Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

Pāḷi MS

  • Jātaka
  • Tikanipāta
  • Abbhantaravagga

3. Vaḍḍhakīsūkarajātaka

“Varaṁ varaṁ tvaṁ nihanaṁ pure cari, asmiṁ padese abhibhuyya sūkare; So dāni eko byapagamma jhāyasi, balaṁ nu te byaggha na cajja vijjati”.

“Ime sudaṁ yanti disodisaṁ pure, bhayaṭṭitā leṇagavesino puthū;
sudaṁ → imassutā (sya1ed, sya2ed, mr) Te dāni saṅgamma vasanti ekato, yatthaṭṭhitā duppasahajjame mayā”.
duppasahajjame → duppasahajjime (sya1ed, sya2ed)

“Namatthu saṅghāna samāgatānaṁ, disvā sayaṁ sakhya vadāmi abbhutaṁ; Byagghaṁ migā yattha jiniṁsu dāṭhino, sāmaggiyā dāṭhabalesu muccare”ti.

Vaḍḍhakīsūkarajātakaṁ tatiyaṁ.
Vaḍḍhakīsūkarajātakaṁ → vaḍḍhakisūkarajātakaṁ (pts-vp-pli1)

Principles by the Suttas · Rationale · Glossary

Search Chapters Compare History Export Memo Edit Translation Copy DharmaMitra 4nt Sutta Name Search PED