Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Therāpadāna
  • Sereyyavagga

Sereyyakattheraapadāna

“Ajjhāyako mantadharo, tiṇṇaṁ vedāna pāragū; Abbhokāse ṭhito santo, addasaṁ lokanāyakaṁ.

Sīhaṁ yathā vanacaraṁ, byaggharājaṁva nittasaṁ; Tidhāpabhinnamātaṅgaṁ, kuñjaraṁva mahesinaṁ.

Sereyyakaṁ gahetvāna, ākāse ukkhipiṁ ahaṁ;
ukkhipiṁ → nikkhipiṁ (mr)
Buddhassa ānubhāvena, parivārenti sabbaso.
sabbaso → sabbato (bj, pts-vp-pli1)

Adhiṭṭhahi mahāvīro, sabbaññū lokanāyako; Samantā pupphacchadanā, okiriṁsu narāsabhaṁ.

Tato sā pupphakañcukā, antovaṇṭā bahimukhā; Sattāhaṁ chadanaṁ katvā, tato antaradhāyatha.

Tañca acchariyaṁ disvā, abbhutaṁ lomahaṁsanaṁ; Buddhe cittaṁ pasādesiṁ, sugate lokanāyake.

Tena cittappasādena, sukkamūlena codito; Kappānaṁ satasahassaṁ, duggatiṁ nupapajjahaṁ.

Pannarasasahassamhi, kappānaṁ pañcavīsati; Vītamalā samānā ca, cakkavattī mahabbalā.
Vītamalā → cittamālā (bj); vilāmālā (sya1ed, sya2ed); cinamālā (pts-vp-pli1)

Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime; Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā sereyyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Sereyyakattherassāpadānaṁ paṭhamaṁ.

Principles by the Suttas · Rationale · Glossary