Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Therāpadāna
  • Sīhāsaniyavagga

Ekatthambhikattheraapadāna

“Siddhatthassa bhagavato, mahāpūgagaṇo ahu; Saraṇaṁ gatā ca te buddhaṁ, saddahanti tathāgataṁ.

Sabbe saṅgamma mantetvā, māḷaṁ kubbanti satthuno; Ekatthambhaṁ alabhantā, vicinanti brahāvane.

Tehaṁ araññe disvāna, upagamma gaṇaṁ tadā; Añjaliṁ paggahetvāna, paripucchiṁ gaṇaṁ ahaṁ.

Te me puṭṭhā viyākaṁsu, sīlavanto upāsakā; Māḷaṁ mayaṁ kattukāmā, ekatthambho na labbhati.

Ekatthambhaṁ mamaṁ detha, ahaṁ dassāmi satthuno; Āharissāmahaṁ thambhaṁ, appossukkā bhavantu te.
bhavantu te → bhavantu vo (bj); bhavātha vo (?)

Te me thambhaṁ pavecchiṁsu, pasannā tuṭṭhamānasā; Tato paṭinivattitvā, agamaṁsu sakaṁ gharaṁ.

Aciraṁ gate pūgagaṇe, thambhaṁ ahāsahaṁ tadā; Haṭṭho haṭṭhena cittena, paṭhamaṁ ussapesahaṁ.

Tena cittappasādena, vimānaṁ upapajjahaṁ; Ubbiddhaṁ bhavanaṁ mayhaṁ, sattabhūmaṁ samuggataṁ.
sattabhūmaṁ → satabhūmaṁ (bj, mr); satabhūmi (pts-vp-pli1)

Vajjamānāsu bherīsu, paricāremahaṁ sadā; Pañcapaññāsakappamhi, rājā āsiṁ yasodharo.

Tatthāpi bhavanaṁ mayhaṁ, sattabhūmaṁ samuggataṁ; Kūṭāgāravarūpetaṁ, ekatthambhaṁ manoramaṁ.

Ekavīsatikappamhi, udeno nāma khattiyo; Tatrāpi bhavanaṁ mayhaṁ, sattabhūmaṁ samuggataṁ.

Yaṁ yaṁ yonupapajjāmi, devattaṁ atha mānusaṁ; Anubhomi sukhaṁ sabbaṁ, ekatthambhassidaṁ phalaṁ.
Anubhomi sukhaṁ sabbaṁ → anubhomi sabbametaṁ (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)

Catunnavutito kappe, yaṁ thambhamadadaṁ tadā; Duggatiṁ nābhijānāmi, ekatthambhassidaṁ phalaṁ.

Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime; Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā ekatthambhiko thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Ekatthambhikattherassāpadānaṁ dutiyaṁ.

Principles by the Suttas · Rationale · Glossary