Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Therāpadāna
  • Sereyyavagga

8 Ñāṇasaññikattheraapadāna

“Pabbate himavantamhi, vasāmi pabbatantare;
pabbatantare → G. pabbantare. (pts note)
Pulinaṁ sobhanaṁ disvā, buddhaseṭṭhaṁ anussariṁ.
pulinaṁ → puḷinaṁ (sya-all, pts)

Ñāṇe upanidhā natthi, saṅkhāraṁ natthi satthuno;
upanidhā → upanidhaṁ (sya-all) | upanidhā → upanidhaṁ (bj: sī.selu) | upanidhā → S1 G. upaṅidhaṁ; S2 ñānena upanidaṁ. (pts note) saṅkhāraṁ → saṅgāmaṁ (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1); saṅkhātaṁ (19Th1.A:171 pabbe, 213 piṭṭhe) | saṅkhāraṁ → saṅgāmaṁ (sya-all) | saṅgāmaṁ → saṅkhāraṁ (bj: machasaṁ) | saṅkhāraṁ → saṅgāmaṁ (cck: sī. syā.); saṅkhātaṁ (cck: theragāthā aṭṭha.)
Sabbadhammaṁ abhiññāya, ñāṇena adhimuccati.
sabbadhammaṁ → sabbaṁ dhammaṁ (bj, pts) adhimuccati → G. adhivuccati; S2 avimuccati. (pts note)

Namo te purisājañña, namo te purisuttama;
namo → nāmo (pts)
Ñāṇena te samo natthi, yāvatā ñāṇamuttamaṁ.
ñāṇamuttamaṁ → ñāṇamuttame (pts) | ñāṇamuttamaṁ → muttame (bj: PTS, sī.selu)

Ñāṇe cittaṁ pasādetvā, kappaṁ saggamhi modahaṁ; Avasesesu kappesu, kusalaṁ caritaṁ mayā.
caritaṁ → karitaṁ (bj, sya1ed, sya2ed); kāritaṁ (pts-vp-pli1); kiriyaṁ (mr) | caritaṁ → karitaṁ (sya-all) | karitaṁ → caritaṁ (bj: machasaṁ) | caritaṁ → karitaṁ (cck: sī. syā.); kiriyaṁ (cck: ka.) | kāritaṁ → G. kusalakaritaṁ. (pts note)

Ekanavutito kappe, yaṁ saññamalabhiṁ tadā;
ekanavutito → ekanavute ito (bj, sya-all, pts) | ito → ekanavutito (bj: machasaṁ) alabhiṁ → S1 alabhī. (pts note)
Duggatiṁ nābhijānāmi, ñāṇasaññāyidaṁ phalaṁ.

Ito sattatikappamhi, eko pulinapupphiyo;
sattatikappamhi → tesattatikappe (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | sattatikappamhi → tesattatikappe (sya-all, pts) | tesattatikappe → sattatikappemhi (bj: machasaṁ) | sattatikappamhi → tesattatikappe (cck: sī. syā.) pulinapupphiyo → puḷinapupphiyo (sya-all, pts) | Puḷinapupphiyo → G. Phūḷīna-. (pts note)
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
cakkavattī → cakkavatti (sya-all) | mahabbalo → mahābalo (pts)

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (bj, pts)
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā ñāṇasaññiko thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ñāṇasaññiko → ñāṇasaññako (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | ñāṇasaññiko → ñāṇasaññako (sya-all)

Ñāṇasaññikattherassāpadānaṁ aṭṭhamaṁ.
ñāṇasaññikattherassāpadānaṁ → ñāṇasaññakattherassa apadānaṁ (bj)

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions