“Ādittasmiṁ agārasmiṁ, yaṁ nīharati bhājanaṁ; Taṁ tassa hoti atthāya, no ca yaṁ tattha ḍayhati.

Evamādīpito loko, jarāya maraṇena ca;
evamādīpito → evamādipito (bj, sya-all); evāmādīpito (cck) Nīharetheva dānena, dinnaṁ hoti sunīhataṁ”.
sunīhataṁ → sunībhataṁ (bj, sya1ed, sya2ed); nībhataṁ (pts-vp-pli1); sunibbhataṁ (mr) | sunīhataṁ → sunībhataṁ (sya-all); nībhatanti (pts) | dinnaṁ → dinnaṁ hi (pts) | sunīhataṁ → sunībhataṁ (cck: sī. syā. pī.); sunibbhataṁ (cck: ka.)

“Yo dhammaladdhassa dadāti dānaṁ, uṭṭhānaviriyādhigatassa jantu;
jantu → jantuno (bj, pts) | jantuno → jantu (bj: machasaṁ) Atikkamma so vetaraṇiṁ yamassa, dibbāni ṭhānāni upeti macco.
vetaraṇiṁ → vettaraṇiṁ (mr) | vetaraṇiṁ → vettaraṇiṁ (cck: ka.)

Dānañca yuddhañca samānamāhu, appāpi santā bahuke jinanti; Appampi ce saddahāno dadāti, teneva so hoti sukhī parattha.

Viceyya dānaṁ sugatappasatthaṁ, ye dakkhiṇeyyā idha jīvaloke;
sugatappasatthaṁ → sugatappasaṭṭhaṁ (bj: machasaṁ) Etesu dinnāni mahapphalāni, bījāni vuttāni yathā sukhette.

Yo pāṇabhūtāni aheṭhayaṁ caraṁ, parūpavādā na karoti pāpaṁ; Bhīruṁ pasaṁsanti na tattha sūraṁ, bhayā hi santo na karonti pāpaṁ.
na → na hi (bj, pts) karonti → karoti (pts) | karonti → na karoti (bj: machasaṁ)

Hīnena brahmacariyena, khattiye upapajjati;
khattiye → khattiyaṁ (bj) Majjhimena ca devattaṁ, uttamena visujjhati.

Addhā hi dānaṁ bahudhā pasatthaṁ, dānā ca kho dhammapadaṁva seyyo;
pasatthaṁ → pasaṭṭhaṁ (bj: machasaṁ) dhammapadaṁva → dhammapadaṁ ca (bj) Pubbeva hi pubbatareva santo, nibbānamevajjhagamuṁ sapaññā”ti.
Pubbeva hi pubbatareva santo → pubbe ca hi pubbatare ca santo (sn1.33:1 [33. Sādhusutta]) | pubbeva hi pubbatareva → pubbevahi pubbatare ca (bj) | santo → pubbe ca hi pubbatare ca santo (cck: saṁ. ni. 1.33)

Ādittajātakaṁ aṭṭhamaṁ.
aṭṭhamaṁ → (bj)