“Samāhitaṁ samāpannaṁ, siddhatthamaparājitaṁ;
aparājitaṁ → G. abhirājitaṁ. (pts note) Samādhinā upaviṭṭhaṁ, addasāhaṁ naruttamaṁ.
upaviṭṭhaṁ addasāhaṁ → upāviṭṭham addasāsiṁ (pts) addasāhaṁ → addasāsiṁ (sya-all)

Umāpupphaṁ gahetvāna, buddhassa abhiropayiṁ;
abhiropayiṁ sabbapupphā → abhipūjayiṁ sabbe pupphā (sya-all) Sabbapupphā ekasīsā, uddhaṁvaṇṭā adhomukhā.
sabbapupphā → sabbe pupphā (bj, pts) uddhaṁvaṇṭā → uddhavaṇṭā (bj, pts) | uddhavaṇṭā → uddhaṁvaṇṭā (bj: machasaṁ) | uddhavaṇṭā → G. uddham-vaṇḍā; S1 uddhaṁ vaṇṭho. (pts note) | adhomukhā → S2 adhomukho. (pts note)

Sucittā viya tiṭṭhante, ākāse pupphasantharā;
viya → S2 viyā. (pts note) pupphasantharā → pupphasanthare (bj) | pupphasanthare → pupphasantharā (bj: machasaṁ) | pupphasantharā → G. -santarā; S1 -santhare. (pts note) Tena cittappasādena, tusitaṁ upapajjahaṁ.

Catunnavutito kappe, yaṁ pupphamabhipūjayiṁ;
catunnavutito → catunavute ito (bj, sya-all) | ito → catunnavutito (bj: machasaṁ) Duggatiṁ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.

Pañcapaññāsito kappe, eko āsiṁ mahīpati; Samantachadano nāma, cakkavattī mahabbalo.
Samantacchadano → S2 -chandano. (pts note) cakkavattī → cakkavatti (sya-all)

Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime; Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā umāpupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
umāpupphiyo → ummāpupphiyo (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)

Umāpupphiyattherassāpadānaṁ paṭhamaṁ.
umāpupphiyattherassāpadānaṁ → ummāpupphiyattherassa apadānaṁ (bj)