Paccekabuddhaapadāna
Atha paccekabuddhāpadānaṁ suṇātha—
“Tathāgataṁ jetavane vasantaṁ, apucchi vedehamunī nataṅgo;
vedehamunī → vedehamuni (pts) | nataṅgo → M. mataṅgo. (pts note) ‘Paccekabuddhā kira nāma honti, bhavanti te hetubhi kehi vīra’.
vīra → dhīrā (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | hetubhi → hetūhi (bj, sya-all, pts) | vīra → dhīrā (sya-all) | vīra → dhīra (cck: sī.); dhīrā (cck: syā.)Tadāha sabbaññuvaro mahesi, ānandabhaddaṁ madhurassarena;
mahesi → mahesī (bj, cck, sya-all) ānandabhaddaṁ → G. anandasaddaṁ. (pts note) ‘Ye pubbabuddhesu katādhikārā, aladdhamokkhā jinasāsanesu.
pubbabuddhesu → sabbabuddhesu (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1, mr) | pubbabuddhesu → sabbabuddhesu (sya-all) | pubbabuddhesu → sabbabuddhesu (bj: PTS, machasaṁ, sī.selu) | pubbabuddhesu → sabbabuddhesu (cck: syā. ka.) | sabbabuddhesu → G. pubbabuddhesu. (pts note)Teneva saṁvegamukhena dhīrā, vināpi buddhehi sutikkhapaññā;
eva → Cy. G. idha; M. ten'; idha. (pts note) | dhīrā → S2 vīrā. (pts note) Ārammaṇenāpi parittakena, paccekabodhiṁ anupāpuṇanti.Sabbamhi lokamhi mamaṁ ṭhapetvā, paccekabuddhehi samova natthi;
paccekabuddhehi → paccekabuddhāna (sya-all) Tesaṁ imaṁ vaṇṇapadesamattaṁ, vakkhāmahaṁ sādhu mahāmunīnaṁ.Sayameva buddhānaṁ mahāisīnaṁ, sādhūni vākyāni madhūva khuddaṁ;
mahāisīnaṁ → mahesīnaṁ (bj: machasaṁ) madhūva → madhuṁva (bj, sya1ed, sya2ed); madhuñca (pts-vp-pli1) | madhūva → madhuṁva (sya-all) | madhuṁva → madhuñca (bj: PTS); madhūva (bj: machasaṁ) | madhūva → madhuṁva (cck: sī.) Anuttaraṁ bhesajaṁ patthayantā, suṇātha sabbesu pasannacittā’.
sabbesu pasannacittā paccekabuddhānaṁ → sabbe supasannacittā paccekabuddhāna (sya-all) | suṇātha sabbesu pasannacittā → suṇotha sabbe supasannacittā (pts)Paccekabuddhānaṁ samāgatānaṁ, paramparaṁ byākaraṇāni yāni;
samāgatānaṁ → sahagatānaṁ (bj: machasaṁ) paramparaṁ byākaraṇāni → paramparavyākaraṇāni (bj, pts) | paramparavyākaraṇāni → G. byākaraṇāni. (pts note) Ādīnavo yañca virāgavatthuṁ, yathā ca bodhiṁ anupāpuṇiṁsu.
ca → vāse (si, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)Sarāgavatthūsu virāgasaññī, rattamhi lokamhi virattacittā;
sarāgavatthūsu → saṁrāgavatthūsu (pts) | saṁrāgavatthūsu → sarāgavatthūsu (bj: machasaṁ, sī.selu) Hitvā papañce jiya phanditāni, tatheva bodhiṁ anupāpuṇiṁsu.
jiya phanditāni → vijiya phanditāni (bj); jitaphanditāni (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1, csp1ed); jitabandhitāni (mr) | jiya → vijiya (bj) | jiya phanditāni → jitaphanditāni (cck) | papañce jiya phanditāni tatheva → papañcaṁ jitaphanditāni tattheva (sya-all, pts) | papañce → papañcaṁ (bj: PTS, sī.selu) | phanditāni → jita phandanāni (bj: PTS) | jitaphanditāni → vidiya phanditāni (cck: sī.); jitabandhitāni (cck: ka.) tatheva → tattheva (bj: PTS)Sabbesu bhūtesu nidhāya daṇḍaṁ, aviheṭhayaṁ aññatarampi tesaṁ; Mettena cittena hitānukampī, eko care khaggavisāṇakappo.
khaggavisāṇakappo → khaggavisānakappo (pts) | khaggavisāṇakappo → ayaṁ gāthā marammapotthake ca suttanipāte ca na vajjati (bj note)Sabbesu bhūtesu nidhāya daṇḍaṁ, aviheṭhayaṁ aññatarampi tesaṁ; Na puttamiccheyya kuto sahāyaṁ, eko care khaggavisāṇakappo’.
iccheyya → G. iccheyyā. (pts note)‘Saṁsaggajātassa bhavanti snehā, snehanvayaṁ dukkhamidaṁ pahoti;
snehanvayaṁ → G. snehadvayaṁ: S1 -dhayaṁ. (pts note) Ādīnavaṁ snehajaṁ pekkhamāno, eko care khaggavisāṇakappo’.‘Mitte suhajje anukampamāno, hāpeti atthaṁ paṭibaddhacitto;
paṭibaddhacitto → paṭibandhacitto (sya-all, pts) Etaṁ bhayaṁ santhave pekkhamāno, eko care khaggavisāṇakappo’.
santhave → G. Cy. sandhave. (pts note)‘Vaṁso visālova yathā visatto, puttesu dāresu ca yā apekkhā;
va → G. ca. (pts note) Vaṁse kaḷīrova asajjamāno, eko care khaggavisāṇakappo’.
vaṁse kaḷīrova → vaṁsakaḷīrova (bj, sya-all, pts) | vaṁsakkaḷīro → G. -kaṭhīro. (pts note)‘Migo araññamhi yathā abaddho, yenicchakaṁ gacchati gocarāya;
abaddho → abandho (sya-all, pts) Viññū naro seritaṁ pekkhamāno, eko care khaggavisāṇakappo’.
viññū → viññu (pts) | seritaṁ → Cy. -serito. (pts note) care → vare (bj)‘Āmantanā hoti sahāyamajjhe, vāse ca ṭhāne gamane cārikāya;
āmantanā → āmantaṇā (pts) | sahāyamajjhe → G. sabhāya-. (pts note) ca → (sya-all, pts) | ca → vāse (bj: sīmu, aṭṭhakathā) | ca → vāse (sī. syā.) suttanipātepi ‘‘ca‘‘kāro natthi (cck note) | ṭhāne → Cy. vāseṭṭhāne. (pts note) Anabhijjhitaṁ seritaṁ pekkhamāno, eko care khaggavisāṇakappo’.‘Khiḍḍā ratī hoti sahāyamajjhe, puttesu pemaṁ vipulañca hoti;
ratī → Cy. khiḍḍa-. (pts note) hoti → Sn. reads puttesu ca vipulaṁ hoti pemaṁ. (pts note) Piyavippayogaṁ vijigucchamāno, eko care khaggavisāṇakappo’.
piyavippayogaṁ → piyabbiyogaṁ (bj: machasaṁ) | piyavippayogaṁ → G. sarāga-. (pts note)‘Cātuddiso appaṭigho ca hoti, santussamāno itarītarena;
cātuddiso → catuddiso (pts) | Catuddiso → Sn. cātu-. (pts note) Parissayānaṁ sahitā achambhī, eko care khaggavisāṇakappo’.
achambhī → G. acchambhi. (pts note)‘Dussaṅgahā pabbajitāpi eke, atho gahaṭṭhā gharamāvasantā;
Dussaṅgahā → Cy. dussaṅgaha-. (pts note) Appossukko paraputtesu hutvā, eko care khaggavisāṇakappo’.‘Oropayitvā gihibyañjanāni, sañchinnapatto yathā koviḷāro;
sañchinnapatto yathā → saṁsīnapatto yatā (bj) | saṁsīnapatto → saṁchinnapatto (bj: sīmu, aṭṭhakathā) Chetvāna vīro gihibandhanāni, eko care khaggavisāṇakappo’.
gihibandhanāni → gigibandhanāni (bj) | vīro → dhīro (bj: sī.selu)‘Sace labhetha nipakaṁ sahāyaṁ, saddhiṁ caraṁ sādhuvihāridhīraṁ;
saddhiṁ caraṁ sādhuvihāridhīraṁ abhibhuyya → saddhiṁcaraṁ sādhuvihāri dhīraṁ abhibhūya (pts) Abhibhuyya sabbāni parissayāni, careyya tenattamano satīmā’.
satīmā → satimā (sya-all)‘No ce labhetha nipakaṁ sahāyaṁ, saddhiṁ caraṁ sādhuvihāri dhīraṁ; Rājāva raṭṭhaṁ vijitaṁ pahāya, eko care mātaṅgaraññeva nāgo’.
nāgo → khaggavisāṇakappo (bj: suni)‘Addhā pasaṁsāma sahāyasampadaṁ, seṭṭhā samā sevitabbā sahāyā;
sevitabbā → G. sevitaccā. (pts note) | sahāyā → G. sahāya. (pts note) Ete aladdhā anavajjabhojī, eko care khaggavisāṇakappo’.
anavajjabhojī → G. -bhoji. (pts note)‘Disvā suvaṇṇassa pabhassarāni, kammāraputtena suniṭṭhitāni; Saṅghaṭṭamānāni duve bhujasmiṁ, eko care khaggavisāṇakappo’.
‘Evaṁ dutīyena sahā mamassa, vācābhilāpo abhisajjanā vā;
dutīyena sahā → dutiyena sabhā (bj) | dutīyena → dutiyena (sya-all, pts) vā → ca (bj) Etaṁ bhayaṁ āyatiṁ pekkhamāno, eko care khaggavisāṇakappo’.
bhayaṁ → G. ekaṁ sayaṁ. (pts note) | āyatiṁ → G. āyati. (pts note)‘Kāmā hi citrā madhurā manoramā, virūparūpena mathenti cittaṁ; Ādīnavaṁ kāmaguṇesu disvā, eko care khaggavisāṇakappo’.
‘Ītī ca gaṇḍo ca upaddavo ca, rogo ca sallañca bhayañca metaṁ;
Ītī → Cy. eyyati; G. īti. (pts note) Etaṁ bhayaṁ kāmaguṇesu disvā, eko care khaggavisāṇakappo’.‘Sītañca uṇhañca khudaṁ pipāsaṁ, vātātape ḍaṁsasarīsape ca;
pipāsaṁ → G. khudda-. (pts note) ḍaṁsasarīsape → ḍaṁsasiriṁsape (bj, sya1ed, sya2ed); daṁsasiriṁsape (pts-vp-pli1) | ḍaṁsasarīsape → ḍaṁsasiriṁsape (sya-all) | ḍaṁsasarīsape → ḍaṁsasiriṁsape (cck: sī. syā.) | daṁsasiriṁsape → G. ḷaṁsasarisape. (pts note) Sabbānipetāni abhibbhavitvā, eko care khaggavisāṇakappo’.
abhibbhavitvā → abhibhavitvā (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1); abhisambhavitvā (snp1.3:333 [Khaggavisāṇasutta];) | abhibbhavitvā → abhisambhavitva (bj: suni) | abhibbhavitvā → abhisaṁbhavitvā (cck: suttanipāte)‘Nāgova yūthāni vivajjayitvā, sañjātakhandho padumī uḷāro;
yūthāni → G. yuddhāni. (pts note) Yathābhirantaṁ viharaṁ araññe, eko care khaggavisāṇakappo’.
yathābhirantaṁ → yathābhirattaṁ? (bj note) | viharaṁ → vihare (bj: suni)‘Aṭṭhāna taṁ saṅgaṇikāratassa, yaṁ phassaye sāmayikaṁ vimuttiṁ;
saṅgaṇikāratassa → sāṅgaṇikāratassa (pts) phassaye → phussaye (sya1ed, sya2ed) | phassaye → phussaye (sya-all) | phassaye → phussaye (cck: syā.) Ādiccabandhussa vaco nisamma, eko care khaggavisāṇakappo’.
vaco → S1 mate. (pts note)‘Diṭṭhīvisūkāni upātivatto, patto niyāmaṁ paṭiladdhamaggo;
diṭṭhīvisūkāni → diṭṭhivisūkāni (bj) | Diṭṭhīvisūkāni → G. Diṭṭhivisukāni. (pts note) Uppannañāṇomhi anaññaneyyo, eko care khaggavisāṇakappo’.‘Nillolupo nikkuho nippipāso, nimmakkha niddhantakasāvamoho;
nimmakkha → nimmakkho (si, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | nimmakkha → nimmakkho (sya-all, pts) | nimmakkha → nimmakkho (bj: sī.selu, PTS, suni) | nimmakkha → nimmakkho (cck: syā.) Nirāsayo sabbaloke bhavitvā, eko care khaggavisāṇakappo’.
Nirāsayo → nirāsaṁso (si); nirāsāso (mr) | nirāsayo → nirāsaṁso (bj: machasaṁ, sī.selu) | Nirāsayo → nirāsāso (cck: ka.) | nirāsayo → G. nirāsaṁ so. (pts note)‘Pāpaṁ sahāyaṁ parivajjayetha, anatthadassiṁ visame niviṭṭhaṁ;
anatthadassiṁ → G. anattadassī. (pts note) Sayaṁ na seve pasutaṁ pamattaṁ, eko care khaggavisāṇakappo’.
sayaṁ → passaṁ (bj: sī.selu)‘Bahussutaṁ dhammadharaṁ bhajetha, mittaṁ uḷāraṁ paṭibhānavantaṁ;
dhammadharaṁ → G. dhammavaraṁ. (pts note) paṭibhānavantaṁ → paṭibhāṇavantaṁ (sya-all) Aññāya atthāni vineyya kaṅkhaṁ, eko care khaggavisāṇakappo’.‘Khiḍḍaṁ ratiṁ kāmasukhañca loke, analaṅkaritvā anapekkhamāno;
ratiṁ → S1 khiddāratiṁ. (pts note) Vibhūsaṭṭhānā virato saccavādī, eko care khaggavisāṇakappo’.
vibhūsaṭṭhānā → vibhūsanaṭṭhānā (bj, sya-all, pts)‘Puttañca dāraṁ pitarañca mātaraṁ, dhanāni dhaññāni ca bandhavāni;
bandhavāni → bandhavāni ca (pts) | ca → G. omits ca. (pts note) Hitvāna kāmāni yathodhikāni, eko care khaggavisāṇakappo’.
yathodhikāni → yatoṭṭhitāni (bj: sī.selu) | yathodhikāni → S1 yatodhitāni; G. -oṭṭhitāni. (pts note)‘Saṅgo eso parittamettha sokhyaṁ, appassādo dukkhamevettha bhiyyo;
parittamettha sokhyaṁ → parittaṁ ettha sobyaṁ (bj) | Saṅgo → Cy. paṅko. (pts note) assādo → S1 apassaṅdo; Cy. appassādā. (pts note) Gaḷo eso iti ñatvā matimā, eko care khaggavisāṇakappo’.
Gaḷo → gāho (bj); kaṇḍo (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1); gāḷho (mr) | gaḷo → gāho (bj); kaṇḍo (sya-all, pts) | matimā → matīmā (bj, pts) | gāho → gāḷho (bj: machasaṁ); kaṇḍo (bj: PTS); kaḍḍho (bj: sī.selu); gaḷo (bj: suni) | Gaḷo → gāho (cck: sī.); kaṇḍo (cck: syā.); gāḷho (cck: ka.) | kaṇḍo → Sn. gaṇḍo; Cy. gaḷyo. (pts note)‘Sandālayitvāna saṁyojanāni, jālaṁva bhetvā salilambucārī;
jālaṁva bhetvā salilambucārī → jālaṁ va bhetvāsalilambhucārī (bj); jālaṁ pahitvā salil ambucārī (pts) | bhetvā → bhitvā (sya-all) | bhetvāsalilambhucārī → hitvā (bj: machasaṁ, sī.selu); jālaṁ pabhitvā (bj: PTS) | pahitvā → Cy. va bhitvā; S1 ca hitvā. (pts note) Aggīva daḍḍhaṁ anivattamāno, eko care khaggavisāṇakappo’.‘Okkhittacakkhū na ca pādalolo, guttindriyo rakkhitamānasāno;
okkhittacakkhū → okkhittacakkhu (bj) guttindriyo → G. rattindriyo. (pts note) Anavassuto apariḍayhamāno, eko care khaggavisāṇakappo’.‘Ohārayitvā gihibyañjanāni, sañchannapatto yathā pārichatto;
ohārayitvā → ohāpayitvā (bj: machasaṁ) sañchannapatto → saṁchinnapatto (bj, sya-all, pts) Kāsāyavattho abhinikkhamitvā, eko care khaggavisāṇakappo’.‘Rasesu gedhaṁ akaraṁ alolo, anaññaposī sapadānacārī; Kule kule appaṭibaddhacitto, eko care khaggavisāṇakappo’.
appaṭibaddhacitto → S1 appaṭibandha-. (pts note)‘Pahāya pañcāvaraṇāni cetaso, upakkilese byapanujja sabbe;
byapanujja → S1 byasanujja. (pts note) Anissito chejja sinehadosaṁ, eko care khaggavisāṇakappo’.
chejja sinehadosaṁ → chetvā snehapadosaṁ (pts) | sinehadosaṁ → chetvā snehapadosaṁ (bj: PTS)‘Vipiṭṭhikatvāna sukhañca dukkhaṁ, pubbeva somanassadomanassaṁ;
dukkhaṁ → dukkhaṁ ca (bj: PTS) | ca → Cy. ca dukkhaṁ. (pts note) somanassadomanassaṁ → ca somanadomanassaṁ (bj); somanassaṁ domanassaṁ (sya-all) | domanassaṁ → somanassa (bj: PTS, sī.selu, suni) | domanassaṁ → S1 somanassadomanassaṁ; Cy. ca ssomanadomanassaṁ. (pts note) Laddhānupekkhaṁ samathaṁ visuddhaṁ, eko care khaggavisāṇakappo’.
visuddhaṁ → G. samathavisuddhaṁ. (pts note)‘Āraddhavīriyo paramatthapattiyā, alīnacitto akusītavutti;
āraddhaviriyo → āraddhaviro (bj: machasaṁ) Daḷhanikkamo thāmabalūpapanno, eko care khaggavisāṇakappo’.‘Paṭisallānaṁ jhānamariñcamāno, dhammesu niccaṁ anudhammacārī;
paṭisallānaṁ jhānamariñcamāno → paṭisallānajhānaṁ ariñcamāno (pts) | paṭisallānaṁ → paṭisallīna (bj: machasaṁ); paṭisallāna (bj: PTS) | jhānamariñcamāno → jhānapariccamāno (bj: machasaṁ) | ariñcamāno → G. jhānadhariñcamāno; Cy. -byānum ariccamāno. (pts note) Ādīnavaṁ sammasitā bhavesu, eko care khaggavisāṇakappo’.‘Taṇhakkhayaṁ patthayamappamatto, aneḷamūgo sutavā satīmā;
patthayamappamatto aneḷamūgo → patthayaṁ appamatto anelamūgo (pts) aneḷamūgo → anelamūgo (sya-all) | satīmā → satimā (sya-all) Saṅkhātadhammo niyato padhānavā, eko care khaggavisāṇakappo’.
padhānavā → G. pamānavā. (pts note)‘Sīhova saddesu asantasanto, vātova jālamhi asajjamāno;
vāto → G. pāto. (pts note) Padumaṁva toyena alippamāno, eko care khaggavisāṇakappo’.
alippamāno → alimpamāno (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1, csp1ed) | alippamāno → alimpamāno (cck, sya-all)‘Sīho yathā dāṭhabalī pasayha, rājā migānaṁ abhibhuyya cārī; Sevetha pantāni senāsanāni, eko care khaggavisāṇakappo’.
pantāni → S1 santāni. (pts note)‘Mettaṁ upekkhaṁ karuṇaṁ vimuttiṁ, āsevamāno muditañca kāle; Sabbena lokena avirujjhamāno, eko care khaggavisāṇakappo’.
avirujjhamāno → virujjhamāno (bj)‘Rāgañca dosañca pahāya mohaṁ, sandālayitvāna saṁyojanāni; Asantasaṁ jīvitasaṅkhayamhi, eko care khaggavisāṇakappo’.
‘Bhajanti sevanti ca kāraṇatthā, nikkāraṇā dullabhā ajja mittā;
kāraṇatthā → G. kāraṇattā. (pts note) Attatthapaññā asucīmanussā, eko care khaggavisāṇakappo’.
attatthapaññā asucīmanussā → attaṭṭhapaññā asucī manussā (pts) khaggavisāṇakappo → khaggavisānakappo (pts)Visuddhasīlā suvisuddhapaññā, samāhitā jāgariyānuyuttā; Vipassakā dhammavisesadassī, maggaṅgabojjhaṅgagate vijaññā.
dhammavisesadassī → dhammavisesadassi (bj) | dhammavisesadassī → S1 dhammadharāvisesa-. (pts note)Suññappaṇidhiñca tathānimittaṁ, āsevayitvā jinasāsanamhi;
Suññappaṇidhiñca tathānimittaṁ → suññatappaṇihitañcānimittaṁ (bj); puññappaṇidhiñca tathānimittaṁ (pts-vp-pli1) | suññappaṇidhiñca tathānimittaṁ → suññatappaṇihitañcānimittaṁ (bj) | suññatappaṇihitañcānimittaṁ → paññappaṇidhiñca tathānimittaṁ (bj: PTS); suññappanidhiṁ (bj: machasaṁ) | tathānimittaṁ → suññatappaṇīhitañcānimittaṁ (cck: sī.) | tathānimittaṁ → S1 Cy. suññatāpaṇihitāñ cānimittaṁ. (pts note) Ye sāvakattaṁ na vajanti dhīrā, bhavanti paccekajinā sayambhū.
vajanti → S2 cajanti. (pts note)Mahantadhammā bahudhammakāyā, cittissarā sabbadukkhoghatiṇṇā; Udaggacittā paramatthadassī, sīhopamā khaggavisāṇakappā.
Santindriyā santamanā samādhī, paccantasattesu patippacārā;
samādhī paccantasattesu patippacārā → samādhi paccattagambhīramatappacārā (bj) | santamanā → santamānā (pts) paccantasattesu patippacārā → paccattagambhīramatappacārā (bj); paccantasattesu satippacārā (pts-vp-pli1) | patippacārā → matippacārā (sya-all) | paccantasattesu patippacārā → paccanta sattesu satippacārā (pts) | paccattagambhīramatappacārā → paccanta sattesu satippacārā (bj: PTS, sī.selu) | patippacārā → paccattagambhīramatappacārā (cck: sī.) | satippacārā → S2 paccanta gambhīram patippacārā. (pts note) Dīpā parattha idha vijjalantā, paccekabuddhā satataṁ hitāme.
parattha → paratthaṁ (bj) | parattha → S1 paratthaṁ. (pts note) satataṁ hitāme pahīnasabbāvaraṇā → sattaccitāme pahīṇasabbāvaraṇā (bj) | satataṁ hitāme → sattahitāme (sya-all) | sattaccitā’me → satataṁ hitā me (bj: machasaṁ, PTS, sī.selu)Pahīnasabbāvaraṇā janindā, lokappadīpā ghanakañcanābhā; Nissaṁsayaṁ lokasudakkhiṇeyyā, paccekabuddhā satatappitāme.
satatappitāme → sattaccitāme (bj); satataṁ hitā me (pts) | sattaccitā’me → satataṁ hitā me (bj: machasaṁ, sī.selu) | hitā → S2 sattaccitā. (pts note)Paccekabuddhānaṁ subhāsitāni, caranti lokamhi sadevakamhi;
sadevakamhi → sadevakambhi (bj) Sutvā tathā ye na karonti bālā, caranti dukkhesu punappunaṁ te.
caranti → vajjanti (sya-all); bhamanti (pts) | bhamanti → Cy. G. caranti; S2 hamanti. (pts note)Paccekabuddhāna subhāsitāni, madhuṁ yathā khuddamavassavantaṁ;
paccekabuddhāna → paccekabuddhānaṁ (bj, cck, pts) khuddamavassavantaṁ → buddamavassavanataṁ (bj); khuddamivassavantaṁ (sya-all, pts) | buddamavassavanataṁ → khuddamiva (bj: PTS) | madhuṁ → G. madhu. (pts note) | ssavantaṁ → G. savantaṁ; S2 maddal'; iva ssavantaṁ. (pts note) Sutvā tathā ye paṭipattiyuttā, bhavanti te saccadasā sapaññā.
sapaññā → G. sabbadassā sapaññā. (pts note)Paccekabuddhehi jinehi bhāsitā, kathā uḷārā abhinikkhamitvā;
bhāsitā kathā → vuttā gāthā (bj, pts) | vuttā → bhāsitā (bj: machasaṁ) | vuttā → S2 bhāsitā. (pts note) kathā → gāthā (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | kathā → gāthā (sya-all) | gāthā → kathā (bj: machasaṁ, sī.selu) | kathā → gāthā (cck: sī. syā.) | gāthā → Cy. kathā. (pts note) Tā sakyasīhena naruttamena, pakāsitā dhammavijānanatthaṁ.
naruttamena → S2 naruttamānaṁ. (pts note)Lokānukampāya imāni tesaṁ, paccekabuddhāna vikubbitāni;
paccekabuddhāna → paccekabuddhānaṁ (pts) | vikubbitāni → G. vikuppitāni; Cy. kumpitāni. (pts note) Saṁvegasaṅgamativaḍḍhanatthaṁ, sayambhusīhena pakāsitānī”ti.
saṁvegasaṅgamativaḍḍhanatthaṁ → saṁvegasaṅgāmativaḍḍhanatthaṁ (pts) | saṅgamati → saṁvegasaṅgaṁmati (bj: sīmu, aṭṭhakathā) | saṁvegasaṅgāmativaḍḍhanatthaṁ → G. Cy. saṁvegasaṅgamati-; S1 -saṅgaṁmati-. (pts note) pakāsitānīti → pakāsitāni ti (pts)
