“Jātiṁ jarañca maraṇaṁ, paccavekkhiṁ ahaṁ tadā;
ca → so (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | jātiṁ jarañca → jātijarañca (bj, sya-all); (pts) paccavekkhiṁ → G. S1 paccavekkhi. (pts note) Ekako abhinikkhamma, pabbajiṁ anagāriyaṁ.
ekako → ekato (bj) | ekako abhinikkhamma pabbajiṁ → ekato abhinikkamma pabbajim (pts)

Caramānonupubbena, gaṅgātīraṁ upāgamiṁ;
caramānonupubbena → caramāno anupubbena (sya-all) | caramānonupubbena gaṅgātīraṁ → caramānānupubbena gaṅgātīram (pts) Tatthaddasāsiṁ pathaviṁ, gaṅgātīre samunnataṁ.
pathaviṁ → paṭhaviṁ (bj, sya-all) | tatthaddasāsiṁ pathaviṁ → tatth addasāsiṁ paṭhaviṁ (pts) samunnataṁ → sapuṇṇakaṁ (sya-all); supuṇṇataṁ (pts) | supuṇṇataṁ → S1 S2 samunnataṁ. (pts note)

Assamaṁ tattha māpetvā, vasāmi assame ahaṁ;
assamaṁ → asasmaṁ (bj) vasāmi → vasāmi mama (sya-all) | ahaṁ sukato → sukkato (sya-all) Sukato caṅkamo mayhaṁ, nānādijagaṇāyuto.
nānādijagaṇāyuto → G. -ayato. (pts note)

Mamupenti ca vissatthā, kūjanti ca manoharaṁ;
mamupenti → mamaṁ upenti (sya-all) | vissatthā kūjanti → sattā kujjanti (sya-all) kūjanti → S1 kuñjanti; S2 kajanti. (pts note) Ramamāno saha tehi, vasāmi assame ahaṁ.
ramamāno → ramamāṇo (pts) | ramamāṇo → G. dhumamāno. (pts note)

Mama assamasāmantā, migarājā catukkamo; Āsayā abhinikkhamma, gajji so asanī viya.
asanī → medinī (pts) | medinī → G. medani; S1 medanī. (pts note)

Nadite migarāje ca, hāso me udapajjatha;
ca → va (pts) | va → S1 ca. (pts note) udapajjatha → upapajjatha (bj, sya-all) | udapajjatha → G. upapajjatha. (pts note) Migarājaṁ gavesanto, addasaṁ lokanāyakaṁ.

Disvānāhaṁ devadevaṁ, tissaṁ lokagganāyakaṁ;
disvānāhaṁ → disvānahaṁ (bj, pts) | devadevaṁ → G. disvāna devadevañ ca. (pts note) Haṭṭho haṭṭhena cittena, pūjayiṁ nāgakesaraṁ.

Uggacchantaṁva sūriyaṁ, sālarājaṁva pupphitaṁ;
sūriyaṁ → suriyaṁ (sya-all) Osadhiṁva virocantaṁ, santhaviṁ lokanāyakaṁ.
osadhiṁva → osadhīva (sya-all)

‘Tava ñāṇena sabbaññu, mocesimaṁ sadevakaṁ;
sabbaññu mocesimaṁ → sabbaññū jotesi maṁ (pts) mocesimaṁ → jotesi maṁ (sya-all) Tavaṁ ārādhayitvāna, jātiyā parimuccare.
tavaṁ → tuvaṁ (sya-all); tvaṁ hi (pts) | tvaṁ → G. S1 tava. (pts note) parimuccare → S1 parimuccati; G. paripucchati. (pts note)

Adassanena sabbaññu, buddhānaṁ sabbadassinaṁ;
sabbaññu → sabbaññū (bj, sya-all, pts) Patantivīcinirayaṁ, rāgadosehi ophuṭā.
patantivīcinirayaṁ → patantyavīcinirayaṁ (bj, pts) ophuṭā → otthaṭā (sya1ed, sya2ed) | ophuṭā → otthaṭā (sya-all) | ophuṭā → otthaṭā (bj: syā) | ophuṭā → otthaṭā (cck: syā.) | ophuṭā → G. obuḍā; S1 ovuṭā; S2 opunā. (pts note)

Tava dassanamāgamma, sabbaññu lokanāyaka;
dassanamāgamma sabbaññu → dassanam āgamma sabbaññū (pts) sabbaññu → sabbaññū (bj) | sabbaññu lokanāyaka → sabbaññulokanāyakaṁ (sya-all) | lokanāyaka → S1 S2 lokanāyakaṁ; G. -nāyake. (pts note) Pamuccanti bhavā sabbā, phusanti amataṁ padaṁ.
sabbā → sabbe (bj, sya-all, pts)

Yadā buddhā cakkhumanto, uppajjanti pabhaṅkarā;
cakkhumanto → cakkhumantā (pts) | cakkhumantā → G. S1 cakkhumanto. (pts note) Kilese jhāpayitvāna, ālokaṁ dassayanti te’.

Kittayitvāna sambuddhaṁ, tissaṁ lokagganāyakaṁ; Haṭṭho haṭṭhena cittena, tiṇasūlaṁ apūjayiṁ.
tiṇasūlam → G. tinaphuli; S1 S2 tiṇasuliṁ. (pts note)

Mama saṅkappamaññāya, tisso lokagganāyako; Sakāsane nisīditvā, imā gāthā abhāsatha.

‘Yo maṁ pupphehi chādesi, pasanno sehi pāṇibhi;
pāṇibhi → pāṇihi (bj) | pāṇibhi tamahaṁ → pāṇihi tam ahaṁ (pts) Tamahaṁ kittayissāmi, suṇātha mama bhāsato.
suṇātha → suṇotha (pts)

Pañcavīsatikkhattuṁ so, devarajjaṁ karissati;
pañcavīsatikkhattuṁ so → pañcavīsatikkhattuñca (sya-all) Pañcasattatikkhattuñca, cakkavattī bhavissati.
cakkavattī → cakkavatti (sya-all)

Padesarajjaṁ vipulaṁ, gaṇanāto asaṅkhiyaṁ;
asaṅkhiyaṁ → asaṅkhayaṁ (sya-all) | asaṅkhiyaṁ → G. S1 gaṇanātho asaṅkhayaṁ. (pts note) Tassa kammanissandena, pupphānaṁ pūjanāya ca.
kammanissandena → kammassa nissando (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | kammanissandena → kammassa nissando (sya-all) | kammanissandena pupphānaṁ → kammassa nissando pupphāna (pts) | nissando → kammanissandena (bj: machasaṁ) | kammanissandena → kammassa nissando (cck: sī. syā. pī.) pūjanāya → pūjanāya so sāyaṁ pāto (sya-all) | ca → so (bj: syā, PTS) | ca → so (cck: syā. pī.) | pūjanāya → G. S1 pupphānaṁ-. (pts note)

Sīsaṁnhāto cayaṁ poso, pupphamākaṅkhate yadi;
sīsaṁnhāto → sīsaṁ nahāto (bj) | sīsaṁnhāto cayaṁ → yaṁ (sya-all) pupphamākaṅkhate yadi → pupphehi maṁ achādayi (sya1ed, sya2ed); … ākaṅkhatecayaṁ (pts-vp-pli1) | pupphamākaṅkhate yadi → pupphehi maṁ achādayi (sya-all) | yadi → sāyaṁ pāto cayaṁ poso, pupphehi maṁ achādayi (cck: syā.) | ayaṁ → G. S1 ākadurocayaṁ. (pts note) Puññakammena saṁyuttaṁ, purato pātubhavissati.
saṁyuttaṁ → saṁyutto (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | saṁyuttaṁ → saṁyutto (sya-all) | saṁyutto → saṁyuttaṁ (bj: machasaṁ) | saṁyuttaṁ → saṁyutto (cck: sī. syā. pī.) | saṁyutto → S2 saṁyuttaṁ. (pts note)

Yaṁ yaṁ icchati kāmehi, taṁ taṁ pātubhavissati; Saṅkappaṁ paripūretvā, nibbāyissatināsavo’.
nibbāyissatināsavo → nibbāyissatanāsavo (bj)

Aṭṭhārasamaṁ bhāṇavāraṁ.

Kilese jhāpayitvāna, sampajāno patissato;
patissato → paṭissato (sya-all) | patissato → G. patisato. (pts note) Ekāsane nisīditvā, arahattamapāpuṇiṁ.
arahattamapāpuṇiṁ → arahattaṁ apāpuṇi (sya-all)

Caṅkamanto nipajjanto, nisinno uda vā ṭhito;
nipajjanto → S1 nisajjanto. (pts note) uda vā → athavā (sya-all) Buddhaseṭṭhaṁ saritvāna, viharāmi ahaṁ sadā.
sadā → tadā (sya-all, pts)

Cīvare piṇḍapāte ca, paccaye sayanāsane; Tattha me ūnatā natthi, buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.
ūṇatā → G. unnatā. (pts note)

So dāni patto amataṁ, santaṁ padamanuttaraṁ; Sabbāsave pariññāya, viharāmi anāsavo.

Dvenavute ito kappe, yaṁ pupphamabhipūjayiṁ;
pupphamabhipūjayiṁ → buddhamabhipūjayiṁ (sya-all, pts) Duggatiṁ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.

Kilesā jhāpitā mayhaṁ, …pe…
jhāpitā mayhaṁ → (pts) viharāmi anāsavo.

Svāgataṁ vata me āsi, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā tiṇasūlakachādaniyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
tiṇasūlakachādaniyo → tiṇasūlakachadaniyo (bj); tiṇasūlikachādaniyo (mr) | tiṇasūlakachādaniyo → tiṇasūlikachādaniyo (cck: ka.)

Tiṇasūlakachādaniyattherassāpadānaṁ tatiyaṁ.
tiṇasūlakachādaniyattherassāpadānaṁ → tiṇasūlakachadaniyattherassa apadānaṁ (bj)