“Sabbamidaṁ carimaṁ kataṁ, ubho dhammaṁ na passare;
carimaṁ kataṁ → carimavataṁ (bj, pts-vp-pli1); ca marikataṁ (sya1ed, sya2ed) | sabbamidaṁ carimaṁ kataṁ → sabbaṁ idañca marikataṁ (sya-all) | sabbamidaṁ → sampadamidaṁ carimaṁ kataṁ sabbaṁ idañca marikataṁ (bj: syā) | kataṁ → carimavataṁ (cck: sī. pī.) | marikataṁ → sabbamidaṁ carimavataṁ. ba. sampamidaṁ carimaṁ kataṁ (sya-all: sī.) passare → passati (pts) Ubho pakatiyā cutā, yo cāyaṁ mantejjhāpeti;
pakatiyā → sakatiyā (bj) mantejjhāpeti → sajjhāpayati (bj, pts-vp-pli1); mantajjhāyati (si); mante jhāpeti (sya1ed, sya2ed) | yo cāyaṁ mantejjhāpeti → yocāyaṁ sajjhāpayati (bj) | sajjhāpayati → manatachijhāyati (bj: yoca mantaṁ adhīyati – sīmu, machasaṁ); mattejjhāpeti (bj: yoca mantaṁ adhīyati – syā) | mantejjhāpeti → mantajjhāyati (cck: sī.); sajjhāpayati (cck: pī.) Yo ca mantaṁ adhīyati”.
mantaṁ → dhammaṁ (bj)

“Sālīnaṁ odanaṁ bhuñje, suciṁ maṁsūpasecanaṁ;
sālīnaṁ odanaṁ bhuñje → sālīna bhojanaṁ bhuñeja (bj) | odanaṁ → bhojanaṁ (pts) | bhojanaṁ → odanaṁ (bj: machasaṁ, syā) Tasmā etaṁ na sevāmi, dhammaṁ isīhi sevitaṁ”.
isīhi → isībhi (sya-all) | isīhi sevitaṁ → isibhi sevitanti (pts)

“Paribbaja mahā loko, pacantaññepi pāṇino;
mahā loko → mahābrahme (mr) | loko → brahme (bj: machasaṁ) | loko → mahābrahme (cck: ka.) Mā taṁ adhammo ācarito, asmā kumbhamivābhidā.
taṁ → tvaṁ (sya-all, pts) | mā → mā tvaṁ adhammo ācarito. mātvaṁ adhammācarito mā tvaṁ adhammā acari (bj: sī, syā) | ācarito → ba. mā tvaṁ adhammaṁ acari (sya-all note) asmā → tasmā (sya-all) | kumbhamivābhidā → kumbham ivībhida (pts)

Dhiratthu taṁ yasalābhaṁ, dhanalābhañca brāhmaṇa; Yā vutti vinipātena, adhammacaraṇena vā”ti.

Chavakajātakaṁ navamaṁ.
Chavakajātakaṁ → chavajātakaṁ (sya1ed, sya2ed) | navamaṁ → (bj) | chavakajātakaṁ → chavajātakaṁ (bj: syā)