Icchāsutta๖๙ อิจฉาสูตร
“Kenassu bajjhatī loko, kissa vinayāya muccati;
bajjhatī → bajjhati (bj, sya-all, pts) | bajjhati → SS. kenassa ba (S1 ma-) jjhati. (pts note) | + → devatā (bjt)เทวดาทูลถามว่า โลกถูกอะไรเล่าผูกไว้ เพราะกำจัดอะไรออกไป จึงพ้นได้ Kissassu vippahānena, sabbaṁ chindati bandhanan”ti.
kissassu → kissassa (bj, sya-all) | kissassu → SS. kissassa. (pts note) bandhananti → bandhananti bhagavā (bj)เพราะละอะไรได้เล่า จึงตัดเครื่องผูกได้ทั้งหมด“Icchāya bajjhatī loko, icchāvinayāya muccati;
bajjhatī → bajjhati (bj, sya-all, pts) | + → bhagavā (bjt)พระผู้มีพระภาคตรัสตอบว่า โลกถูกความอยากผูกไว้ เพราะกำจัดความอยากออกไป จึงพ้นได้ Icchāya vippahānena, sabbaṁ chindati bandhanan”ti.
bandhananti → bandhanan ti (pts)เพราะละความอยาก จึงตัดเครื่องผูกได้ทั้งหมด อิจฉาสูตรที่ ๙ จบ