutiyasoceyyasutta])
one who is clean, consummate in cleanliness, is said to have abandoned the All.

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti.

Sattamaṁ.

Listen in MP3: Pali · English (trans. Thanissaro Bhikkhu)

Principles by the Suttas · Rationale · Glossary