Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Jātaka
  • Pañcakanipāta
  • Maṇikuṇḍalavagga

8. Cūḷadhammapālajātaka

“Ahameva dūsiyā bhūnahatā, rañño mahāpatāpassa; Etaṁ muñcatu dhammapālaṁ, hatthe me deva chedehi.

Ahameva dūsiyā bhūnahatā, rañño mahāpatāpassa; Etaṁ muñcatu dhammapālaṁ, pāde me deva chedehi.

Ahameva dūsiyā bhūnahatā, rañño mahāpatāpassa; Etaṁ muñcatu dhammapālaṁ, sīsaṁ me deva chedehi.

Na hi nūnimassa rañño, mittāmaccā ca vijjare suhadā;
Na hi → naha (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)
Ye na vadanti rājānaṁ, mā ghātayi orasaṁ puttaṁ.

Na hi nūnimassa rañño, ñātī mittā ca vijjare suhadā;
Na hi → naha (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)
Ye na vadanti rājānaṁ, mā ghātayi atrajaṁ puttaṁ.

Candanasārānulittā, bāhā chijjanti dhammapālassa; Dāyādassa pathabyā, pāṇā me deva rujjhantī”ti.

Cūḷadhammapālajātakaṁ aṭṭhamaṁ.
Cūḷadhammapālajātakaṁ → culladhammapālajātakaṁ (bj, sya1ed, sya2ed)

Principles by the Suttas · Rationale · Glossary