Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Therāpadāna
  • Naḷamālivagga

10 Pulinacaṅkamiyattheraapadāna

“Migaluddo pure āsiṁ, araññe kānane ahaṁ; Vātamigaṁ gavesanto, caṅkamaṁ addasaṁ ahaṁ.

Ucchaṅgena pulinaṁ gayha, caṅkame okiriṁ ahaṁ;
pulinaṁ → puḷinaṁ (sya1ed, sya2ed, mr); ucchaṅgapulinaṁ (pts-vp-pli1)
Pasannacitto sumano, sugatassa sirīmato.

Ekatiṁse ito kappe, pulinaṁ okiriṁ ahaṁ; Duggatiṁ nābhijānāmi, pulinassa idaṁ phalaṁ.

Kilesā jhāpitā mayhaṁ, …pe… viharāmi anāsavo.

Svāgataṁ vata me āsi, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

Paṭisambhidā catasso, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā pulinacaṅkamiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
pulinacaṅkamiyo → puḷinacaṅkamiyo (sya1ed, sya2ed)

Pulinacaṅkamiyattherassāpadānaṁ dasamaṁ.

Naḷamālivaggo aṭṭhacattālīsamo.

Tassuddānaṁ

Naḷamālī maṇidado, ukkāsatikabījanī; Kummāso ca kusaṭṭho ca, giripunnāgiyopi ca.

Vallikāro pānadhido, atho pulinacaṅkamo; Gāthāyo pañcanavuti, gaṇitāyo vibhāvibhi.

Principles by the Suttas · Rationale · Glossary