“Yaṁ taṁ vasantasamaye, kaṇaveresu bhāṇusu;
yaṁ → (pts) bhāṇusu → bhānusu (bj, pts) Sāmaṁ bāhāya pīḷesi, sā taṁ ārogyamabravi”.
ārogyamabravi → ārogyam abruvīti (pts)

“Ambho na kira saddheyyaṁ, yaṁ vāto pabbataṁ vahe;
yaṁ → (bj) Pabbatañce vahe vāto, sabbampi pathaviṁ vahe;
pathaviṁ → yaṭhaviṁ (bj); paṭhaviṁ (sya-all) | sabbampi pathaviṁ → sabbam pi paṭhaviṁ (pts) Yattha sāmā kālakatā, sā maṁ ārogyamabravi”.
kālakatā → kālaṅkatā (mr) | kālakatā → kālaṅkatā (cck: ka.) sā maṁ ārogyamabravi → sāmaṁ ārogyam abruvīti (pts)

“Na ceva sā kālakatā, na ca sā aññamicchati;
aññamicchati ekabhattikinī → aññam icchati ekabhattakinī (pts) Ekabhattikinī sāmā, tameva abhikaṅkhati”.
Ekabhattikinī → ekabhattā kira (bj, sya1ed, sya2ed); ekabhattakinī (pts-vp-pli1) | ekabhattikinī → ekabhattā kira (bj, sya-all) | Ekabhattikinī → ekabhattā kira (cck: sī. syā.); ekabhattakinī (cck: pī.) tameva abhikaṅkhati → tam evam abhikaṁkhatīti (pts)

“Asanthutaṁ maṁ cirasanthutena, nimīni sāmā adhuvaṁ dhuvena;
Asanthutaṁ maṁ cirasanthutena → asandhataṁ maṁ cirasandhatena (mr) | cirasanthutena → asandhataṁ maṁ cirasandhatena (cck: ka.) nimīni → nimini (sya-all); niminni (pts) Mayāpi sāmā nimineyya aññaṁ, ito ahaṁ dūrataraṁ gamissan”ti.

Kaṇaverajātakaṁ aṭṭhamaṁ.
aṭṭhamaṁ → (bj)