Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Jātaka
  • Catukkanipāta
  • Kāliṅgavagga

10. Seyyajātaka

“Sasamuddapariyāyaṁ, mahiṁ sāgarakuṇḍalaṁ; Na icche saha nindāya, evaṁ seyya vijānahi.
seyya → sayha (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1); seyha (mi5.5.5:1 [Buddhaaviheṭhakapañha])

Dhiratthu taṁ yasalābhaṁ, dhanalābhañca brāhmaṇa; Yā vutti vinipātena, adhammacaraṇena vā.

Api ce pattamādāya, anagāro paribbaje; Sāyeva jīvikā seyyo, yā cādhammena esanā.

Api ce pattamādāya, anagāro paribbaje; Aññaṁ ahiṁsayaṁ loke, api rajjena taṁ varan”ti.

Seyyajātakaṁ dasamaṁ.
Seyyajātakaṁ → sayhajātakaṁ (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)

Kāliṅgavaggo paṭhamo.
Kāliṅgavaggo → vivaravaggo (bj, pts-vp-pli1)

Tassuddānaṁ

Vivarañca adeyya samiddhavaraṁ, atha daddara pāpamahātiraho; Atha koli palāsavarañca kara, carimaṁ sasamuddavarena dasāti.

Principles by the Suttas · Rationale · Glossary