Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

Pāḷi MS

  • Jātaka
  • Catukkanipāta
  • Kokilavagga

5. Jambukajātaka

“Brahā pavaḍḍhakāyo so, dīghadāṭho ca jambuka; Na tvaṁ tattha kule jāto, yattha gaṇhanti kuñjaraṁ”.

“Asīho sīhamānena, yo attānaṁ vikubbati; Kotthūva gajamāsajja, seti bhūmyā anutthunaṁ.
Kotthūva → kuṭṭhūva (si); kutthuva (sya1ed, sya2ed); kutthuṁ va (pts-vp-pli1)

Yasassino uttamapuggalassa, sañjātakhandhassa mahabbalassa; Asamekkhiya thāmabalūpapattiṁ, sa seti nāgena hatoyaṁ jambuko.

Yo cīdha kammaṁ kurute pamāya, thāmabbalaṁ attani saṁviditvā; Jappena mantena subhāsitena, parikkhavā so vipulaṁ jinātī”ti.

Jambukajātakaṁ pañcamaṁ.

Principles by the Suttas · Rationale · Glossary

Search Chapters Compare History Export Memo Edit Translation Copy DharmaMitra 4nt Sutta Name Search PED