Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Therāpadāna
  • Sereyyavagga

9 Gaṇṭhipupphiyattheraapadāna

“Suvaṇṇavaṇṇo sambuddho, vipassī dakkhiṇāraho;
sambuddho → bhagavā (sya-all) | sambuddho → S1 G. bhagavā. (pts note)
Purakkhato sāvakehi, ārāmā abhinikkhami.
abhinikkhami disvānahaṁ → abhinikkhamī disvān ahaṁ (pts) | abhinikkhamī → S1 abhinikkhami. (pts note)

Disvānahaṁ buddhaseṭṭhaṁ, sabbaññuṁ tamanāsakaṁ;
sabbaññuṁ tamanāsakaṁ → sabbaññutaṁ anāsavaṁ (sya-all); sabbaññūtamanāsavaṁ (pts) | sabbaññūtam-anāsavaṁ → G. sabbaññuṁ-; S1 sabbaññu-. (pts note)
Pasannacitto sumano, gaṇṭhipupphaṁ apūjayiṁ.
gaṇṭhipupphaṁ → gandhapupphaṁ (bj); gatamaggaṁ (sya1ed, sya2ed, mr) | gaṇṭhipupphaṁ → gatamaggaṁ (sya-all) | gandhapupphaṁ → gaṇṭhi pupphaṁ (bj: sīmu) | gaṇṭhipupphaṁ → gatamaggaṁ (cck: syā. ka.) | gaṇṭhipupphaṁ → S1 G. gatamaggaṁ. (pts note)

Tena cittappasādena, dvipadindassa tādino;
dvipadindassa → dipadindassa (bj, sya-all, pts) | dipadindassa → G. dvipad-. (pts note)
Haṭṭho haṭṭhena cittena, puna vandiṁ tathāgataṁ.
vandiṁ → S1 vandi. (pts note)

Ekanavutito kappe, yaṁ pupphamabhiropayiṁ;
ekanavutito → ekanavute ito (bj, sya-all, pts)
Duggatiṁ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.

Ekatālīsito kappe, caraṇo nāma khattiyo;
ekatālīsito → ekatāḷīsito (bj, sya-all) caraṇo → varuṇo (sya-all) | caraṇo nāma → varaṇo nama (pts) | caraṇo → caraṇo (bj: PTS) | nama → Varuṇo-; S1 Vara sānāma. (pts note)
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
cakkavattī → cakkavatti (sya-all) | mahabbalo → mahābalo (pts)

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (bj, pts)
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā gaṇṭhipupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
gaṇṭhipupphiyo → gandhapupphiyo (bj, sya1ed, sya2ed, mr) | gaṇṭhipupphiyo → gandhapupphiyo (sya-all) | gandhapupphiyo → gaṇaṭhipupphiyo (bj: sīmu) | gaṇṭhipupphiyo → gandhapupphiyo (cck: syā. ka.) | Gaṇṭhipupphiyattherassa → S1 Gandha- ; G. Gandhi-. (pts note)

Gaṇṭhipupphiyattherassāpadānaṁ navamaṁ.
gaṇṭhipupphiyattherassāpadānaṁ → gandhapupphiyattherassa apadānaṁ (bj)

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions