Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Therāpadāna
  • Ekavihārivagga

3 Pāṭihīrasaññakattheraapadāna

“Padumuttaro nāma jino, āhutīnaṁ paṭiggaho; Vasīsatasahassehi, nagaraṁ pāvisī tadā.

Nagaraṁ pavisantassa, upasantassa tādino; Ratanāni pajjotiṁsu, nigghoso āsi tāvade.
Ratanāni pajjotiṁsu → rathiyā paccuggamanādīsu (sya1ed, sya2ed); ratanāni panādiṁsu (pts-vp-pli1)

Buddhassa ānubhāvena, bherī vajjumaghaṭṭitā; Sayaṁ vīṇā pavajjanti, buddhassa pavisato puraṁ.

Buddhaseṭṭhaṁ namassāmi, padumuttaramahāmuniṁ;
namassāmi → na passāmi (bj)
Pāṭihīrañca passitvā, tattha cittaṁ pasādayiṁ.

Aho buddhā aho dhammā, aho no satthusampadā;
Aho buddhā aho dhammā → aho buddho aho dhammo (bj, sya1ed, sya2ed, csp1ed)
Acetanāpi turiyā, sayameva pavajjare.

Satasahassito kappe, yaṁ saññamalabhiṁ tadā; Duggatiṁ nābhijānāmi, buddhasaññāyidaṁ phalaṁ.

Kilesā jhāpitā mayhaṁ, …pe… viharāmi anāsavo.

Svāgataṁ vata me āsi, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

Paṭisambhidā catasso, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā pāṭihīrasaññako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
pāṭihīrasaññako → pāṭihirasaññako (bj, sya1ed, sya2ed)

Pāṭihīrasaññakattherassāpadānaṁ tatiyaṁ.

Principles by the Suttas · Rationale · Glossary