Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Therāpadāna
  • Gandhodakavagga

Pabhaṅkarattheraapadāna

“Padumuttarabhagavato, lokajeṭṭhassa tādino; Vipine cetiyaṁ āsi, vāḷamigasamākule.

Na koci visahi gantuṁ, cetiyaṁ abhivandituṁ; Tiṇakaṭṭhalatonaddhaṁ, paluggaṁ āsi cetiyaṁ.

Vanakammiko tadā āsiṁ, pitumātumatenahaṁ;
pitumātumatenahaṁ → pitupetāmahenahaṁ (bj, pts-vp-pli1); pitāpetāmahenahaṁ (sya1ed, sya2ed)
Addasaṁ vipine thūpaṁ, luggaṁ tiṇalatākulaṁ.

Disvānāhaṁ buddhathūpaṁ, garucittaṁ upaṭṭhahiṁ; Buddhaseṭṭhassa thūpoyaṁ, paluggo acchatī vane.

Nacchannaṁ nappatirūpaṁ, jānantassa guṇāguṇaṁ; Buddhathūpaṁ asodhetvā, aññaṁ kammaṁ payojaye.

Tiṇakaṭṭhañca valliñca, sodhayitvāna cetiye; Vanditvā aṭṭha vārāni, paṭikuṭiko agacchahaṁ.
aṭṭha vārāni → aṭṭha ṭhānāni (mr)

Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca; Jahitvā mānusaṁ dehaṁ, tāvatiṁsamagacchahaṁ.

Tattha me sukataṁ byamhaṁ, sovaṇṇaṁ sapabhassaraṁ; Saṭṭhiyojanamubbiddhaṁ, tiṁsayojanavitthataṁ.

Tisatāni ca vārāni, devarajjamakārayiṁ; Pañcavīsatikkhattuñca, cakkavattī ahosahaṁ.

Bhavābhave saṁsaranto, mahābhogaṁ labhāmahaṁ; Bhoge me ūnatā natthi, sodhanāya idaṁ phalaṁ.

Sivikā hatthikhandhena, vipine gacchato mama; Yaṁ yaṁ disāhaṁ gacchāmi, saraṇaṁ sampate vanaṁ.
sampate → sampajjate (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1); sijjhate (mr)

Khāṇuṁ vā kaṇṭakaṁ vāpi, nāhaṁ passāmi cakkhunā; Puññakammena saṁyutto, sayamevāpanīyare.

Kuṭṭhaṁ gaṇḍo kilāso ca, apamāro vitacchikā; Daddu kacchu ca me natthi, sodhanāya idaṁ phalaṁ.
kacchu → kaṇḍu (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)

Aññampi me acchariyaṁ, buddhathūpassa sodhane;
buddhathūpassa sodhane → buddhathūpamhi sodhite (bj, sya1ed, sya2ed)
Nābhijānāmi me kāye, jātaṁ piḷakabindukaṁ.

Aññampi me acchariyaṁ, buddhathūpamhi sodhite;
sodhite → sabbatthapi evameva dissati, tathā
Duve bhave saṁsarāmi, devatte atha mānuse.

Aññampi me acchariyaṁ, buddhathūpamhi sodhite; Suvaṇṇavaṇṇo sabbattha, sappabhāso bhavāmahaṁ.

Aññampi me acchariyaṁ, buddhathūpamhi sodhite; Amanāpaṁ vivajjati, manāpaṁ upatiṭṭhati.

Aññampi me acchariyaṁ, buddhathūpamhi sodhite; Visuddhaṁ hoti me cittaṁ, ekaggaṁ susamāhitaṁ.

Aññampi me acchariyaṁ, buddhathūpamhi sodhite; Ekāsane nisīditvā, arahattamapāpuṇiṁ.

Satasahassito kappe, yaṁ kammamakariṁ tadā; Duggatiṁ nābhijānāmi, sodhanāya idaṁ phalaṁ.

Paṭisambhidā catasso, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā pabhaṅkaro thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Pabhaṅkarattherassāpadānaṁ chaṭṭhaṁ.

Principles by the Suttas · Rationale · Glossary