“Hatthirājā tadā āsiṁ, īsādanto uruḷhavā;
hatthirājā → hatthīrājā (sya-all) uruḷhavā → urūḷhavā (bj); uruḷhavo (sya-all); urūḷhavo (pts) | īsādanto → S2 raṁsādanto. (pts note) Vicaranto brahāraññe, addasaṁ lokanāyakaṁ.
brahāraññe → brahmāraññe (pts) | vicaranto → G. S1 vicinanto. (pts note) | brahmāraññe → S1 brahāraññe. (pts note)

Ambapiṇḍaṁ gahetvāna, adāsiṁ satthuno ahaṁ;
ambapiṇḍaṁ → ambapiṇḍiṁ (bj, sya-all, pts) | ambapiṇḍiṁ → ambapiṇḍaṁ (bj: machasaṁ) Paṭiggaṇhi mahāvīro, siddhattho lokanāyako.
paṭigaṇhi → G. paṭigaṇhī; S1 paṭiggaṇhī. (pts note)

Mama nijjhāyamānassa, paribhuñji tadā jino;
mama → mamaṁ (pts) | Mamaṁ → G. S1 mama. (pts note) Tattha cittaṁ pasādetvā, tusitaṁ upapajjahaṁ.

Tato ahaṁ cavitvāna, cakkavattī ahosahaṁ;
cakkavattī → cakkavatti (sya-all) Eteneva upāyena, anubhutvāna sampadā.
anubhutvāna → anubhotvāna (bj, sya-all)

Padhānapahitattohaṁ, upasanto nirūpadhi;
padhānapahitattohaṁ → padhānaṁ pahitattohaṁ (sya-all, pts) nirūpadhi → S1 nirupadhī. (pts note) Sabbāsave pariññāya, viharāmi anāsavo.

Catunnavutito kappe, yaṁ phalamadadiṁ tadā;
catunnavutito → catunavute ito (bj, sya-all, pts) phalamadadiṁ → dānamadadiṁ (sya-all) Duggatiṁ nābhijānāmi, phaladānassidaṁ phalaṁ.

Kilesā jhāpitā mayhaṁ, …pe…
kilesā jhāpitā mayhaṁ → kilesa (pts) viharāmi anāsavo.

Svāgataṁ vata me āsi, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

Paṭisambhidā catasso, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā ambapiṇḍiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Ambapiṇḍiyattherassāpadānaṁ navamaṁ.
ambapiṇḍiyattherassāpadānaṁ → ambapiṇḍiyattherassa apadānaṁ (bj)