8. Tacasārajātaka
“Amittahatthatthagatā, tacasārasamappitā;
Amittahatthatthagatā → … hatthattagatā (katthaci, bj -nissya) Pasannamukhavaṇṇāttha, kasmā tumhe na socatha”.“Na socanāya paridevanāya, atthova labbho api appakopi;
atthova labbho → attho ca labbhā (bj, sya1ed, sya2ed); atthodha labbhā (an5.48:1 [48. Alabbhanīyaṭhānasutta]) Socantamenaṁ dukhitaṁ viditvā, paccatthikā attamanā bhavanti.Yato ca kho paṇḍito āpadāsu, na vedhatī atthavinicchayaññū; Paccatthikāssa dukhitā bhavanti, disvā mukhaṁ avikāraṁ purāṇaṁ.
Paccatthikāssa → paccatthikā te (mr)Jappena mantena subhāsitena, anuppadānena paveṇiyā vā; Yathā yathā yattha labhetha atthaṁ, tathā tathā tattha parakkameyya.
Yato ca jāneyya alabbhaneyyo, mayā va aññena vā esa attho;
mayā va → mayā vā (sya1ed, sya2ed, mr) Asocamāno adhivāsayeyya, kammaṁ daḷhaṁ kinti karomi dānī”ti.