Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

Pāḷi MS

  • Jātaka
  • Chakkanipāta
  • Avāriyavagga

8. Kukkuṭajātaka

“Sucittapattachadana, tambacūḷa vihaṅgama; Oroha dumasākhāya, mudhā bhariyā bhavāmi te”.

“Catuppadī tvaṁ kalyāṇi, dvipadāhaṁ manorame; Migī pakkhī asaññuttā, aññaṁ pariyesa sāmikaṁ”.

“Komārikā te hessāmi, mañjukā piyabhāṇinī; Vinda maṁ ariyena vedena, sāvaya maṁ yadicchasi”.

“Kuṇapādini lohitape, cori kukkuṭapothini; Na tvaṁ ariyena vedena, mamaṁ bhattāramicchasi”.

“Evampi caturā nārī, disvāna sadhanaṁ naraṁ;
caturā → cāturā (sya1ed, sya2ed, mr) sadhanaṁ → pavaraṁ (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) Nenti saṇhāhi vācāhi, biḷārī viya kukkuṭaṁ.

Yo ca uppatitaṁ atthaṁ, na khippamanubujjhati; Amittavasamanveti, pacchā ca anutappati.

Yo ca uppatitaṁ atthaṁ, khippameva nibodhati; Muccate sattusambādhā, kukkuṭova biḷāriyā”ti.

Kukkuṭajātakaṁ aṭṭhamaṁ.

Principles by the Suttas · Rationale · Glossary

Search Chapters Compare History Export Memo Edit Translation Copy DharmaMitra 4nt Sutta Name Search PED