“Tisso nāmāsi bhagavā, sayambhū aggapuggalo;
aggapuggalo → lokanāyako (sya-all) | sayambhū → syambhū (pts) Paṁsukūlaṁ ṭhapetvāna, vihāraṁ pāvisī jino.

Vinataṁ dhanumādāya, bhakkhatthāya cariṁ ahaṁ;
Vinataṁ → sajjitaṁ (sya1ed, sya2ed); tiyantaṁ (pts-vp-pli1) | vinataṁ → sajjitaṁ (sya-all) | Vinataṁ → sajjitaṁ (cck: syā.); tiyantaṁ (cck: pī.) | Tiyantaṁ → G. tinataṁ; tiṇṇaṁ. (pts note) bhakkhatthāya cariṁ → pakkhittasalilaṁ (sya-all) | yamaliṁ → G. yamaḷi; S1 samalī. (pts note) Maṇḍalaggaṁ gahetvāna, kānanaṁ pāvisiṁ ahaṁ.

Tatthaddasaṁ paṁsukūlaṁ, dumagge laggitaṁ tadā; Cāpaṁ tattheva nikkhippa, sire katvāna añjaliṁ.
tatth → G. tath'. (pts note) sire → sīse (sya-all)

Pasannacitto sumano, vipulāya ca pītiyā; Buddhaseṭṭhaṁ saritvāna, paṁsukūlaṁ avandahaṁ.

Dvenavute ito kappe, paṁsukūlamavandahaṁ; Duggatiṁ nābhijānāmi, vandanāya idaṁ phalaṁ.

Kilesā jhāpitā mayhaṁ, bhavā sabbe samūhatā; Nāgova bandhanaṁ chetvā, viharāmi anāsavo.

Svāgataṁ vata me āsi, mama buddhassa santike;
mama buddhassa → buddhaseṭṭhassa (bj) Tisso vijjā anuppattā, kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
catasso → catasso ca (bj) Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā paṁsukūlasaññako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Paṁsukūlasaññakattherassāpadānaṁ paṭhamaṁ.
paṁsukūlasaññakattherassāpadānaṁ → paṁsukūlasaññakattherassa apadānaṁ (bj)