“Padumuttaro nāma jino, sabbadhammesu cakkhumā;
sabbadhammesu → G. -dhammāna. (pts note) Ito satasahassamhi, kappe uppajji nāyako.

Sīhahanu brahmagiro, haṁsadundubhinissano;
haṁsadundubhinissano → haṁsadundubhinissaro (bj); haṁsadundubhisāvano (sya1ed, sya2ed); haṁsadundrabhinisvano (pts-vp-pli1) | haṁsadundubhinissano → haṁsadundūbhinissaro (bj); haṁsadundubhisāvano (sya-all) | haṁsadundūbhinissaro → haṁsadundubhinissano (bj: machasaṁ); nisāvano (bj: syā); nissavano (bj: PTS) | haṁsadundubhinissano → haṁsadundubhinissaro (cck: sī.); … nissavano (cck: pī.); … sāvano (cck: syā.) | haṁsadundrabhinisvano → S1 -dundubhisāvano; G. -dudrabhinīsaro; cf. p. 468, g. 8. (pts note) Nāgavikkantagamano, candasūrādikappabho.
candasūrādikappabho → candasūrādhikappabho (bj) | candasūrādikappabho mahāmatī → candasūrādhikappabho mahāmati (pts) | candasūrādhikappabho → candasūrādikappabho (bj: machasaṁ)

Mahāmatī mahāvīro, mahājhāyī mahābalo;
mahāmatī → mahāmati (sya-all) mahābalo → mahāgati (sya1ed, sya2ed); mahāhito (pts-vp-pli1) | mahābalo → bahābalo (bj); mahāgati (sya-all) | bahābalo → mahāgati (bj: syā); mahāhito (bj: PTS) | mahābalo → mahāgati (cck: syā.); mahāhito (cck: pī.) | mahāhito → All MSS. read so; G. suggests mahābalo; cf. p. 500, g. 18. (pts note) Mahākāruṇiko nātho, mahātamapanūdano.
mahātamapanūdano → mahātamavidhaṁsano (sya1ed, sya2ed); mahātamanisūdano (pts-vp-pli1) | mahātamapanūdano → mahātamavidhaṁsano (sya-all) | mahātamapanūdano → mahātamavidhaṁsano (bj: syā); mahātamanisūdano (bj: PTS) | mahātamapanūdano → mahātamavidhaṁsano (cck: syā.); mahātamanisūdano (cck: pī.) | mahātamanisūdano → S1 mahāiddhi mahaddhano; G. corrected to -panūdano. (pts note)

Sa kadāci tilokaggo, veneyyaṁ vinayaṁ bahuṁ;
veneyyaṁ vinayaṁ bahuṁ → veneyye vinayaṁ bahū (bj); veneyyavinayaṁ bahuṁ (pts-vp-pli1) | veneyyaṁ → veneyye (bj) | veneyyaṁ vinayaṁ → veneyyavinayaṁ (pts) | bahu → bahuṁ (bj: machasaṁ) | bahuṁ → veneyye viniyaṁ bahū (cck: sī.) | veneyyavinayaṁ → G. veneyyaṁ-. (pts note) Dhammaṁ desesi sambuddho, sattāsayavidū muni.
desesi → deseti (sya-all, pts) sattāsayavidū → sattacittavidū (sya-all)

Jhāyiṁ jhānarataṁ vīraṁ, upasantaṁ anāvilaṁ; Vaṇṇayanto parisatiṁ, tosesi janataṁ jino.
parisatiṁ tosesi → parisati toseti (sya-all) | parisatiṁ → G. parisati. (pts note) tosesi → toseti (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1, mr) | janataṁ → janatā (bj) | tosesi → toseti (bj: syā, PTS) | tosesi → toseti (cck: syā. pī. ka.)

Tadāhaṁ haṁsavatiyaṁ, brāhmaṇo vedapāragū;
haṁsavatiyaṁ → haṁsavatiyā (sya-all) | tadāhaṁ haṁsavatiyaṁ → tadā haṁ haṁsavatiyā (pts) | Haṁsavatiyā → G. -vatiyaṁ. (pts note) Dhammaṁ sutvāna mudito, taṁ ṭhānamabhipatthayiṁ.

Tadā jino viyākāsi, saṅghamajjhe vināyako;
viyākāsi → G. vyākāsi. (pts note) ‘Mudito hohi tvaṁ brahme, lacchase taṁ manorathaṁ.
brahme lacchase taṁ → brahame lacchasetaṁ (sya-all) | hohi → S1 hotu. (pts note)

Satasahassito kappe, okkākakulasambhavo;
satasahassito → satasahasse ito (bj, sya-all, pts) Gotamo nāma gottena, satthā loke bhavissati.
gottena → nāmena (bj, sya-all, pts)

Tassa dhammesu dāyādo, oraso dhammanimmito; Revato nāma nāmena, hessati satthu sāvako’.
hessati satthu sāvako → hessasi satthusāvako (bj) | hessasi → hessati (bj: machasaṁ)

Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca; Jahitvā mānusaṁ dehaṁ, tāvatiṁsamagacchahaṁ.
dehaṁ tāvatiṁsamagacchahaṁ → dehi tāvatisamagacchahaṁ (bj) tāvatiṁsamagacchahaṁ → tāvatiṁsaṁ agañchahaṁ (sya-all) | agacch → S2 agañch'. (pts note)

Pacchime ca bhave dāni, jātohaṁ koliye pure; Khattiye kulasampanne, iddhe phīte mahaddhane.
phīte → G. pite; S2 S1 pīte. (pts note)

Yadā kapilavatthusmiṁ, buddho dhammamadesayi; Tadā pasanno sugate, pabbajiṁ anagāriyaṁ.

Kaṅkhā me bahulā āsi, kappākappe tahiṁ tahiṁ;
bahulā → bahuso (pts) kappākappe → G. kasmā kappe. (pts note) Sabbaṁ taṁ vinayī buddho, desetvā dhammamuttamaṁ.
taṁ vinayī → vinayi (sya-all) | vinayī → S2 tam sabbavinayiṁ; G. -vinayi. (pts note)

Tatohaṁ tiṇṇasaṁsāro, sadā jhānasukhe rato;
sadā → tadā (sya-all, pts) Viharāmi tadā buddho, maṁ disvā etadabravi.

‘Yā kāci kaṅkhā idha vā huraṁ vā, sakavediyā vā paravediyā vā;
yā → yaṁ (bj) sakavediyā → G. S1 -vedikā. (pts note) | paravediyā → G. S1 -vedikā. (pts note) Ye jhāyino tā pajahanti sabbā, ātāpino brahmacariyaṁ carantā’.
ye → (sya-all, pts) carantā → G. brahma cariya-. (pts note)

Satasahasse kataṁ kammaṁ, phalaṁ dassesi me idha; Sumutto saravegova, kilese jhāpayiṁ mama.
sumutto → samutto (sya-all) jhāpayiṁ → jhāpayī (bj) | mama → mamaṁ (pts) | jhāpayī → jhāpayiṁ (bj: machasaṁ) | jhāpayiṁ → G. kilesā jhāpati. (pts note)

Tato jhānarataṁ disvā, buddho lokantagū muni;
jhānarataṁ → maṁ jhānanirataṁ (sya-all, pts) | jhānanirataṁ → G. -niyataṁ. (pts note) buddho → (sya-all, pts) Jhāyīnaṁ bhikkhūnaṁ aggo, paññāpeti mahāmati.
paññāpeti → paññāpesi (bj, sya-all) | paññāpeti mahāmati → ti paññāpesi mahāmuni (pts) | paññāpesi → paññāpeti (bj: machasaṁ) | ti → G. S1 omitted. (pts note) | mahāmuni → G. S1 mahāmatī. (pts note)

Kilesā jhāpitā mayhaṁ, …pe…
jhāpitā mayhaṁ → (pts) viharāmi anāsavo.

Svāgataṁ vata me āsi, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā kaṅkhārevato thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Kaṅkhārevatattherassāpadānaṁ dutiyaṁ.
kaṅkhārevatattherassāpadānaṁ → kaṅkhārevatattherassa apadānaṁ (bj)