Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Itivuttaka 80
  • Tikanipāta
  • Catutthavagga

Vitakkasutta

Vuttañhetaṁ bhagavatā vuttamarahatāti me sutaṁ:This was said by the Blessed One, said by the Arahant, so I have heard:

“Tayome, bhikkhave, akusalavitakkā.“Monks, there are these three kinds of unskillful thinking. Katame tayo?Which three? Anavaññattipaṭisaṁyutto vitakko, lābhasakkārasilokapaṭisaṁyutto vitakko, parānuddayatāpaṭisaṁyutto vitakko.Thinking concerned with not wanting to be despised; thinking concerned with gains, offerings, & tribute; thinking concerned with an empathy for others. Ime kho, bhikkhave, tayo akusalavitakkā”ti.There are three kinds of unskillful thinking.”

Etamatthaṁ bhagavā avoca. Tatthetaṁ iti vuccati:

“Anavaññattisaṁyutto, lābhasakkāragāravo;Fettered to not wanting to be despised; to gains, offerings, respect; Sahanandī amaccehi, ārā saṁyojanakkhayā.to delight in companions: you’re far from the ending of fetters.

Yo ca puttapasuṁ hitvā, vivāhe saṁharāni ca;
saṁharāni → saṅgahāni (bj, sya-all, pts-vp-pli1)
But whoever here, having abandoned sons, cattle, marriage, intimates:
Bhabbo so tādiso bhikkhu, phuṭṭhuṁ sambodhimuttaman”ti.he’s capable –a monk like this– of touching superlative self-awakening.

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti.

Paṭhamaṁ.

Listen in MP3: Pali · English (trans. Thanissaro Bhikkhu)

Principles by the Suttas · Rationale · Glossary