Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Saṁyutta Nikāya 34.50–52Linked Discourses 34.50–52
  • 1. Jhānavagga1. Absorption

AbhinīhāramūlakasakkaccasuttāditikaThree on Projection and Carefulness

Sāvatthinidānaṁ …
sāvatthinidānaṁ samādhismiṁ → samādhismim (pts) | pe → spelled out in full (bjt)
At Sāvatthī.

“samādhismiṁ abhinīhārakusalo hoti, na samādhismiṁ sakkaccakārī …
abhinīhārakusalo → ārammaṇakusalo (bjt) | sakkaccakārī → gocarakusalo idha pana bhikkhave ekacco jhāyī (bjt) | samādhismiṁ → samādhismim (pts)
“One meditator is skilled in projecting the mind purified by immersion but not in practicing carefully for it. …”
samādhismiṁ sakkaccakārī hoti, na samādhismiṁ abhinīhārakusalo …
sakkaccakārī → gocarakusalo (bjt) | abhinīhārakusalo → ārammaṇakusalo idha pana bhikkhave ekacco jhāyī (bjt)
neva samādhismiṁ abhinīhārakusalo hoti, na ca samādhismiṁ sakkaccakārī …
ca → (sya-all) | ca samādhismiṁ → samādhismim (pts) | abhinīhārakusalo hoti → ārammaṇakusalo (bjt) | sakkaccakārī → gocarakusalo idha pana bhikkhave ekacco jhāyī (bjt)
samādhismiṁ abhinīhārakusalo ca hoti, samādhismiṁ sakkaccakārī ca.
abhinīhārakusalo → ārammaṇakusalo (bjt) | sakkaccakārī → gocarakusalo (bjt) | samādhismiṁ → samādhismim (pts)
Tatra, bhikkhave, yvāyaṁ jhāyī …pe…
yvāyaṁ → (bj)
uttamo ca pavaro cā”ti.
ca → (pts) | cāti paññāsamaṁ → cā ti (pts)

Paññāsamaṁ.
pe → spelled out in full (bjt) | paññāsamaṁ → ti (pts)

“Samādhismiṁ abhinīhārakusalo hoti, na samādhismiṁ sātaccakārī …pe….
samādhismiṁ → samādhismim (pts)
“One meditator is skilled in projecting the mind purified by immersion but not in practicing persistently for it. …”

Ekapaññāsamaṁ.
ekapaññāsamaṁ samādhismiṁ → samādhismim (pts) | ekapaññāsamaṁ → idha bhikkhave ekacco jhāyī (bjt)

“Samādhismiṁ abhinīhārakusalo hoti, na samādhismiṁ sappāyakārī …pe….
samādhismiṁ → samādhismim (pts)
“One meditator is skilled in projecting the mind purified by immersion but not in doing what’s conducive to it. …”

Dvepaññāsamaṁ.
dvepaññāsamaṁ abhinīhāramūlakaṁ → (bj); sāvatthi (pts)

(Abhinīhāramūlakaṁ.)

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions
MP3: Pali · English


Translations: English · Русский · Deutsch · ไทย