“Migaluddo pure āsiṁ, araññe kānane ahaṁ;
migaluddo → migaluddho (sya-all) ahaṁ → jinaṁ (bj) Pasadaṁ migamesanto, sayambhuṁ addasaṁ ahaṁ.
pasadaṁ migamesanto sayambhuṁ addasaṁ → pasadamigaṁ gavesanto sayambhum addasam (pts) | pasadamigaṁ → S2 pasadaṁ migaṁ. (pts note) ahaṁ → jinaṁ (bj) | jinaṁ → ahaṁ (bj: machasaṁ) | ahaṁ → jinaṁ (cck: sī.)

Anuruddho nāma sambuddho, sayambhū aparājito;
Anuruddho → S2 Anurādho. (pts note) Vivekakāmo so dhīro, vanamajjhogahī tadā.
dhīro vanamajjhogahī → vīro vanamajjh ogahiṁ (pts) | vīro → G. dhiro. (pts note) vanamajjhogahī → vanaṁ ajjhogahi (sya-all)

Catudaṇḍe gahetvāna, catuṭṭhāne ṭhapesahaṁ; Maṇḍapaṁ sukataṁ katvā, padmapupphehi chādayiṁ.
padmapupphehi → padumapupphehi (bj, pts) | padmapupphehi chādayiṁ → padumapupphehi chādayi (sya-all)

Maṇḍapaṁ chādayitvāna, sayambhuṁ abhivādayiṁ;
sayambhuṁ → sayambhūṁ (bj) | sayambhum → G. Sambuddhaṁ. (pts note) Dhanuṁ tattheva nikkhippa, pabbajiṁ anagāriyaṁ.
nikkhippa → S2 nikkhippaṁ. (pts note) pabbajim → S1 pabbajji. (pts note)

Naciraṁ pabbajitassa, byādhi me udapajjatha;
pabbajitassa → pabbajitassa aciraṁ (bj) | naciraṁ → (bj) | pabbajitassa → pabbajitassa aciraṁ (cck: sī.) byādhi → aciraṁ vyādhi (bj) | udapajjatha → upapajjatha (bj, sya-all) | aciraṁ → na ciraṁ pabbajitassa (bj: machasaṁ) | udapajjatha → G. S1 upapajjatha. (pts note) Pubbakammaṁ saritvāna, tattha kālaṅkato ahaṁ.
kālaṅkato → kālakato (bj, pts) | kālakato → G. kālaṅkato. (pts note)

Pubbakammena saṁyutto, tusitaṁ agamāsahaṁ; Tattha soṇṇamayaṁ byamhaṁ, nibbattati yadicchakaṁ.
soṇṇamayaṁ byamhaṁ → sovaṇṇayaṁ vyamhaṁ (pts) | vyamhaṁ → G. sovaṇṇamayaṁ brahmaṁ. (pts note) yadicchakaṁ → yathicchakaṁ (sya-all)

Sahassayuttaṁ hayavāhiṁ, dibbayānamadhiṭṭhito;
sahassayuttaṁ hayavāhiṁ → sahassayuttahavāhiṁ (bj) | hayavāhiṁ → hāyavāhiṁ (sya-all) | hayavāhiṁ → S1 -vāhi. (pts note) dibbayānamadhiṭṭhito āruhitvāna → dibbaṁ yānam adhiṭṭhito ārohitvāna (pts) | yānam → G. S1 dibbayānaṁ. (pts note) Āruhitvāna taṁ yānaṁ, gacchāmahaṁ yadicchakaṁ.
āruhitvāna → ārohitvāna (sya-all) yadicchakaṁ → yathicchakaṁ (sya-all)

Tato me niyyamānassa, devabhūtassa me sato; Samantā yojanasataṁ, maṇḍapo me dharīyati.
dharīyati → dharīyatī (bj) | dhariyyati → G. dhariyati; S1 dharīyati. (pts note)

Sayanehaṁ tuvaṭṭāmi, acchanne pupphasanthate;
sayanehaṁ → sayane so (sya-all) | tuvaṭṭhāmi → G. tuvaḍḍāmi; S1 tuvaṭṭāmi. (pts note) acchanne → accantaṁ (bj); accanta (pts-vp-pli1) | accantaṁ → acchanne (bj: machasaṁ) | acchanne → accantaṁ (cck: sī.); accanta (cck: pī.) Antalikkhā ca padumā, vassante niccakālikaṁ.
antalikkhā → antaḷikkhā (bj) vassante → vassanti (bj) | vassanti → vassante (bj: machasaṁ)

Marīcike phandamāne, tappamāne ca ātape;
Marīcike → S2 marīcake; G. maricike. (pts note) Na maṁ tāpeti ātāpo, maṇḍapassa idaṁ phalaṁ.
tāpeti ātāpo → tapati ātappo (sya-all, pts)

Duggatiṁ samatikkanto, apāyā pihitā mama; Maṇḍape rukkhamūle vā, santāpo me na vijjati.

Mahīsaññaṁ adhiṭṭhāya, loṇatoyaṁ tarāmahaṁ;
mahīsaññaṁ → mahisaññaṁ (sya-all) tarām → S2 lonato-; S1 lonato antarāmahaṁ; G. loka-. (pts note) Tassa me sukataṁ kammaṁ, buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.

Apathampi pathaṁ katvā, gacchāmi anilañjase;
Apathampi → abbhamhi (sya1ed, sya2ed, mr) | apathampi → abbhamhi (sya-all) | katvā → katvāna (sya-all, pts) | apathampi → abbhamhi (bj: syā) | Apathampi → abbhamhi (cck: syā. ka.) | pi → G. S1 abbhamhi. (pts note) anilañjase → G. anilañjuse. (pts note) Aho me sukataṁ kammaṁ, buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.

Pubbenivāsaṁ jānāmi, dibbacakkhu visodhitaṁ;
dibbacakkhu → dibbacakkhuṁ (sya-all, pts) | dibbacakkhuṁ → G. S1 -cakkhu. (pts note) Āsavā me parikkhīṇā, buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.

Jahitā purimā jāti, buddhassa oraso ahaṁ;
jāti → jātī (bj) Dāyādomhi ca saddhamme, buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.

Ārādhitomhi sugataṁ, gotamaṁ sakyapuṅgavaṁ; Dhammadhajo dhammadāyādo, buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.
dhammadāyādo → dhammādāso (mr) | dhammadhajo → dhammadharo (sya-all) | dhammadāyādo → dhammādāso (cck: ka.)

Upaṭṭhitvāna sambuddhaṁ, gotamaṁ sakyapuṅgavaṁ; Pāraṅgamaniyaṁ maggaṁ, apucchiṁ lokanāyakaṁ.
gamaniyaṁ → G. pāraṅgamiyaṁ. (pts note)

Ajjhiṭṭho kathayī buddho, gambhīraṁ nipuṇaṁ padaṁ;
kathayī → kathayi (sya-all) | kathayī → G. ajjhaṭṭho kathayi. (pts note) Tassāhaṁ dhammaṁ sutvāna, pattomhi āsavakkhayaṁ.

Aho me sukataṁ kammaṁ, parimuttomhi jātiyā; Sabbāsavaparikkhīṇo, natthi dāni punabbhavo.

Kilesā jhāpitā mayhaṁ, …pe…
jhāpitā mayhaṁ → (pts) viharāmi anāsavo.

Svāgataṁ vata me āsi, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā nandako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
nandako → nando (pts)

Nandakattherassāpadānaṁ chaṭṭhaṁ.
nandakattherassāpadānaṁ → nandakattherassa apadānaṁ (bj)