Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Petavatthu
  • Cūḷavagga

9. Kūṭavinicchayikapetavatthu
Kūṭavinicchayikapetavatthu → kūṭavinicchayakapetavatthu (sya1ed, sya2ed)

“Mālī kiriṭī kāyūrī, gattā te candanussadā;
kāyūrī → keyūrī (bj)
Pasannamukhavaṇṇosi, sūriyavaṇṇova sobhasi.

Amānusā pārisajjā, ye teme paricārakā; Dasa kaññāsahassāni, yā temā paricārikā; Tā kambukāyūradharā, kañcanāveḷabhūsitā.
Tā → kā (mr)

Mahānubhāvosi tuvaṁ, lomahaṁsanarūpavā; Piṭṭhimaṁsāni attano, sāmaṁ ukkacca khādasi.
ukkacca → ukkaḍḍha (bj); ukkantvā (pts-vp-pli1)

Kiṁ nu kāyena vācāya, manasā dukkuṭaṁ kataṁ; Kissa kammavipākena, piṭṭhimaṁsāni attano; Sāmaṁ ukkacca khādasī”ti.

“Attanohaṁ anatthāya, jīvaloke acārisaṁ; Pesuññamusāvādena, nikativañcanāya ca.

Tatthāhaṁ parisaṁ gantvā, saccakāle upaṭṭhite; Atthaṁ dhammaṁ nirākatvā, adhammamanuvattisaṁ.
nirākatvā → niraṅkatvā (bj, pts-vp-pli1-2, mr); nirakatvā (sya1ed, sya2ed)

Evaṁ so khādatattānaṁ, yo hoti piṭṭhimaṁsiko; Yathāhaṁ ajja khādāmi, piṭṭhimaṁsāni attano.

Tayidaṁ tayā nārada sāmaṁ diṭṭhaṁ, anukampakā ye kusalā vadeyyuṁ; Mā pesuṇaṁ mā ca musā abhāṇi, mā khosi piṭṭhimaṁsiko tuvan”ti.

Kūṭavinicchayikapetavatthu navamaṁ.

Principles by the Suttas · Rationale · Glossary