Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

Pāḷi MS

  • Jātaka
  • Catukkanipāta
  • Kokilavagga

4. Rājovādajātaka

“Gavañce taramānānaṁ, jimhaṁ gacchati puṅgavo;
Gavañce → gunnañce (an4.70:1 [70. Adhammikasutta]; ne6:4 [Sāsanapaṭṭhāna], ne6:56 [Sāsanapaṭṭhāna]) Sabbā tā jimhaṁ gacchanti, nette jimhaṁ gate sati.
Sabbā tā jimhaṁ gacchanti → sabbā gāvī jimhaṁ yanti (sya1ed, sya2ed)

Evameva manussesu, yo hoti seṭṭhasammato; So ce adhammaṁ carati, pageva itarā pajā; Sabbaṁ raṭṭhaṁ dukhaṁ seti, rājā ce hoti adhammiko.

Gavañce taramānānaṁ, ujuṁ gacchati puṅgavo; Sabbā gāvī ujuṁ yanti, nette ujuṁ gate sati.
Sabbā gāvī ujuṁ yanti → sabbā tā ujuṁ gacchanti (bj, pts-vp-pli1 an4.70:1 [70. Adhammikasutta])

Evameva manussesu, yo hoti seṭṭhasammato; So sace dhammaṁ carati, pageva itarā pajā; Sabbaṁ raṭṭhaṁ sukhaṁ seti, rājā ce hoti dhammiko”ti.

Rājovādajātakaṁ catutthaṁ.

Principles by the Suttas · Rationale · Glossary

Search Chapters Compare History Export Memo Edit Translation Copy DharmaMitra 4nt Sutta Name Search PED