Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

Pāḷi MS

  • Jātaka
  • Catukkanipāta
  • Kuṭidūsakavagga

2. Duddubhajātaka

“Duddubhāyati bhaddante, yasmiṁ dese vasāmahaṁ;
Duddubhāyati → daddabhāyati (bj, pts-vp-pli1) Ahampetaṁ na jānāmi, kimetaṁ duddubhāyati”.

“Beluvaṁ patitaṁ sutvā, duddubhanti saso javi;
Beluvaṁ → veluvaṁ (sya1ed, sya2ed); bellaṁ (pts-vp-pli1) duddubhanti → daddabhanti (bj); dabhakkanti (pts-vp-pli1) Sasassa vacanaṁ sutvā, santattā migavāhinī.

Appatvā padaviññāṇaṁ, paraghosānusārino; Panādaparamā bālā, te honti parapattiyā.

Ye ca sīlena sampannā, paññāyūpasame ratā; Ārakā viratā dhīrā, na honti parapattiyā”ti.

Duddubhajātakaṁ dutiyaṁ.
Duddubhajātakaṁ → daddabhajātakaṁ (bj, pts-vp-pli1); daddubhāyajātakaṁ (sya1ed, sya2ed)

Principles by the Suttas · Rationale · Glossary

Search Chapters Compare History Export Memo Edit Translation Copy DharmaMitra 4nt Sutta Name Search PED