“Mahāsamuddaṁ ogayha, bhavanaṁ me sunimmitaṁ; Sunimmitā pokkharaṇī, cakkavākapakūjitā.
cakkavākapakūjitā → cakkavākūpakūjitā (bj); cakkavākupakujjitā (sya-all); cakkavākā pakūjitā (pts) | cakkavākūpakūjitā → cakkavākapakūjitā (bj: machasaṁ) | pakūjitā → S1 cakkavakkapakuñjikā; G. cakkavatti makūjitā; S2 -pakupitā. (pts note)

Mandālakehi sañchannā, padumuppalakehi ca;
Mandālakehi → S2 maddālakehi. (pts note) padumuppalakehi → padumupphalakehi (pts) Nadī ca sandate tattha, supatitthā manoramā.
supatitthā → sūpatitthā (pts)

Macchakacchapasañchannā, nānādijasamotthatā;
nānādijasamotthatā → nānāmigasamotthaṭā (sya-all) | nānādijasamotthatā mayūrakoñcābhirudā kokilādīhi → nānāmigasamotthatā mayurakoñcā bhīrujā kokilādihi (pts) | nānāmigasamotthatā → G. -otthanā; S1 otthakā. (pts note) Mayūrakoñcābhirudā, kokilādīhi vagguhi.
bhīrujā → G. S1 bhirudā. (pts note) vagguhi → G. vaggubhi. (pts note)

Pārevatā ravihaṁsā ca, cakkavākā nadīcarā;
ca → (bj, sya-all, pts) | pārevatā → pārevaṭā (pts) | ravihaṁsā → G. vihaṁsā. (pts note) Dindibhā sāḷikā cettha, pampakā jīvajīvakā.
sāḷikā → sālikā (sya-all) pampakā → cappakā (sya1ed, sya2ed); pammakā (csp1ed) | pampakā → pammakā (cck); cappakā (sya-all) | pampakā → pammakā (bj: machasaṁ) | pammakā → pampakā (cck: sī.); cappakā (cck: syā.) | pampakā → G. S1 sampakā. (pts note)

Haṁsā koñcāpi naditā, kosiyā piṅgalā bahū;
koñcāpi naditā → koñcābhinaditā (bj); koñcābhinadikā (sya1ed, sya2ed); koñcābhināditā (pts-vp-pli1) | koñcāpi naditā → koñcābhinadikā (sya-all) | koñcāpi naditā kosiyā → koñcābhināditā kosikā (pts) | koñcābhinaditā → koñcāpi naditā (bj: machasaṁ) | naditā → koñcābhinaditā (cck: sī. syā.) piṅgalā → siṅgalā (sya-all) Sattaratanasampannā, maṇimuttikavālukā.
sattaratanasampannā → sattaratanasampanno (bj)

Sabbasoṇṇamayā rukkhā, nānāgandhasameritā;
sabbasoṇṇamayā → sabbe sovaṇṇayā (pts) sameritā → G. samorikā; S1 sameritā. (pts note) Ujjotenti divārattiṁ, bhavanaṁ sabbakālikaṁ.
ujjotanti → G. ujotenti; S1 ujjotenti. (pts note)

Saṭṭhi tūriyasahassāni, sāyaṁ pāto pavajjare;
saṭṭhi tūriyasahassāni → saṭṭhituriyasahassāni (bj); saṭṭhī turiyasahassāni (sya-all) | saṭṭhi tūriyasahassāni sāyaṁ pāto → saṭṭhiṁ turiyasahassāni sāyapāto (pts) | turiyasahassāni → G. saṭṭhi-. (pts note) sāyapāto → G. sayaṁpāto. (pts note) | pavajjare → S2 vapajjare; S1 vivajjare. (pts note) Soḷasitthisahassāni, parivārenti maṁ sadā.
soḷasitthisahassāni → soḷasitthīsahassāni (sya-all)

Abhinikkhamma bhavanā, sumedhaṁ lokanāyakaṁ; Pasannacitto sumano, vandayiṁ taṁ mahāyasaṁ.
vandayiṁ → vandiya (sya-all); vandissan (pts) | vandissan → G. S1 vandissi. (pts note)

Sambuddhaṁ abhivādetvā, sasaṅghaṁ taṁ nimantayiṁ;
sasaṅghaṁ taṁ → sasissantaṁ (sya-all) | sasaṅghaṁ → sasissaṁ (pts) | nimantayiṁ → G. S1 nimantayi. (pts note) Adhivāsesi so dhīro, sumedho lokanāyako.
adhivāsesi → adhivasesi (pts) | dhīro → vīro (pts) | vīro → G. dhīro. (pts note)

Mama dhammakathaṁ katvā, uyyojesi mahāmuni;
mama → mamaṁ (pts) mahāmuni → G. mahāmuniṁ. (pts note) Sambuddhaṁ abhivādetvā, bhavanaṁ me upāgamiṁ.

Āmantayiṁ parijanaṁ, ‘sabbe sannipatātha vo;
Āmantayiṁ → G. āmantayi; S1 āmantesi. (pts note) sannipatātha → sannipatattha (mr) | sannipatātha → sannipatattha (cck: ka.) | vo → S1 sanniptāpavo. (pts note) Pubbaṇhasamayaṁ buddho, bhavanaṁ āgamissati.
pubbaṇhasamayaṁ → pubbanhasamayaṁ (bj)

Lābhā amhaṁ suladdhaṁ no, ye vasāma tavantike;
suladdhaṁ → suladdhā (sya-all) | amhaṁ → G. S1 vata. (pts note) | no → S1 vo. (pts note) esāma → G. hessāma; S1 svesāma. (pts note) Mayampi buddhaseṭṭhassa, pūjaṁ kassāma satthuno’.
kassāma → karissāma (pts)

Annapānaṁ paṭṭhapetvā, kālaṁ ārocayiṁ ahaṁ;
annapānaṁ → annaṁ pānaṁ (bj, pts); annapanaṁ (cck) kālaṁ ārocayiṁ → kālam arocayim (pts) Vasīsatasahassehi, upesi lokanāyako.

Pañcaṅgikehi tūriyehi, paccuggamanamakāsahaṁ;
tūriyehi → turiyehi (bj) | pañcaṅgikehi tūriyehi paccuggamanamakāsahaṁ → saṅgītehi turiyehi paccuggamanakāsahaṁ (sya-all) | Sataṅgikehi → S1 sataṅhikehi; G. pañjalikehi; S2 satahikehi; (?) savāditehi. (pts note) Sabbasoṇṇamaye pīṭhe, nisīdi purisuttamo.
sabbasoṇṇamaye → sabbasovaṇṇamaye (bj)

Uparicchadanaṁ āsi, sabbasoṇṇamayaṁ tadā;
uparicchadanaṁ āsi sabbasoṇṇamayaṁ → uparicchannam akāsiṁ sabbasovaṇṇayaṁ (pts) | akāsiṁ → S1 āsi; G. uparicchadanaṁ āsi. (pts note) Bījaniyo pavāyanti, bhikkhusaṅghassa antare.
bījaniyo → vījaniyo (bj, sya-all); vījanīyā (pts) | vījanīyā → G. bījaniyā; S1 bījanīyā. (pts note)

Pahūtenannapānena, bhikkhusaṅghamatappayiṁ;
annapānena → G. bahu ten-; S1 bahu citten'-; S2 bahūnannapānena. (pts note) bhikkhusaṅghamatappayiṁ paccekadussayugaḷe → bhikkhusaṅghaṁ atappayiṁ paccekadussayugale (sya-all) Paccekadussayugaḷe, bhikkhusaṅghassadāsahaṁ.
paccekadussayugaḷe → paccekadussayugale (bj)

Yaṁ vadanti sumedhoti, lokāhutipaṭiggahaṁ;
sumedhoti → samedho ti (pts) lokāhutipaṭiggahaṁ → lokāhutipaṭiggaho (sya-all) Bhikkhusaṅghe nisīditvā, imā gāthā abhāsatha.

‘Yo me annena pānena, sabbe ime ca tappayiṁ;
me → maṁ (bj) | maṁ → me (bj: machasaṁ) tappayi → tappayiṁ (bj: machasaṁ) | saṅgham → G. S1 sabbaṁ. (pts note) Tamahaṁ kittayissāmi, suṇātha mama bhāsato.
suṇātha → suṇotha (pts)

Aṭṭhārase kappasate, devaloke ramissati; Sahassakkhattuṁ rājā ca, cakkavattī bhavissati.
cakkavattī → cakkavatti (sya-all)

Upapajjati yaṁ yoniṁ, devattaṁ atha mānusaṁ;
Upapajjati → upagacchati (bj) | upapajjati → upagacchati (bj); uppajjati (cck) | upagacchati → upapajjati (bj: machasaṁ) | Uppajjati → upagacchati (cck: sī.) Sabbadā sabbasovaṇṇaṁ, chadanaṁ dhārayissati.

Tiṁsakappasahassamhi, okkākakulasambhavo;
okkākakulasambhavo → okkākakusalasambhavo (cck) Gotamo nāma gottena, satthā loke bhavissati.
gottena → nāmena (bj, sya-all, pts) | nāmena → S2 gottena. (pts note)

Tassa dhammesu dāyādo, oraso dhammanimmito; Sabbāsave pariññāya, nibbāyissatināsavo.
nibbāyissatināsavo → nibbāyissatanāsavo (bj, pts) | nibbāyissatanāsavo → nibbāyissatināsavo (bj: machasaṁ)

Bhikkhusaṅghe nisīditvā, sīhanādaṁ nadissati; Citake chattaṁ dhārenti, heṭṭhā chattamhi ḍayhatha’.
dhārenti → dhāreti (pts) | citake → G. vittakaṁ; S1 cittakaṁ. (pts note) heṭṭhā chattamhi → heṭṭhāchattambhi (bj)

Sāmaññaṁ me anuppattaṁ, kilesā jhāpitā mayā;
mayā → mama (bj: sīmu) Maṇḍape rukkhamūle vā, santāpo me na vijjati.
santāpo → G. santāvo. (pts note)

Tiṁsakappasahassamhi, yaṁ dānamadadiṁ tadā; Duggatiṁ nābhijānāmi, sabbadānassidaṁ phalaṁ.

Kilesā jhāpitā mayhaṁ, …pe…
jhāpitā mayhaṁ → (pts) viharāmi anāsavo.

Svāgataṁ vata me āsi, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā sabbadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Sabbadāyakattherassāpadānaṁ navamaṁ.
sabbadāyakattherassāpadānaṁ → sabbadāyakattherassa apadānaṁ (bj)