“Ajjhāyako mantadharo, tiṇṇaṁ vedāna pāragū;
ajjhāyako → paṭhamaṁ sereyyakattherāpadānaṁ ajjhāyiko (sya-all) vedāna-pāragū → G. vedānaṁ-. (pts note) Abbhokāse ṭhito santo, addasaṁ lokanāyakaṁ.
ṭṭhito → S1 abbhokāse ṭhito. (pts note)

Sīhaṁ yathā vanacaraṁ, byaggharājaṁva nittasaṁ;
vyaggharājaṁ → S2 vyagghaṁ rājā. (pts note) | nittasaṁ → G. nittimaṁ. (pts note) Tidhāpabhinnamātaṅgaṁ, kuñjaraṁva mahesinaṁ.
tidhāpabhinnamātaṅgaṁ → tidhappabhinna mātaṅgaṁ (sya-all) | tidhāppabhinnaṁ → S1 tidha-. (pts note)

Sereyyakaṁ gahetvāna, ākāse ukkhipiṁ ahaṁ;
ukkhipiṁ → nikkhipiṁ (mr) | ukkhipiṁ → nikkhipiṁ (cck: ka.) Buddhassa ānubhāvena, parivārenti sabbaso.
sabbaso → sabbato (bj, pts-vp-pli1) | sabbaso adhiṭṭhahi → sabbato adhiṭṭhāsi (bj) | parivārenti sabbaso adhiṭṭhahi → parivārentu sabbato adhiṭṭhāsi (pts) | sabbato → sabbaso (bj: machasaṁ) | sabbaso → sabbato (cck: sī.) | parivārentu → S1 G. parivārenti. (pts note)

Adhiṭṭhahi mahāvīro, sabbaññū lokanāyako;
Adhiṭṭhāsi → S1 adhiṭṭhahi. (pts note) Samantā pupphacchadanā, okiriṁsu narāsabhaṁ.
pupphacchadanā → pupphachadanaṁ (sya-all, pts) | pupphacchadanā → jadanaṁ (bj: PTS, sī.selu) narāsabhaṁ → G. sunarāsahaṁ. (pts note)

Tato sā pupphakañcukā, antovaṇṭā bahimukhā;
sā pupphakañcukā → sapupphakañcukā (pts) | pupphakañcukā → sapuppha (bj: PTS) bahimukhā → bahīmukhā (bj) | antovaṇṭā → G. vaṇḍā. (pts note) Sattāhaṁ chadanaṁ katvā, tato antaradhāyatha.
katvā → hutvā (bj) | hutvā → katvā (bj: sīmu) antaradhāyatha → G. antaradhāyati. (pts note)

Tañca acchariyaṁ disvā, abbhutaṁ lomahaṁsanaṁ;
abbhutaṁ → abbhūtaṁ (sya-all) Buddhe cittaṁ pasādesiṁ, sugate lokanāyake.
pasādesiṁ → G. S1 pasādesi. (pts note) lokanāyake → S1 sugato lokanāyako. (pts note)

Tena cittappasādena, sukkamūlena codito; Kappānaṁ satasahassaṁ, duggatiṁ nupapajjahaṁ.
nupapajjahaṁ pannarasasahassamhi → nūpapajjahaṁ paṇṇarasasahassamhi (sya-all) | nupapajjahaṁ → nūpapajj ahaṁ (pts)

Pannarasasahassamhi, kappānaṁ pañcavīsati;
pannarasasahassamhi → paṇṇarasasahassambhi (bj) pañcavīsati vītamalā samānā → pañcavīsa te cittamālāsanāmā (bj); pañcavīsate vilāmālā sanāmā (sya-all); pañc ahiṁsu te cīnamālāsanāmā (pts) Vītamalā samānā ca, cakkavattī mahabbalā.
Vītamalā → cittamālā (bj); vilāmālā (sya1ed, sya2ed); cinamālā (pts-vp-pli1) | cittamālāsanāmā → cinamālā (bj: PTS); citamālā (bj: machasaṁ) | Vītamalā → cittamālā (cck: sī.); vilāmālā (cck: syā.) | te → G. pañcahisa te; S1 pañcabhisa te; S2 -hiṁsu te. (pts note) mahabbalā → mahābalā (pts)

Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
aṭṭhime chaḷabhiññā → aṭṭh ime chaḍabhiññā (pts) Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā sereyyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
imā → īmā (pts)

Sereyyakattherassāpadānaṁ paṭhamaṁ.
sereyyakattherassāpadānaṁ → serayyekattherassa apadānaṁ (bj)