Cetopariyasutta
Cetopariyasutta → cetoparicca (pts1ed)๑๔ เจโตปริยสูตร
“Imesañca panāhaṁ, āvuso, catunnaṁ satipaṭṭhānānaṁ bhāvitattā bahulīkatattā parasattānaṁ parapuggalānaṁ cetasā ceto paricca pajānāmi—
pajānāmi → jānāmi (sya-all) | imesañca panāhaṁ āvuso → panāham avuso (pts) | satipaṭṭhānānaṁ bhāvitattā bahulīkatattā parasattānaṁ → sati bhā bahuparasattānam (pts)“ผู้มีอายุทั้งหลาย อนึ่ง ผมกำหนดรู้ใจของสัตว์เหล่าอื่น ของบุคคล เหล่าอื่นได้ด้วยใจ คือ
sarāgaṁ vā cittaṁ ‘sarāgaṁ cittan’ti pajānāmi …pe…
+ → vītarāgaṁ vā cittaṁ vītarāgaṁ cittanti pajānāmi (bjt) | cittanti → cittan ti (pts)จิตมีราคะก็รู้ว่าจิตมีราคะ ฯลฯ
avimuttaṁ vā cittaṁ ‘avimuttaṁ cittan’ti pajānāmī”ti.
avimuttaṁ vā cittaṁ avimuttaṁ → vimuttaṁ (sya-all) | pajānāmīti → pajānāmi vimuttaṁ vā cittaṁ vimuttaṁ cittanti pajānāmiti (bjt)จิตยังไม่หลุดพ้นก็รู้ว่าจิต ยังไม่หลุดพ้น ก็เพราะสติปัฏฐาน ๔ ประการนี้ที่ผมเจริญ ทำให้มากแล้ว”