Tatiyasamaṇabrāhmaṇasutta๒๗ ตติยสมณพราหมณสูตร
Sāvatthiyaṁ viharati.
viharati → (bj)พระผู้มีพระภาคประทับอยู่ ... เขตกรุงสาวัตถี ...
“Ye hi keci, bhikkhave, samaṇā vā brāhmaṇā vā lābhasakkārasilokaṁ yathābhūtaṁ nappajānanti, lābhasakkārasilokasamudayaṁ nappajānanti, lābhasakkārasilokanirodhaṁ nappajānanti, lābhasakkārasilokanirodhagāminiṁ paṭipadaṁ nappajānanti …pe…
yathābhūtaṁ → (bj, sya-all) | lābhasakkārasilokanirodhagāminiṁ → lābhasakkārasilokanirodhagāminī (bj) | vā → va (pts) | lābhasakkārasilokaṁ yathābhūtaṁ nappajānanti → (pts) | vā → S1-3 insert lābhasakkārasilokaṁ nappajānanti (pts note) | lābhasakkārasilokanirodhagāminiṁ → B -gāmini; and omit the word siloka always in this sutta (pts note) | + → ye hi keci samaṇā vā brāhmaṇā vā (bjt) | + → evaṁ kātabbaṁ (th) | nappajānanti lābhasakkārasilokanirodhaṁ nappajānanti → na pajānanti lābhasakkārasiloka nirodham na pajananti (pts) | nappajānanti → na (pts)“ภิกษุทั้งหลาย สมณะหรือพราหมณ์เหล่าใดเหล่าหนึ่งไม่รู้ชัดลาภสักการะ และความสรรเสริญ ความเกิดแห่งลาภสักการะและความสรรเสริญ ความดับแห่ง ลาภสักการะและความสรรเสริญ และปฏิปทาที่ให้ถึงความดับแห่งลาภสักการะและ ความสรรเสริญ ฯลฯ
pajānanti …pe…
+ → te ca panāyasmanto sāmaññatthañca brahmaññatthañca diṭṭheva dhamme (bjt) | + → evam kātabbam pajānanti (pts)รู้ชัด ฯลฯ
sayaṁ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharantī”ti.
viharantīti sattamaṁ → viharanti (bj) | sacchikatvā → sacchikātvā (pts) | sayaṁ → sayam (pts)ทำให้แจ้งด้วยปัญญาอันยิ่งเอง เข้าถึงอยู่ใน ปัจจุบัน”
Sattamaṁ.
sattamaṁ → sattamaṁ sāvatthi (pts)ตติยสมณพราหมณสูตรที่ ๗ จบ