Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

Pāḷi MS

  • Jātaka
  • Catukkanipāta
  • Kāliṅgavagga

9. Chavakajātaka

“Sabbamidaṁ carimaṁ kataṁ, ubho dhammaṁ na passare;
carimaṁ kataṁ → carimavataṁ (bj, pts-vp-pli1); ca marikataṁ (sya1ed, sya2ed) Ubho pakatiyā cutā, yo cāyaṁ mantejjhāpeti;
mantejjhāpeti → sajjhāpayati (bj, pts-vp-pli1); mantajjhāyati (si); mante jhāpeti (sya1ed, sya2ed) Yo ca mantaṁ adhīyati”.

“Sālīnaṁ odanaṁ bhuñje, suciṁ maṁsūpasecanaṁ; Tasmā etaṁ na sevāmi, dhammaṁ isīhi sevitaṁ”.

“Paribbaja mahā loko, pacantaññepi pāṇino;
mahā loko → mahābrahme (mr) Mā taṁ adhammo ācarito, asmā kumbhamivābhidā.

Dhiratthu taṁ yasalābhaṁ, dhanalābhañca brāhmaṇa; Yā vutti vinipātena, adhammacaraṇena vā”ti.

Chavakajātakaṁ navamaṁ.
Chavakajātakaṁ → chavajātakaṁ (sya1ed, sya2ed)

Principles by the Suttas · Rationale · Glossary

Search Chapters Compare History Export Memo Edit Translation Copy DharmaMitra 4nt Sutta Name Search PED