“Padumuttaro nāma jino, āhutīnaṁ paṭiggaho; Pavanā nikkhamitvāna, vihāraṁ yāti cakkhumā.
nikkhamitvāna → kikkhamitvāna (bj)

Ubho hatthehi paggayha, yūthikaṁ pupphamuttamaṁ;
yūthikaṁ → G. yūdhikaṁ. (pts note) Buddhassa abhiropayiṁ, mettacittassa tādino.
abhiropayiṁ → abhiropesiṁ (bj, sya-all, pts)

Tena cittappasādena, anubhotvāna sampadā;
anubhotvāna → abhibhotvāna (bj) Kappānaṁ satasahassaṁ, duggatiṁ nupapajjahaṁ.
nupapajjahaṁ → nūpapajjahaṁ (bj, sya-all, pts)

Ito paññāsakappesu, eko āsiṁ janādhipo; Samittanandano nāma, cakkavattī mahabbalo.
samittanandano → samitaṁnandano (pts) | Samitaṁnandano → G. S1 Samita-. (pts note) cakkavattī → cakkavatti (sya-all)

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā yūthikapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
yūthikapupphiyo → yūthikāpupphiyo (bj) | Yūthikapupphiyo → G. Yūdhika-. (pts note)

Yūthikapupphiyattherassāpadānaṁ dasamaṁ.
yūthikapupphiyattherassāpadānaṁ → yūthikāpupphiyattherassa apadānaṁ (bj)

Tamālapupphiyavaggo vīsatimo.

Tassuddānaṁ
Tamālī → G. Tamālo. (pts note)

Tamālatiṇasanthāro, khaṇḍaphulli asokiyo;
Tiṇasanthāro → G. -Sandhāro. (pts note) Aṅkolakī kisalayo, tinduko nelapupphiyo;
aṅkolakī → aṅkolako (sya-all) | Aṅkoḷakī → G. S1 Aṅkoliko. (pts note) | Kisalayo → S2 Kisaliyo. (pts note) tinduko → G. Tiṇḍuko. (pts note) Kiṅkaṇiko yūthiko ca, gāthā paññāsa aṭṭha cāti.
kiṅkaṇiko → tikaṇḍiko ca (sya-all); tikaṇḍo (pts) | ca → (sya-all) | Tikaṇḍo → G. S1 Tikaṇḍaki. (pts note) | Yūthiko → G. Yūdhiko. (pts note) | gāthāyo → G. S1 ca gāthā. (pts note) ca → G. paññāsa aṭṭha cāti. (pts note)

Atha vagguddānaṁ

Bhikkhādāyī parivāro, sereyyo sobhito tathā;
bhikkhādāyī → bhikkhadāyi (sya-all); bhikkhado (pts) | Bhikkhado → S2 Bhikkhudo. (pts note) sereyyo sobhito → ca sereyyasobhito (pts) Chattañca bandhujīvī ca, supāricariyopi ca.
chattañca bandhujīvī → chatto ca bandhujīvo (bj); chatto (sya-all) | chattañca → chatto ca (pts) | ca → chattañca bandhujīviñca (bj: machasaṁ) | Chatto → G. chattho. (pts note) supāricariyopi → bandhujīvi (sya-all) | ca → ca supāricariyopica (sya-all) | Supāricariyo → G. Supāriyo. (pts note)

Kumudo kuṭajo ceva, tamāli dasamo kato;
Kumudo → G. Komudo. (pts note) | Kuṭajo → S2 Kūṭajo. (pts note) tamāli → tamālī (bj); tamālika (pts) | Tamālika → G. Tamālī; S1 Tamāli. (pts note) Chasatāni ca gāthāni, chasaṭṭhi ca tatuttari.
gāthāni → gāthānaṁ (bj, sya-all, pts) | chassatāni → G. chasatāni. (pts note) tatuttari → tatuttariṁ (bj) | tatuttari bhikkhāvaggadasakaṁ dutiyasatakaṁ → tatuttariṁ dutiyaṁ satakaṁ (pts) | tatuttariṁ → G. tatuttari; S1 tanuttarī. (pts note)

Bhikkhāvaggadasakaṁ.
bhikkhāvaggadasakaṁ → bhikkhavaggadasakaṁ (sya-all)

Dutiyasatakaṁ samattaṁ.
dutiyasatakaṁ → dutiyaṁ satakaṁ (bj) | satakaṁ → S2 sattakaṁ; S1 dutiyavaggakaṁ. (pts note)