“Suvaṇṇavaṇṇaṁ sambuddhaṁ, āhutīnaṁ paṭiggahaṁ;
sambuddhaṁ āhutīnaṁ → sambuddham ahutīnaṁ (pts) Vipinaggena gacchantaṁ, addasaṁ lokanāyakaṁ.
vipinaggena → pavanaggena (bj, sya-all, pts) | pavanaggena → vipinaggena (bj: machasaṁ)

Naḷamālaṁ gahetvāna, nikkhamanto ca tāvade;
nikkhamanto ca → nikkhamantova (bj) | ca → va (pts) | nikkhamanto → G. nikkhanto. (pts note) Tatthaddasāsiṁ sambuddhaṁ, oghatiṇṇamanāsavaṁ.
oghatiṇṇamanāsavaṁ → oghatiṇṇaṁ aṇāsavaṁ (pts)

Pasannacitto sumano, naḷamālamapūjayiṁ; Dakkhiṇeyyaṁ mahāvīraṁ, sabbalokānukampakaṁ.

Ekatiṁse ito kappe, yaṁ mālamabhiropayiṁ;
mālamabhiropayiṁ → pupphamabhiropayiṁ (bj, pts-vp-pli1); pupphaṁ abhiropayiṁ (sya1ed, sya2ed) | mālamabhiropayiṁ → pupphaṁ abhiropayiṁ (sya-all, pts) | pupphamabhiropayiṁ → mālamhiropayiṁ (bj: machasaṁ) | mālamabhiropayiṁ → pupphamabhiropayiṁ (cck: sī. syā. pī.) Duggatiṁ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.

Kilesā jhāpitā mayhaṁ, bhavā sabbe samūhatā; Nāgova bandhanaṁ chetvā, viharāmi anāsavo.

Svāgataṁ vata me āsi, mama buddhassa santike;
mama buddhassa → buddhaseṭṭhassa (bj) Tisso vijjā anuppattā, kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
catasso → catasso ca (bj) Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā naḷamāliyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Naḷamāliyattherassāpadānaṁ paṭhamaṁ.
naḷamāliyattherassāpadānaṁ → naḷamāliyattherassa apadānaṁ (bj)