“Ito satasahassamhi, kappe uppajji nāyako; Sabbalokahito vīro, padumuttaranāmako.
sabbalokahito vīro → sabbalokahato dhīro (sya-all)

Tadāhaṁ brāhmaṇo hutvā, vissuto vedapāragū;
vissuto vedapāragū → va sato vedapārago (pts) Divāvihāraṁ vicaraṁ, addasaṁ lokanāyakaṁ.
vicaraṁ → vivaraṁ (bj)

Catusaccaṁ pakāsentaṁ, bodhayantaṁ sadevakaṁ; Vicittakathikānaggaṁ, vaṇṇayantaṁ mahājane.
vicittakathikānaggaṁ → sasāvakaṁ cittakathikaṁ (sya-all) | vicittakathikānaggaṁ → S2 sāvakaṁ cittakathikaṁ. (pts note)

Tadā muditacittohaṁ, nimantetvā tathāgataṁ; Nānārattehi vatthehi, alaṅkaritvāna maṇḍapaṁ.
alaṅkaritvāna → alaṅkatvāna (bj, pts)

Nānāratanapajjotaṁ, sasaṅghaṁ bhojayiṁ tahiṁ; Bhojayitvāna sattāhaṁ, nānaggarasabhojanaṁ.
nānaggarasabhojanaṁ → nānāggarasabhojanaṁ (pts)

Nānācittehi pupphehi, pūjayitvā sasāvakaṁ;
Nānācittehi → nānāvaṇṇehi (bj) | nānācittehi → nānāvaṇṇehi (bj) | nānāvaṇṇehi → nānācittehi (bj: machasaṁ) | Nānācittehi → nānāvaṇṇehi (cck: sī.) sasāvakaṁ → mahāvīraṁ (mr) | sasāvakaṁ → mahāvīraṁ (cck: ka.) Nipacca pādamūlamhi, taṁ ṭhānaṁ patthayiṁ ahaṁ.
nipacca → nipajja (bj)

Tadā munivaro āha, karuṇekarasāsayo;
karuṇekarasāsayo → karuṇo karuṇālayo (sya1ed, sya2ed) | karuṇekarasāsayo → karuṇo karuṇālayo (sya-all) | karuṇekarasāsayo → yāva tiṭṭhati sāsanaṁ (bj: syā, a.the) | karuṇekarasāsayo → karuṇo karuṇālayo (cck: syā.) | eka-ras-āsayo → G. taruṇeka-; S2 karuṇo-. (pts note) ‘Passathetaṁ dijavaraṁ, padumānanalocanaṁ.

Pītipāmojjabahulaṁ, samuggatatanūruhaṁ;
pītipāmojjabahulaṁ samuggatatanūruhaṁ hāsamhitavisālakkhaṁ → pītipāmujjabahulaṁ samuddhaggatanuruhaṁ hāsāvahaṁ visālakkhaṁ (sya-all) | pītipāmojjabahulaṁ → pītipāmujjabahulaṁ (pts) | Pītipāmujjabahulaṁ → S1 pītipamojja-. (pts note) Hāsamhitavisālakkhaṁ, mama sāsanalālasaṁ.
hāsamhitavisālakkhaṁ → hāsāhitavisālakkhaṁ (bj); hāsādhikaṁ visālakkhaṁ (pts) | hāsāhitavisālakkhaṁ → hāsamhitavisālakkhaṁ (bj: machasaṁ, sīmu); hāsādhikaṁ (bj: a.the) | hāsādhikaṁ → G. hāsādikaṁ; S2 pabhāsedha. (pts note) sāsanalālasaṁ → sāsanalālasaṁ mama pādamūle (bj); sāsanasālayaṁ mama pādamūle (sya-all); sāsanalālasaṁ maṁ pādamūle (pts)

Patitaṁ pādamūle me, ekāvatthasumānasaṁ;
pādamūle me ekāvatthasumānasaṁ → ekāvatta sumānasaṁ (bj, pts); ekavattaṁ sumānasaṁ (sya-all) | patitaṁ → patitaṁ pādamūle me (bj: machasaṁ) ekāvatthasumānasaṁ → ekavattaṁ sumānasaṁ (bj, sya1ed, sya2ed, mr); ekavattasumānasaṁ (pts-vp-pli1) | ekāvatthasumānasaṁ → ekavatthaṁ sumānasaṁ (cck: syā. ka.) Esa pattheti taṁ ṭhānaṁ, vicittakathikattanaṁ.
vicittakathikattanaṁ → vicittakathikatthadaṁ (si, pts-vp-pli1) | vicittakathikattanaṁ satasahassito → vicittakathikatthadaṁ satasahasse ito (pts) | vicittakathikattanaṁ → vicittakathikatthadaṁ (bj: sīmu) | vicittakathikattanaṁ → vicittakathikattadaṁ (cck: sī. pī.) | vicittakathikatthadaṁ → S2 -kattahaṁ; S1 -kattavaṁ. (pts note)

Satasahassito kappe, okkākakulasambhavo;
satasahassito → satasahasse ito (bj, sya-all) Gotamo nāma gottena, satthā loke bhavissati.
gottena → nāmena (sya-all, pts)

Tassa dhammesu dāyādo, oraso dhammanimmito; Kumārakassapo nāma, hessati satthu sāvako.

Vicittapupphadussānaṁ, ratanānañca vāhasā; Vicittakathikānaṁ so, aggataṁ pāpuṇissati’.

Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca; Jahitvā mānusaṁ dehaṁ, tāvatiṁsamagacchahaṁ.
tāvatiṁsamagacchahaṁ paribbhamaṁ → tāvatiṁsaṁ agañchahaṁ paribbhamiṁ (sya-all) | agacch → S2 agañch'. (pts note)

Paribbhamaṁ bhavābhave, raṅgamajjhe yathā naṭo;
bhavābhave → bhavākāse (bj, pts-vp-pli1) | bhavākāse → bhavābhave (bj: machasaṁ) | bhavābhave → bhavākāse (cck: sī. pī.) raṅgamajjhe → raṅgamajjhe naṭo (bj) | naṭo sākhamigatrajo → sākhāmigatrajo (bj) | yathā → raṅgamajjhe yathā naṭo (bj: a.the); raṅgamajjhanaṭo yathā (bj: sīmu, machasaṁ) | naṭo → S1 namo; S2 nabhe. (pts note) Sākhamigatrajo hutvā, migiyā kucchimokkamiṁ.
sākhamigatrajo → sākhāmigatrajo (sya-all, pts) migiyā kucchimokkamiṁ → migiya kucchim okkhamiṁ (pts) | okkhamiṁ → G. okkāmi; S1 okkamī. (pts note)

Tadā mayi kucchigate, vajjhavāro upaṭṭhito;
vijjhavāraṁ → G. -vāra; S1 gacchavāra; S2 bajjhavaraṁ. (pts note) Sākhena cattā me mātā, nigrodhaṁ saraṇaṁ gatā.
cattā → vattā (bj) | cattā → G. vattā. (pts note)

Tena sā migarājena, maraṇā parimocitā;
maraṇā → maraṇaṁ (bj) Pariccajitvā sapāṇaṁ, mamevaṁ ovadī tadā.
sapāṇaṁ → saṁpāṇaṁ (bj, pts-vp-pli1); sappāṇaṁ (sya1ed, sya2ed) | sapāṇaṁ → saṁ pāṇaṁ (bj) | pariccajitvā sapāṇaṁ → pariccajitvāna sappāṇaṁ (sya-all) | sapāṇaṁ mamevaṁ → saṁ pāṇaṁ mam evam (pts) | pāṇaṁ → sapāṇaṁ (bj: machasaṁ) | sapāṇaṁ → saṁpāṇaṁ (cck: sī. pī.)

‘Nigrodhameva seveyya, na sākhamupasaṁvase; Nigrodhasmiṁ mataṁ seyyo, yañce sākhamhi jīvitaṁ’.
sākhamhi → sākhasmi (sya-all) | sākhamhi → sākhasmi (bj: machasaṁ)

Tenānusiṭṭhā migayūthapena, ahañca mātā ca tathetare ca;
tenānusiṭṭhā → tenānusiṭṭho (bj) | tenānusiṭṭho → tenānusiṭṭhā (bj: machasaṁ) | miga-y-ovādena → G. migayuvedhena. (pts note) tathetare ca → catare ca tassovādaṁ (sya1ed, sya2ed); tassovādena (pts-vp-pli1); citare ca tassovādaṁ (mr) | mātā → mātā catare (sya-all) | tathetare ca → tassovādaṁ (sya-all); tass ovādena (pts) | ca → citare ca (cck: syā.); tassovādena (cck: pī.); citare ca tassovādaṁ (cck: ka.) | ca → G. ahacca. (pts note) Āgamma rammaṁ tusitādhivāsaṁ, gatā pavāsaṁ sagharaṁ yatheva.
tusitādhivāsaṁ gatā → tusitādivāsaṁ gato (pts) gato → S2 gatā. (pts note)

Puno kassapavīrassa, atthamentamhi sāsane;
kassapavīrassa → kassapadhīrassa (sya-all) entamhi → S1 -etthamhi. (pts note) Āruyha selasikharaṁ, yuñjitvā jinasāsanaṁ.

Idānāhaṁ rājagahe, jāto seṭṭhikule ahuṁ;
idānāhaṁ → idānahaṁ (bj); idāni hi (sya-all); idāni haṁ (pts) | idānahaṁ → idānāhaṁ (bj: machasaṁ) | Rājagahe → G. S1 idāni Rājagahe ca. (pts note) ahuṁ āpannasattā → ahaṁ āpannagabbhā (sya-all) | ahu → ahuṁ (bj: machasaṁ) Āpannasattā me mātā, pabbaji anagāriyaṁ.
āpannasattā → āpannagabbhā (pts) | āpannasattā → āpannagabbhā (bj: sīmu) | āpannagabbhā → S2 āpannasattā. (pts note) pabbaji → pabbajiṁ (pts) | pabbajiṁ → G. pabbajji. (pts note)

Sagabbhaṁ taṁ viditvāna, devadattamupānayuṁ; So avoca ‘vināsetha, pāpikaṁ bhikkhuniṁ imaṁ’.
bhikkhuniṁ → S1 bhikkhuni. (pts note)

Idānipi munindena, jinena anukampitā; Sukhinī ajanī mayhaṁ, mātā bhikkhunupassaye.
ajanī → jananī (sya-all) | ajanī → G. ajani; S1 ajini. (pts note)

Taṁ viditvā mahīpālo, kosalo maṁ aposayi;
mahīpālo → mahipālo (sya-all) aposayi → All MSS. aposayiṁ. (pts note) Kumāraparihārena, nāmenāhañca kassapo.
nāmenāhañ → G. nāmen'; ahaṁ. (pts note)

Mahākassapamāgamma, ahaṁ kumārakassapo;
kumārakassapo vammikasadisaṁ → komārakassapo vammikassadisaṁ (sya-all); komārakassapo vammikasādisaṁ (pts) Vammikasadisaṁ kāyaṁ, sutvā buddhena desitaṁ.
vammikasādisaṁ → S1 dhammikaṁ sadisaṁ; G. dhammikā-. (pts note)

Tato cittaṁ vimucci me, anupādāya sabbaso; Pāyāsiṁ damayitvāhaṁ, etadaggamapāpuṇiṁ.
haṁ → G. taṁ. (pts note)

Kilesā jhāpitā mayhaṁ, …pe…
jhāpitā mayhaṁ → (pts) viharāmi anāsavo.

Svāgataṁ vata me āsi, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ.
buddhassa → buddhassaṁ (bj)

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā kumārakassapo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
imā → imaṁ (bj)

Kumārakassapattherassāpadānaṁ pañcamaṁ.
kumārakassapattherassāpadānaṁ → kumārakassapattherassa apadānaṁ (bj)
Catuvīsatimaṁ bhāṇavāraṁ.