“Brahā pavaḍḍhakāyo so, dīghadāṭho ca jambuka;
pavaḍḍhakāyo → pavaddhakāyo (pts) | pavaḍḍhakāyo → pavaddhakāyā (bj: machasaṁ) dīghadāṭho → dighadāṭho (bj) | dīghadāṭho ca → dīghadāṭhova (sya-all) | ca → hi (pts) Na tvaṁ tattha kule jāto, yattha gaṇhanti kuñjaraṁ”.
tattha → tamhi (bj, sya-all, pts) kuñjaraṁ → kuñjaranti (pts)

“Asīho sīhamānena, yo attānaṁ vikubbati; Kotthūva gajamāsajja, seti bhūmyā anutthunaṁ.
Kotthūva → kuṭṭhūva (si); kutthuva (sya1ed, sya2ed); kutthuṁ va (pts-vp-pli1) | kotthūva → kotthuva (bj); kutthuva (sya-all) | kotthūva gajamāsajja → kutthuṁ va gajam āsajja (pts) | kotthuva → kutthuva (bj: sīmu) | Kotthūva → kuṭṭhūva (cck: sī.); kutthuva (cck: syā. pī) bhūmyā → bhumyā (pts)

Yasassino uttamapuggalassa, sañjātakhandhassa mahabbalassa; Asamekkhiya thāmabalūpapattiṁ, sa seti nāgena hatoyaṁ jambuko.
thāmabalūpapattiṁ → kāmabalūpapattiṁ (sya-all) hatoyaṁ → hatova (bj, pts) | hatova → hatoyaṁ (bj: machasaṁ, syā)

Yo cīdha kammaṁ kurute pamāya, thāmabbalaṁ attani saṁviditvā;
cīdha → cidha (bj) Jappena mantena subhāsitena, parikkhavā so vipulaṁ jinātī”ti.

Jambukajātakaṁ pañcamaṁ.
pañcamaṁ → (bj)