Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

Pāḷi MS

  • Jātaka
  • Catukkanipāta
  • Kokilavagga

3. Pakkagodhajātaka

“Tadeva me tvaṁ vidito, vanamajjhe rathesabha; Yassa te khaggabaddhassa, sannaddhassa tirīṭino; Assatthadumasākhāya, pakkā godhā palāyatha”.

“Name namantassa bhaje bhajantaṁ, kiccānukubbassa kareyya kiccaṁ; Nānatthakāmassa kareyya atthaṁ, asambhajantampi na sambhajeyya.

Caje cajantaṁ vanathaṁ na kayirā, apetacittena na sambhajeyya; Dijo dumaṁ khīṇaphalanti ñatvā, aññaṁ samekkheyya mahā hi loko”.
khīṇaphalanti → phalaṁva (si, sya1ed, sya2ed, mr)

“So te karissāmi yathānubhāvaṁ, kataññutaṁ khattiye pekkhamāno;
khattiye → khattiyo (sya1ed, sya2ed, mr) Sabbañca te issariyaṁ dadāmi, yassicchasī tassa tuvaṁ dadāmī”ti.

Pakkagodhajātakaṁ tatiyaṁ.
Pakkagodhajātakaṁ → godhajātakaṁ (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)

Principles by the Suttas · Rationale · Glossary

Search Chapters Compare History Export Memo Edit Translation Copy DharmaMitra 4nt Sutta Name Search PED