“Appossukko dāni tuvaṁ kapota, vihaṅgama na tava bhojanattho;
kapota → kapoto (bj); kapoṭo (pts-vp-pli1) | kapota → kapoṭa (pts) Khudaṁ pipāsaṁ adhivāsayanto, kasmā bhavaṁposathiko kapota”.
Khudaṁ → khuddaṁ (sya1ed, sya2ed, mr); khudhaṁ (sakkata-pākatānurūpaṁ) | Khudaṁ → khuddaṁ (cck: syā. ka.); khudhaṁ (cck: sakkata-pākatānurūpaṁ) bhavaṁposathiko kapota → bhavaṁ posathiko kapoto (bj); bhavaṁ posathiko kapoṭoti (pts) | kapoto → kapoṭa (bj: sī.vivi) | kapota → kapoto (cck: sī. pī.)

“Ahaṁ pure giddhigato kapotiyā, asmiṁ padesasmimubho ramāma;
kapotiyā → kapoṭiyā (pts) asmiṁ padesasmimubho → tasmiṁ padesamhi ubho (sya-all) | padesasmimubho → pakesasmiṁ ubho (pts) Athaggahī sākuṇiko kapotiṁ, akāmako tāya vinā ahosiṁ.
kapotiṁ → kapoṭiṁ (pts)

Nānābhavā vippayogena tassā, manomayaṁ vedana vedayāmi;
nānābhavā → nānābhāvā (sya-all) | nānābhavā → nānābhāva (bj: syā) vedana vedayāmi → vedanaṁ vediyāmi (bj, pts-vp-pli1) | vediyāmi → vedayāmi (bj: machasaṁ, syā) | vedayāmi → vedanaṁ vediyāmi (cck: sī. pī.) Tasmā ahaṁposathaṁ pālayāmi, rāgo mamaṁ mā punarāgamāsi”.
posathaṁ → posatha (bj: machasaṁ, syā) punarāgamāsi anujjugāmī uragā dujivha → punar āgamāsīti anujjugāmi uragaddujivha (pts)

“Anujjugāmī uragā dujivha, dāṭhāvudho ghoravisosi sappa;
uragā dujivha → uraga dvijivha (bj); uraga dujivha (sya1ed, sya2ed); uragaddujivha (pts-vp-pli1) | anujjugāmī uragā dujivha → anujjugāmi uraga dvijivha (bj) | anujjugāmī uragā → anujjugāmi uraga (sya-all) | uraga → uraga dujivaha machasaṁ; uragā dujimhā (bj: syā) | dujivha → uraga dvijivha (cck: sī.) sappa → passa (bj) Khudaṁ pipāsaṁ adhivāsayanto, kasmā bhavaṁposathiko nu dīgha.
dīgha → dīgho (bj, pts-vp-pli1) | dīgha → dīgho (cck: sī. pī.)

Usabho ahū balavā gāmikassa, calakkakū vaṇṇabalūpapanno;
ahū → ahu (sya-all) So maṁ akkami taṁ kupito aḍaṁsiṁ, dukkhābhitunno maraṇaṁ upāgā.
so → (bj) | aḍaṁsiṁ dukkhābhitunno → aḍaṁsi dukkhābhituṇṇo (cck) | akkami → akkamī (pts) | aḍaṁsiṁ → aḍassiṁ (pts) | aḍaṁsiṁ → aṇḍajiṁ (bj: sī.vivi) upāgā → upāgami (bj, pts-vp-pli1) | dukkhābhitunno → dukkhābhituṇṇo (bj) | upāgami → upāgā (bj: machasaṁ, syā) | upāgā → upāgami (cck: sī. pī.)

Tato janā nikkhamitvāna gāmā, kanditvā roditvā apakkamiṁsu;
kanditvā roditvā → kanditvā roditva (bj); kanditva roditva (pts-vp-pli1) | roditvā apakkamiṁsu → roditva upakkamiṁsu (pts) | roditvā → kanditva roditva (cck: sī.) Tasmā ahaṁposathaṁ pālayāmi, kodho mamaṁ mā punarāgamāsi.

Matāna maṁsāni bahū susāne, manuññarūpaṁ tava bhojane taṁ;
matāna → matānaṁ (bj: machasaṁ, sī.vivi) Khudaṁ pipāsaṁ adhivāsayanto, kasmā bhavaṁposathiko siṅgāla.
siṅgāla → sigālo (bj, pts-vp-pli1); sigāla (sya1ed, sya2ed) | bhavaṁposathiko siṅgāla pavisi → bhavaṁ posathiko sigālo pavissa (bj); bhavaṁ posathiko sigālo pavissaṁ (pts) | siṅgāla pavisi → sigāla pavissa (sya-all) | sigālo → siṅgalo (bj: sī.vivi) | siṅgāla → sigālo (cck: sī. pī.)

Pavisi kucchiṁ mahato gajassa, kuṇape rato hatthimaṁsesu giddho;
Pavisi → pavissa (bj, sya1ed, sya2ed); pavissaṁ (pts-vp-pli1) | pavissa → pavisa (bj: machasaṁ) | Pavisi → pavissaṁ (cck: sī. pī.); pavissa (cck: syā.) hatthimaṁsesu giddho → hatthimaṁse pagiddho (bj, pts-vp-pli1) | hatthimaṁsesu giddho → hatthamaṁse pagiddho (bj) | giddho → hatthimaṁse pagiddho (cck: sī. pī.) Uṇho ca vāto tikhiṇā ca rasmiyo, te sosayuṁ tassa karīsamaggaṁ.

Kiso ca paṇḍū ca ahaṁ bhadante, na me ahū nikkhamanāya maggo;
kiso → kīso (sya-all) | bhadante → bhaddante (bj: machasaṁ) ahū → ahu (sya-all); ahuṁ (pts) Mahā ca megho sahasā pavassi, so temayī tassa karīsamaggaṁ.
temayī → temayi (sya-all, pts)

Tato ahaṁ nikkhamisaṁ bhadante, cando yathā rāhumukhā pamutto;
nikkhamisaṁ → nikakhamissaṁ (bj) Tasmā ahaṁposathaṁ pālayāmi, lobho mamaṁ mā punarāgamāsi.

Vammīkathūpasmiṁ kipillikāni, nippothayanto tuvaṁ pure carāsi;
vammīkathūpasmiṁ → vammikathūpasmiṁ (bj, sya-all) Khudaṁ pipāsaṁ adhivāsayanto, kasmā bhavaṁposathiko nu accha.
accha → accho (bj, pts-vp-pli1) | accha sakaṁ → accho sakan (pts) | accha → accho (cck: sī. pī.)

Sakaṁ niketaṁ atihīḷayāno, atricchatā mallagāmaṁ agacchiṁ;
atihīḷayāno → atihīlayāno (bj); atiheḷayāno (sya1ed, sya2ed, mr) | atihīḷayāno atricchatā mallagāmaṁ agacchiṁ → atihīlayāno atricchatāya malataṁ agañchiṁ (bj); atihīḷayano atricchatāya malataṁ agañchiṁ (pts) | atihīḷayāno atricchatā mallagāmaṁ → atiheḷayāno atricchatāya malataṁ (sya-all) | atihīlayāno → atiheḷayāno (bj: machasaṁ, syā) | atihīḷayāno → atiheḷayāno (cck: syā. ka.) atricchatā → atricchatāya (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | mallagāmaṁ → malataṁ (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1); mallayataṁ (mr) | malataṁ → malalayataṁ (bj: machasaṁ) | atricchatā → atricchatāya (cck: sī. syā. pī.) | mallagāmaṁ → malataṁ (cck: sī. pī.); mallayataṁ (cck: ka.) Tato janā nikkhamitvāna gāmā, kodaṇḍakena paripothayiṁsu maṁ.

So bhinnasīso ruhiramakkhitaṅgo, paccāgamāsiṁ sakaṁ niketaṁ;
ruhiramakkhitaṅgo → ruhirakkhitaṅgo (pts) sakaṁ → sasakaṁ (sya1ed, sya2ed, mr); 'tha sakaṁ (?) | sakaṁ → sasakaṁ (sya-all) | sakaṁ → sasakaṁ (bj: machasaṁ, syā) | sakaṁ → sa sakaṁ (cck: syā. ka.); ’tha sakaṁ (cck: ?) Tasmā ahaṁposathaṁ pālayāmi, atricchatā mā punarāgamāsi”.
punarāgamāsi yaṁ → punar āgamāsīti yan (pts)

“Yaṁ no apucchittha tuvaṁ bhadante, sabbeva byākarimha yathāpajānaṁ;
byākarimha → byākarimhā (sya-all) | sabbeva byākarimha → sabbe va vyākarimhā (pts) | yathāpajānaṁ → jānanaṁ (bj: sī.vivi) Mayampi pucchāma tuvaṁ bhadante, kasmā bhavaṁposathiko nu brahme”.
tuvaṁ → tavaṁ (bj) | bhadante → tuvaṁ ma bhaddanta (bj: machasaṁ, sī.vivi) bhavaṁposathiko nu brahme → bhavaṁ posathiko va brahmeti (pts)

“Anūpalitto mama assamamhi, paccekabuddho muhuttaṁ nisīdi; So maṁ avedī gatimāgatiñca, nāmañca gottaṁ caraṇañca sabbaṁ.
avedī → avedi (bj)

Evampahaṁ vandi na tassa pāde, na cāpi naṁ mānagatena pucchiṁ;
Evampahaṁ vandi na → evampahaṁ naggahe (bj, pts-vp-pli1); evampihaṁ vandi na (sya1ed, sya2ed) | evampahaṁ → evampihaṁ (sya-all) | na → evampahaṁ naggahe (cck: sī. pī.) cāpi naṁ → cāpihaṁ (sya-all) Tasmā ahaṁposathaṁ pālayāmi, māno mamaṁ mā punarāgamāsī”ti.
māno → mano (bj)

Pañcuposathikajātakaṁ sattamaṁ.
Pañcuposathikajātakaṁ → pañcuposathajātakaṁ (bj); pañcūposathajātakaṁ (pts-vp-pli1)