12. Dasabrāhmaṇajātaka
Rājā avoca vidhuraṁ, dhammakāmo yudhiṭṭhilo;
ca → te (bj, pts-vp-pli1) “Brāhmaṇe vidhura pariyesa, sīlavante bahussute.
te → ne (sya1ed, sya2ed, mr)Virate methunā dhammā, ye me bhuñjeyyu bhojanaṁ;
bhuñjeyyu → bhuñjeyyuṁ (bj) Dakkhiṇaṁ samma dassāma, yattha dinnaṁ mahapphalaṁ”.“Dullabhā brāhmaṇā deva, sīlavanto bahussutā; Viratā methunā dhammā, ye te bhuñjeyyu bhojanaṁ.
Dasa khalu mahārāja, yā tā brāhmaṇajātiyo; Tesaṁ vibhaṅgaṁ vicayaṁ, vitthārena suṇohi me.
vicayaṁ → viciya (mr)Pasibbake gahetvāna, puṇṇe mūlassa saṁvute; Osadhikāyo ganthenti, nhāpayanti japanti ca.
Osadhikāyo → osadhiyo (bj); osadhikāye (sya1ed, sya2ed, mr) nhāpayanti → nahāyanti (bj, pts-vp-pli1)Tikicchakasamā rāja, tepi vuccanti brāhmaṇā; Akkhātā te mahārāja, tādise nipatāmase”.
“Apetā te ca brahmaññā,
brahmaññā → te brahmaññā (bj); brāhmaññā (sya1ed, sya2ed); te brāhmaññā (pts-vp-pli1) (iti rājā korabyo)
rājā → rājā ca (sya1ed, sya2ed, mr) Na te vuccanti brāhmaṇā; aññe vidhura pariyesa, Sīlavante bahussute.Virate methunā dhammā, ye me bhuñjeyyu bhojanaṁ; Dakkhiṇaṁ samma dassāma, yattha dinnaṁ mahapphalaṁ”.
“Kiṅkiṇikāyo gahetvā, ghosenti puratopi te;
Kiṅkiṇikāyo → kiṅkiṇiyo (sya1ed, sya2ed); kiṅkaṇikāyo (pts-vp-pli1, mr) | gahetvā → gahetvāna (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) Pesanānipi gacchanti, rathacariyāsu sikkhare.Paricārakasamā rāja, tepi vuccanti brāhmaṇā; Akkhātā te mahārāja, tādise nipatāmase”.
“Apetā te ca brahmaññā, (iti rājā korabyo) Na te vuccanti brāhmaṇā; aññe vidhura pariyesa, Sīlavante bahussute.
Virate methunā dhammā, ye me bhuñjeyyu bhojanaṁ; Dakkhiṇaṁ samma dassāma, yattha dinnaṁ mahapphalaṁ”.
“Kamaṇḍaluṁ gahetvāna, vaṅkadaṇḍañca brāhmaṇā; Paccupessanti rājāno, gāmesu nigamesu ca; Nādinne vuṭṭhahissāma, gāmamhi vā vanamhi vā.
gāmamhi vā vanamhi vā → gāmamhi ca vanamhi ca (bj, pts-vp-pli1); gāmamhi nigamamhi vā (sya1ed, sya2ed)Niggāhakasamā rāja, tepi vuccanti brāhmaṇā; Akkhātā te mahārāja, tādise nipatāmase”.
“Apetā te ca brahmaññā, (iti rājā korabyo) Na te vuccanti brāhmaṇā; aññe vidhura pariyesa, Sīlavante bahussute.
Virate methunā dhammā, ye me bhuñjeyyu bhojanaṁ; Dakkhiṇaṁ samma dassāma, yattha dinnaṁ mahapphalaṁ”.
“Parūḷhakacchanakhalomā, paṅkadantā rajassirā; Okiṇṇā rajareṇūhi, yācakā vicaranti te.
Khāṇughātasamā rāja, tepi vuccanti brāhmaṇā; Akkhātā te mahārāja, tādise nipatāmase”.
“Apetā te ca brahmaññā, (iti rājā korabyo) Na te vuccanti brāhmaṇā; aññe vidhura pariyesa, Sīlavante bahussute.
Virate methunā dhammā, ye me bhuñjeyyu bhojanaṁ; Dakkhiṇaṁ samma dassāma, yattha dinnaṁ mahapphalaṁ”.
“Harītakaṁ āmalakaṁ, ambaṁ jambuṁ vibhītakaṁ;
Harītakaṁ → harīṭakaṁ (bahūsu) ambaṁ jambuṁ vibhītakaṁ → ambaṁ jambuvibhīṭakaṁ (bj); ambajambuvibhīṭakaṁ (pts-vp-pli1) Labujaṁ dantapoṇāni, beluvā badarāni ca.Rājāyatanaṁ ucchupuṭaṁ, dhūmanettaṁ madhuañjanaṁ; Uccāvacāni paṇiyāni, vipaṇenti janādhipa.
Vāṇijakasamā rāja, tepi vuccanti brāhmaṇā; Akkhātā te mahārāja, tādise nipatāmase”.
“Apetā te ca brahmaññā, (iti rājā korabyo) Na te vuccanti brāhmaṇā; aññe vidhura pariyesa, Sīlavante bahussute.
Virate methunā dhammā, ye me bhuñjeyyu bhojanaṁ; Dakkhiṇaṁ samma dassāma, yattha dinnaṁ mahapphalaṁ”.
“Kasivāṇijjaṁ kārenti, posayanti ajeḷake;
Kasivāṇijjaṁ → kasiṁ vaṇijjaṁ (bj); kasiṁ vāṇijjaṁ (pts-vp-pli1) Kumāriyo pavecchanti, vivāhantāvahanti ca.Samā ambaṭṭhavessehi, tepi vuccanti brāhmaṇā; Akkhātā te mahārāja, tādise nipatāmase”.
“Apetā te ca brahmaññā, (iti rājā korabyo) Na te vuccanti brāhmaṇā; aññe vidhura pariyesa, Sīlavante bahussute.
Virate methunā dhammā, ye me bhuñjeyyu bhojanaṁ; Dakkhiṇaṁ samma dassāma, yattha dinnaṁ mahapphalaṁ”.
“Nikkhittabhikkhaṁ bhuñjanti, gāmesveke purohitā; Bahū te paripucchanti, aṇḍacchedā nilañchakā.
nilañchakā → tilañchakā (pts-vp-pli1)Pasūpi tattha haññanti, mahiṁsā sūkarā ajā; Goghātakasamā rāja, tepi vuccanti brāhmaṇā; Akkhātā te mahārāja, tādise nipatāmase”.
“Apetā te ca brahmaññā, (iti rājā korabyo) Na te vuccanti brāhmaṇā; aññe vidhura pariyesa, Sīlavante bahussute.
Virate methunā dhammā, ye me bhuñjeyyu bhojanaṁ; Dakkhiṇaṁ samma dassāma, yattha dinnaṁ mahapphalaṁ”.
“Asicammaṁ gahetvāna, khaggaṁ paggayha brāhmaṇā; Vessapathesu tiṭṭhanti, satthaṁ abbāhayantipi.
Samā gopanisādehi, tepi vuccanti brāhmaṇā; Akkhātā te mahārāja, tādise nipatāmase”.
“Apetā te ca brahmaññā, (iti rājā korabyo) Na te vuccanti brāhmaṇā; aññe vidhura pariyesa, Sīlavante bahussute.
Virate methunā dhammā, ye me bhuñjeyyu bhojanaṁ; Dakkhiṇaṁ samma dassāma, yattha dinnaṁ mahapphalaṁ”.
“Araññe kuṭikaṁ katvā, kūṭāni kārayanti te; Sasabiḷāre bādhenti, āgodhā macchakacchapaṁ.
Te luddakasamā rāja, tepi vuccanti brāhmaṇā;
luddakasamā rāja → luddakā te mahārāja (bj, pts-vp-pli1) Akkhātā te mahārāja, tādise nipatāmase”.“Apetā te ca brahmaññā, (iti rājā korabyo) Na te vuccanti brāhmaṇā; aññe vidhura pariyesa, Sīlavante bahussute.
Virate methunā dhammā, ye me bhuñjeyyu bhojanaṁ; Dakkhiṇaṁ samma dassāma, yattha dinnaṁ mahapphalaṁ”.
“Aññe dhanassa kāmā hi, heṭṭhāmañce pasakkitā;
pasakkitā → pasakkhitā (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) Rājāno upari nhāyanti, somayāge upaṭṭhite.Malamajjakasamā rāja, tepi vuccanti brāhmaṇā; Akkhātā te mahārāja, tādise nipatāmase”.
“Apetā te ca brahmaññā, (iti rājā korabyo) Na te vuccanti brāhmaṇā; aññe vidhura pariyesa, Sīlavante bahussute.
Virate methunā dhammā, ye me bhuñjeyyu bhojanaṁ; Dakkhiṇaṁ samma dassāma, yattha dinnaṁ mahapphalaṁ”.
“Atthi kho brāhmaṇā deva, sīlavanto bahussutā; Viratā methunā dhammā, ye te bhuñjeyyu bhojanaṁ.
Ekañca bhattaṁ bhuñjanti, na ca majjaṁ pivanti te; Akkhātā te mahārāja, tādise nipatāmase”.
“Ete kho brāhmaṇā vidhura, sīlavanto bahussutā; Ete vidhura pariyesa, khippañca ne nimantayā”ti.
khippañca ne → khippañca te (bj, pts-vp-pli1); khippaṁva ne (mr)
