“Api hantvā hato brūti, jetvā jitoti bhāsati;
hato → bhato (bj) jitoti → jinoti (pts) Pubbamakkhāyino rāja, aññadatthu na saddahe.
Pubbamakkhāyino → pubbevakkhāyino (pts-vp-pli1); pubbavakkhāyino (mr) | rāja → rañño (si, sya1ed, sya2ed) | pubbamakkhāyino → pubbavakkhāyino (cck); pubb ev akkhāyino (pts) | Pubbavakkhāyino → pubbamakkhāyino (cck: sī. syā.) aññadatthu → ekadatthu (bj, pts-vp-pli1); etadatthuṁ (sya1ed, sya2ed) | aññadatthu → ekadatthuṁ (bj); etadatthuṁ (sya-all) | ekadatthuṁ → ekadatthu (bj: sīmu); aññatthu (bj: machasaṁ) | aññadatthu → ekadatthu (cck: sī. pī.) | etadatthuṁ → ekadatthu. ba. aññadatthu (sya-all: sī.)

Tasmā paṇḍitajātiyo, suṇeyya itarassapi;
paṇḍitajātiyo → paṇḍita jātiso (pts) Ubhinnaṁ vacanaṁ sutvā, yathā dhammo tathā kare.

Alaso gihī kāmabhogī na sādhu, asaññato pabbajito na sādhu; Rājā na sādhu anisammakārī, yo paṇḍito kodhano taṁ na sādhu.
anisammakārī → anisammakāri (bj)

Nisamma khattiyo kayirā, nānisamma disampati; Nisammakārino rāja, yaso kitti ca vaḍḍhatī”ti.
rāja → rañño (sya-all) | kārino → rañño (bj: sīmu) | rāja → rañño (cck: sī. syā.) | rañño → ba. rāja (sya-all: sī.) kitti → kittī (sya-all, pts)

Rathalaṭṭhijātakaṁ dutiyaṁ.
dutiyaṁ → (bj)