“Jāyamāne vipassimhi, nimittaṁ byākariṁ ahaṁ;
vipassimhi → vipassamhi (sya-all) ‘Nibbāpayiñca janataṁ, buddho loke bhavissati.
Nibbāpayiñca → nibbāpayañca (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1); nibbāpayanto (?) | nibbāpayiñca → nibbāpayañca (bj, sya-all) | Nibbāpayiñca → nibbāpayaṁ ca (cck: sī. syā.); nibbāpayanto (cck: ?) | nibbāpayañ → S2 nibbāpayi; S1 nibbāpayanta. (pts note)

Yasmiñca jāyamānasmiṁ, dasasahassi kampati;
dasasahassi kampati so dāni → dasasahassī pakampati sodāni (bj, sya-all) | dasasahassi kampati → dasasahassī pakampati (pts) So dāni bhagavā satthā, dhammaṁ deseti cakkhumā.

Yasmiñca jāyamānasmiṁ, āloko vipulo ahu;
ahu so dāni → ahū sodāni (bj) So dāni bhagavā satthā, dhammaṁ deseti cakkhumā.

Yasmiñca jāyamānasmiṁ, saritāyo na sandayuṁ;
sandayuṁ → sandisuṁ (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | sandayuṁ so dāni → sandisuṁ sodāni (bj, sya-all) | sandayuṁ → sandisuṁ (cck: sī. syā.) So dāni bhagavā satthā, dhammaṁ deseti cakkhumā.

Yasmiñca jāyamānasmiṁ, avīcaggi na pajjali;
avīcaggi → avīciggi (sya-all) So dāni bhagavā satthā, dhammaṁ deseti cakkhumā.
so → do (pts)

Yasmiñca jāyamānasmiṁ, pakkhisaṅgho na sañcari; So dāni bhagavā satthā, dhammaṁ deseti cakkhumā.

Yasmiñca jāyamānasmiṁ, vātakkhandho na vāyati; So dāni bhagavā satthā, dhammaṁ deseti cakkhumā.

Yasmiñca jāyamānasmiṁ, sabbaratanāni jotayuṁ;
jotayuṁ → jotisuṁ (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | jotayuṁ so dāni → jotisuṁ sodāni (bj, sya-all) | jotayuṁ → jotisuṁ (cck: sī. syā.) So dāni bhagavā satthā, dhammaṁ deseti cakkhumā.

Yasmiñca jāyamānasmiṁ, sattāsuṁ padavikkamā;
sattāsuṁ → sattesu (pts) | sattā’suṁ → sattesu (bj: PTS, sī.selu) So dāni bhagavā satthā, dhammaṁ deseti cakkhumā.

Jātamatto ca sambuddho, disā sabbā vilokayi;
jātamatto ca → jātamattova (sya-all) Vācāsabhimudīresi, esā buddhāna dhammatā’.

Saṁvejayitvā janataṁ, thavitvā lokanāyakaṁ; Sambuddhaṁ abhivādetvā, pakkāmiṁ pācināmukho.
abhivādetvā → abhivāditvā (sya-all)

Ekanavutito kappe, yaṁ buddhamabhithomayiṁ;
ekanavutito → ekanavute ito (bj, pts); enavute ito (sya-all) | ito → ekanavutito (bj: machasaṁ) Duggatiṁ nābhijānāmi, thomanāya idaṁ phalaṁ.

Ito navutikappamhi, sammukhāthavikavhayo;
navutikappamhi → navutikappambhi (bj) Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
cakkavattī → cakkavatti (sya-all) | mahabbalo pathavīdundubhi nāma ekūnanavutimhito → mahābalo paṭhavidundubhināma ekūnanavutimhi to (pts)

Pathavīdundubhi nāma, ekūnanavutimhito;
Pathavīdundubhi nāma → paṭhavidundubhināma (bj, pts-vp-pli1); paṭhavīduddasi nāma (mr) | pathavīdundubhi → paṭhavidundubhī (bj); paṭhavīdundubhi (sya-all) | paṭhavidundubhī → paṭhavīdundubhi (bj: katthaci) | nāma → duddasi nāma (cck: ka.) ekūnanavutimhito → ekūnanavutimbhito (bj) Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
cakkavattī → cakkavatti (sya-all) | mahabbalo aṭṭhāsītimhito → mahābalo aṭṭhāsītimhi to (pts)

Aṭṭhāsītimhito kappe, obhāso nāma khattiyo;
obhāso nāma khattiyo → obhāsamatakhattiyo (pts) Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
cakkavattī → cakkavatti (sya-all) | mahabbalo sattāsītimhito → mahābalo sattāsītimhi to (pts)

Sattāsītimhito kappe, saritacchedanavhayo; Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
cakkavattī → cakkavatti (sya-all) | mahabbalo → mahābalo (pts)

Agginibbāpano nāma, kappānaṁ chaḷasītiyā;
chaḷasītiyā → chaḷāsītiyā (pts) Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

Gatipacchedano nāma, kappānaṁ pañcasītiyā;
pañcasītiyā → pañcāsītiyā (pts) Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

Rājā vātasamo nāma, kappānaṁ cullasītiyā; Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
cakkavattī → cakkavatti (sya-all)

Ratanapajjalo nāma, kappānaṁ teasītiyā; Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
cakkavattī → cakkavatti (sya-all)

Padavikkamano nāma, kappānaṁ dveasītiyā; Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
cakkavattī → cakkavatti (sya-all)

Rājā vilokano nāma, kappānaṁ ekasītiyā;
ekasītiyā → ekāsītiyā (pts) Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
cakkavattī → cakkavatti (sya-all)

Girasāroti nāmena, kappesītimhi khattiyo;
girasāroti → girisāroti (bj, sya-all) kappesītimhi → kappesitimbhi (bj) Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
cakkavattī → cakkavatti (sya-all)

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (bj) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā sammukhāthaviko thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Sammukhāthavikattherassāpadānaṁ pañcamaṁ.
sammukhāthavikattherassāpadānaṁ → sammukhāthavikattherassa apadānaṁ (bj)