“Kalyāṇarūpo vatayaṁ catuppado, subhaddako ceva supesalo ca;
vatayaṁ → vatāyaṁ (sya-all, pts) Yo brāhmaṇaṁ jātimantūpapannaṁ, apacāyati meṇḍavaro yasassī”.
brāhmaṇaṁ → brāhmanaṁ (pts) yasassī → yasassi (bj); yasassīti (pts)

“Mā brāhmaṇa ittaradassanena, vissāsamāpajji catuppadassa; Daḷhappahāraṁ abhikaṅkhamāno, avasakkatī dassati suppahāraṁ”.
abhikaṅkhamāno → abhikattukāmo (sya1ed, sya2ed) | abhikaṅkhamāno avasakkatī → abhikattukāmo avasakkati (sya-all) | abhikaṅkhamāno → abhikattukāmo (cck: syā.) avasakkatī → apasakkati (bj) | suppahāraṁ ūruṭṭhi bhaggaṁ → suppahāranti satthi bhaggā (pts) | apasakkati → avasakkati (bj: sīmu, syā)

Ūruṭṭhi bhaggaṁ pavaṭṭito khāribhāro, sabbañca bhaṇḍaṁ brāhmaṇassa bhinnaṁ;
Ūruṭṭhi → ūraṭṭhi (bj); uruṭṭhī (sya1ed, sya2ed); satthi (pts-vp-pli1) | bhaggaṁ → bhaggā (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | pavaṭṭito → patito (bj, sya1ed, sya2ed) | ūruṭṭhi → ūraṭṭhi (bj) | ūruṭṭhi bhaggaṁ pavaṭṭito → uruṭṭhī bhaggā patito (sya-all) | khāribhāro → ūruṭṭhi bhaggaṁ pavaṭṭito khāribhāro - sabbaṁbhaṇḍaṁ brāhmaṇassa bhinnaṁ bāhāyapaggayyakandati - abhidhāvata haññate brahmacāri – machasaṁ. ūraṭṭhibhaggā patito khāribhāro - sabbaṁbhaṇḍaṁ brāhmaṇassevabhinnaṁ ubhopi bāhā paggayehavakandati- abhidhāvatha haññati brahmacāriṁ syā (bj note) | Ūruṭṭhi → ūraṭṭhi (cck: sī.) | pavaṭṭito → patito (cck: sī. syā.) brāhmaṇassa → brāhmaṇassīdha (bj, pts-vp-pli1); brāhmaṇasseva (si, sya1ed, sya2ed, mr) | sabbañca → sabbaṁ (bj, sya-all, pts) | brāhmaṇassa → brāhmaṇasseva (sya-all); brāhmaṇass īdha (pts) | brāhmaṇassa → brāhmaṇassīdha (cck: ka. sī. pī.); brāhmaṇasseva (cck: ka. sī. syā. ka.) Ubhopi bāhā paggayha kandati, “Abhidhāvatha haññate brahmacārī.
paggayha → paggayheva (sya1ed, sya2ed); paggahīya (?) | paggayha → paggayheva (sya-all) | ubhopi → (pts) | paggayha → paggayyeva (cck: syā.); paggahīya (cck: ?) | kandati → bāhā paggayya kandati (cck: pī. ka.) abhidhāvatha → abhidhāvathā (bj) | abhidhāvatha haññate brahmacārī → abhidhāvataṁ haññati brahmacāriṁ (sya-all) | brahmacārī → brahmacārīti (pts)

Evaṁ so nihato seti, yo apūjaṁ pasaṁsati;
pasaṁsati → namassati (bj, pts-vp-pli1) | pasaṁsati yathāhamajja → namassati yathāham ajja (pts) | namassati → pasaṁsati (bj: sīmu) | pasaṁsati → namassati (cck: pī.) | pasaṁsati → namassati (sya-all: sī.) Yathāhamajja pahato, hato meṇḍena dummatī”ti.
pahato → pahaṭo (bj)

Cammasāṭakajātakaṁ catutthaṁ.
catutthaṁ → (bj)