“Yathā māṇavako panthe, siṅgāliṁ vanagocariṁ;
siṅgāliṁ → sigāliṁ (bj, sya-all, pts) Atthakāmaṁ pavedentiṁ, anatthakāmāti maññati;
pavedentiṁ → pavedenti (sya1ed, sya2ed); pavadantiṁ (pts-vp-pli1) | pavedentiṁ → pavedenti (bj: machasaṁ, syā) | pavedentiṁ → pavadantiṁ (cck: pī.) Anatthakāmaṁ satapattaṁ, atthakāmoti maññati.

Evameva idhekacco, puggalo hoti tādiso;
evameva idhekacco → evam evam idh ekacco (pts) Hitehi vacanaṁ vutto, paṭigaṇhāti vāmato.
hitehi → hitebhi (sya-all) vā → ca (bj, pts-vp-pli1) | paṭigaṇhāti → patigaṇhāti (bj, pts); paṭiggaṇhati (sya-all) | patigaṇhāti → paṭigaṇhāti (bj: machasaṁ, syā)

Ye ca kho naṁ pasaṁsanti, bhayā ukkaṁsayanti vā;
vā → ca (bj) | vā tañhi → ca taṁ hi (pts) | ca → vā (bj: machasaṁ, syā) | vā → ca (cck: sī. pī.) Tañhi so maññate mittaṁ, satapattaṁva māṇavo”ti.

Satapattajātakaṁ navamaṁ.
navamaṁ → (bj)