«sāmaññattho» в Палийском каноне: 6 сутт
Принципы по Суттам · Обоснование · Глоссарий
- mn39 Mahāassapurasutta — Большое наставление в Ассапуре (определение)
‘hirottappenamha samannāgatā, alamettāvatā katamettāvatā, anuppatto no sāmaññattho, natthi no kiñci uttariṁ karaṇīyan’ti tāvatakeneva tuṭṭhiṁ āpajjeyyātha.
“Мы обладаем чувством стыда и боязнью совершить проступок. Этого достаточно, это было выполнено, цель шраманства достигнута, нам нечего больше делать” – и будете отдыхать, довольные этим. - dn10 Subhasutta — Субха Сутта (определение)
‘alamettāvatā, katamettāvatā, anuppatto no sāmaññattho, natthi no kiñci uttarikaraṇīyan’ti.
„Этого достаточно! Сделано достаточно! Достигнута цель нашего отшельничества! Нет у нас никакого более высокого долга“. - sn45.36 Dutiyasāmaññasutta — Сутта Шраманство Вторая (o) (определение)
Katamo ca, bhikkhave, sāmaññattho?
И что такое, монахи, цель шраманства? - dn12 Lohiccasutta — Лохичча Сутта
Idha, lohicca, ekacco satthā yassatthāya agārasmā anagāriyaṁ pabbajito hoti, svāssa sāmaññattho ananuppatto hoti.
Вот, Лохичча, какой-нибудь учитель не достигает своей цели отшельничества — цели, ради которой он, оставив дом, странствует бездомным. - an9.6 Sevanāsutta — Сутта Общение
yassa camhi atthāya agārasmā anagāriyaṁ pabbajito so ca me sāmaññattho na bhāvanāpāripūriṁ gacchatī’ti, tenāvuso, puggalena so puggalo rattibhāgaṁ vā divasabhāgaṁ vā saṅkhāpi anāpucchā pakkamitabbaṁ nānubandhitabbo.
А также цель отшельнической жизни, ради которой я ушёл из домохозяйской жизни в жизнь бездомную, не достигает у меня совершенства за счёт развития” – то тогда ему следует покинуть этого человека в любое время дня или ночи, даже [предварительно] не уведомив его об этом. Ему не стоит следовать за этим человеком. - thag16.10 Pārāpariyattheragāthā — Парапария Тхера
sāmaññatthotiacchati.
Мнят, что это отшельникам подходит.