“Padumuttaro nāma jino, sabbadhammesu cakkhumā; Ito satasahassamhi, kappe uppajji nāyako.

Sīlaṁ tassa asaṅkheyyaṁ, samādhi vajirūpamo;
vajirūpamo asaṅkheyyaṁ → vajiropamo asaṅkhiyaṁ (pts) | vajiropamo → G. S1 -upamo. (pts note) Asaṅkheyyaṁ ñāṇavaraṁ, vimutti ca anopamā.
asaṅkhiyaṁ → G. S1 asaṅkheyyaṁ. (pts note) anopamā → anūpamā (bj) | ca → S2 va. (pts note)

Manujāmaranāgānaṁ, brahmānañca samāgame;
manujāmaranāgānaṁ → manujāmarunāgānaṁ (sya-all) Samaṇabrāhmaṇākiṇṇe, dhammaṁ desesi nāyako.
samaṇabrāhmaṇākiṇṇe → samaṇabrāhmaṇākiṇṇo (pts) | samaṇabrāhmaṇākiṇṇo → G. -tiṇṇe; S1 ākiṇṇe. (pts note)

Sasāvakaṁ mahālābhiṁ, puññavantaṁ jutindharaṁ;
mahālābhiṁ → G. -lābhi. (pts note) Ṭhapesi etadaggamhi, parisāsu visārado.

Tadāhaṁ khattiyo āsiṁ, nagare haṁsasavhaye; Sutvā jinassa taṁ vākyaṁ, sāvakassa guṇaṁ bahuṁ.

Nimantayitvā sattāhaṁ, bhojayitvā sasāvakaṁ; Mahādānaṁ daditvāna, taṁ ṭhānamabhipatthayiṁ.

Tadā maṁ vinataṁ pāde, disvāna purisāsabho;
vinataṁ → S2 vinatiṁ. (pts note) Sarena mahatā vīro, idaṁ vacanamabravi.
Sarena mahatā vīro → sussarena mahāvīro (bj); sarena mahatā dhīro (sya1ed, sya2ed); susarena mahāvīro (pts-vp-pli1) | sarena mahatā vīro → sussarena mahāvīro (bj) | vīro idaṁ → dhīro imaṁ (sya-all) | vīro → sussarena mahāvīro (cck: sī. pī.) | mahāvīro → G. S1 sarena mahatā vīro. (pts note) vacanamabravi → vacanamabravī (bj)

‘Tato jinassa vacanaṁ, sotukāmā mahājanā; Devadānavagandhabbā, brahmāno ca mahiddhikā’.
devadānavagandhabbā → devatā atha gandhabbā (sya-all) brahmāno → brāhmaṇā (pts) | brāhmaṇā → S1 brāhmaṇe; S2 G. brāhmaṇo. (pts note)

Samaṇabrāhmaṇā ceva, namassiṁsu katañjalī;
namassīsu → G. namassisuṁ; S1 kamassisu. (pts note) ‘Namo te purisājañña, namo te purisuttama.

Khattiyena mahādānaṁ, dinnaṁ sattāhikampi vo;
sattāhikampi vo → sattahikaṁ hi vo (bj); sattāhakādhikaṁ (sya1ed, sya2ed); sattāhikaṁ vibho (pts-vp-pli1) | sattāhikampi → sattāhikaṁ hi (bj) | sattāhikampi vo → sattāhakādhikaṁ (sya-all) | vo → sattabhikādhikaṁ (bj: syā); sattāhikampi vo (bj: machasaṁ) | vo → sattahikaṁ mi vo (cck: sī.); sattahikādhikaṁ (cck: syā.); sattahikaṁ vibho (cck: pī.) Sotukāmā phalaṁ tassa, byākarohi mahāmune’.
mahāmune → mahāmuni (sya-all) | vyākarohi → G. S1 tassa vyākarohi. (pts note)

Tato avoca bhagavā, ‘suṇātha mama bhāsitaṁ;
suṇātha → suṇotha (pts) Appameyyamhi buddhamhi, sasaṅghamhi patiṭṭhitā.
sasaṅghamhi patiṭṭhitā → saṅghamhi suppatiṭṭhitā (bj, pts-vp-pli1) | suppatiṭṭhitā → patiṭṭhitā (bj: machasaṁ) | patiṭṭhitā → saṁghamhi suppatiṭṭhitā (cck: sī. pī.) | suppatiṭṭhitā → G. S1 sasaṅghamhi patiṭṭhitā. (pts note)

Dakkhiṇā tāya ko vattā, appameyyaphalā hi sā;
Dakkhiṇā tāya → dakkhiṇādāya (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | dakkhiṇā tāya → dakkhiṇādāya (sya-all) | tāya → dakkhiṇādāya (cck: syā. pī.) | kho-v-atthaṁ → G. ke vatthā; S1 ke khettā; S2 ko-v-attaṁ. (pts note) Api ce sa mahābhogo, ṭhānaṁ pattheti uttamaṁ.
ce → ve (pts) | ve → S1 me; G. ce. (pts note)

Lābhī vipulalābhānaṁ, yathā bhikkhu sudassano;
vipulalābhānaṁ → vipullābhānaṁ (bj) | Lābhī → S1 lābhi. (pts note) Tathāhampi bhaveyyanti, lacchase taṁ anāgate.
ham → G. tadā-. (pts note) lacchase taṁ → lacchatetaṁ (bj) | anāgate → S2 lacchan-; S1 -anāgataṁ. (pts note)

Satasahassito kappe, okkākakulasambhavo;
satasahassito → satasahasse ito (bj, sya-all, pts) Gotamo nāma gottena, satthā loke bhavissati.
gottena → nāmena (bj, sya-all, pts)

Tassa dhammesu dāyādo, oraso dhammanimmito; Sīvali nāma nāmena, hessati satthu sāvako’.
sīvali → sīvalī (sya-all)

Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca; Jahitvā mānusaṁ dehaṁ, tāvatiṁsūpago ahaṁ.
tāvatiṁsūpago ahaṁ ekanavutito → tāvatiṁsaṁ agañchahaṁ ekanavute ito (sya-all)

Ekanavutito kappe, vipassī lokanāyako;
ekanavutito → ekanavute ito (bj, pts) Uppajji cārudassano, sabbadhammavipassako.
cārudassano → cārunayano (bj, sya-all, pts) | cārunayano → cārudassano (bj: machasaṁ) | cārunayano → G. S1 cārudassano. (pts note)

Tadāhaṁ bandhumatiyaṁ, kulassaññatarassa ca;
bandhumatiyaṁ → bandhumatiyā (sya-all) Dayito passito ceva, āsiṁ kammantavāvaṭo.
passito → patthito (bj); vuṭṭhito (sya-all) | ceva → passito ceva (bj: machasaṁ) | dayito → S1 dassino; G. damito; S2 dayino. (pts note) | patthito → G. pattito; S1 patthino. (pts note) kammantavāvaṭo → kammantavyāvaṭo (bj); kammantabyāvaṭo (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | kammantavāvaṭo → kammantabyāvaṭo (sya-all) | kammantavyāvaṭo → vāvaṭo (bj: machasaṁ) | kammantavāvaṭo → kammantabyāvaṭo (cck: sī. syā. ka.)

Tadā aññataro pūgo, vipassissa mahesino;
pūgo → puggo (sya-all) | pūgo → S1 puggo; S2 tadā 'haṁ-. (pts note) Parivesaṁ akārayi, mahantamativissutaṁ.
akārayi → akāresi (bj) | parivesaṁ akārayi mahantamativissutaṁ → pariveṇaṁ akāresi mahantamiti vissutaṁ (sya-all) | akāresi → akārayi (bj note) vissutaṁ → G. pi ti visutaṁ; S1 pī ti vissutaṁ. (pts note)

Niṭṭhite ca mahādāne, daduṁ khajjakasañhitaṁ;
mahādāne → mahādānaṁ (sya-all) | mahādānaṁ → G. S1 mahādāne. (pts note) daduṁ khajjakasañhitaṁ → dadaṁ khajjakasaṁhitaṁ (bj) | khajjakasañhitaṁ → khajjakasaññutaṁ (sya-all) | dadaṁ → daduṁ (bj: machasaṁ) | khajjakasaṁhitaṁ → khajjakasañhitaṁ (bj: machasaṁ) | khajjakasaññutaṁ → G. S2 -saññataṁ. (pts note) | navadadhim → S1 navam-. (pts note) Navaṁ dadhiṁ madhuñceva, vicinaṁ neva addasuṁ.
addasuṁ → addasa (bj) | addasuṁ tadāhaṁ taṁ → addasaṁ tadā bhattaṁ (pts) | addasa → addasuṁ (bj: machasaṁ) | vicinaṁ → S1 vicitaṁ. (pts note)

Tadāhaṁ taṁ gahetvāna, navaṁ dadhiṁ madhumpi ca;
bhattaṁ → G. S1 tadāhaṁ taṁ. (pts note) Kammassāmigharaṁ gacchiṁ, tamesantā mamaddasuṁ.
tam → G. tam esand indaṁ; S1 taṁ esandikaṁ. (pts note)

Sahassamapi datvāna, nālabhiṁsu ca taṁ dvayaṁ;
sahassamapi → sahassampi (bj) | api → G. S1 pi ca. (pts note) aṁvayaṁ → G. satañ cayaṁ. (pts note) Tatohaṁ evaṁ cintesiṁ, ‘netaṁ hessati orakaṁ.
cintesiṁ → G. S1 cintesi. (pts note) hessati → G. S1 hissati. (pts note)

Yathā ime janā sabbe, sakkaronti tathāgataṁ; Ahampi kāraṁ kassāmi, sasaṅghe lokanāyake’.
kassāmi → karissāmi (sya-all, pts) | karissāmi → G. S1 kassāmi. (pts note)

Tadāhamevaṁ cintetvā, dadhiṁ madhuñca ekato;
tadāhamevaṁ cintetvā → tadāhameva netvāna (sya-all) ca → G. S1 te dadhim madhuñ c'; ekato. (pts note) Madditvā lokanāthassa, sasaṅghassa adāsahaṁ.
madditvā → moditvā (pts) | moditvā → S2 modetvā. (pts note)

Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca; Jahitvā mānusaṁ dehaṁ, tāvatiṁsamagacchahaṁ.
tāvatiṁsamagacchahaṁ → tāvatiṁsaṁ agañchahaṁ (sya-all) | tāvatiṁsamagacchahaṁ punāhaṁ → tāvatiṁsaṁ agacch ahaṁ puṇāhaṁ (pts) | agacch → S2 agañch'. (pts note)

Punāhaṁ bārāṇasiyaṁ, rājā hutvā mahāyaso; Sattukassa tadā duṭṭho, dvārarodhamakārayiṁ.
duṭṭho dvārarodhamakārayiṁ → ruṭṭho dvārarodhaṁ akārayiṁ (bj); buddho dvārarodhaṁ akārayiṁ (pts) | ruṭṭho → duṭṭho (bj: machasaṁ) | sattukassa → G. satthu kassa. (pts note) | Buddho → G. duddho; S2 raṭṭho. (pts note) dvārarodhaṁ → G. S1 -rodhi. (pts note)

Tadā tapassino ruddhā, ekāhaṁ rakkhitā ahuṁ;
tapassino → sapattino (bj) | sapattino → tapassito (bj: machasaṁ) | ruddhā → S1 buddhā. (pts note) ekāhaṁ → sattāhaṁ (bj) | sattāhaṁ → ekāhaṁ (bj: sabbattha) Tato tassa vipākena, pāpatiṁ nirayaṁ bhusaṁ.
pāpatiṁ → papatiṁ (bj); pāpiṭṭhaṁ (sya1ed, sya2ed); pāpattaṁ (pts-vp-pli1, mr) | pāpatiṁ → pāpiṭṭhaṁ (sya-all) | papatiṁ → pāpatiṁ (bj: machasaṁ); pāpiṭṭhaṁ (bj: syā) | pāpatiṁ → pāpiṭṭhaṁ (cck: syā.); pāpattaṁ (cck: ka.) | pāpattaṁ → S2 -atthaṁ. (pts note)

Pacchime ca bhave dāni, jātohaṁ koliye pure;
koliye → lokiye (sya-all) Suppavāsā ca me mātā, mahāli licchavī pitā.
suppavāsā ca → suppavāsāva (sya-all) mahāli licchavī → mahālilicchavi me (sya-all) | mahāli → mahālī (pts) | Mahālī → G. Mahāli. (pts note)

Khattiye puññakammena, dvārarodhassa vāhasā;
khattiye → khattiyena (pts) Satta vassāni nivasiṁ, mātukucchimhi dukkhito.
satta vassāni nivasiṁ → sattavassāni nivasī (pts)

Sattāhaṁ dvāramūḷhohaṁ, mahādukkhasamappito;
dvāramūḷhohaṁ → dvāramuḷhohaṁ (sya-all) Mātā me chandadānena, evaṁ āsi sudukkhitā.

Suvatthitohaṁ nikkhanto, buddhena anukampito;
suvatthitohaṁ → sāvatthito haṁ (pts) Nikkhantadivaseyeva, pabbajiṁ anagāriyaṁ.

Upajjhā sāriputto me, moggallāno mahiddhiko;
upajjhā → upajjhāyo (sya-all) | upajjhā → upajjho (bj: sīmu) Kese oropayanto me, anusāsi mahāmati.
mahāmati → G. mahāpati. (pts note)

Kesesu chijjamānesu, arahattamapāpuṇiṁ;
arahattamapāpuṇiṁ devā nāgā manussā → arahattaṁ apāpuṇiṁ devanāgamanussā (pts) Devā nāgā manussā ca, paccaye upanenti me.
deva-nāga-manussā → G. S1 devā nagā manussā. (pts note) paccaye → paccayān (pts) | upanenti → S1 paccayām upanenti; G. paccayā c'; upanenti. (pts note)

Padumuttaranāthañca, vipassiñca vināyakaṁ;
padumuttaranāthañca → padumuttaranāmañca (sya-all) Yaṁ pūjayiṁ pamudito, paccayehi visesato.

Tato tesaṁ visesena, kammānaṁ vipuluttamaṁ;
visesena → vipākena (bj: sīmu) Lābhaṁ labhāmi sabbattha, vane gāme jale thale.

Revataṁ dassanatthāya, yadā yāti vināyako;
Revataṁ → G. devataṁ. (pts note) Tiṁsabhikkhusahassehi, saha lokagganāyako.
tiṁsabhikkhusahassehi → S2 tiṁsabhikkhuṁ-. (pts note) saha → S2 sahā. (pts note)

Tadā devopaṇītehi, mamatthāya mahāmati;
devopaṇītehi → devopanītehi (bj, sya-all, pts) Paccayehi mahāvīro, sasaṅgho lokanāyako.

Upaṭṭhito mayā buddho, gantvā revatamaddasa;
revatamaddasa → revatam addasaṁ (pts) | Revatam → G. ch'; etaṁ. (pts note) Tato jetavanaṁ gantvā, etadagge ṭhapesi maṁ.

‘Lābhīnaṁ sīvali aggo, mama sissesu bhikkhavo’;
sīvali → sīvalī (bj, pts) Sabbalokahito satthā, kittayī parisāsu maṁ.
kittayī → kittayiṁ (pts) | kittayiṁ → S2 kittayaṁ. (pts note)

Kilesā jhāpitā mayhaṁ, …pe…
jhāpitā mayhaṁ → (pts) viharāmi anāsavo.

Svāgataṁ vata me āsi, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā sīvalithero imā gāthāyo abhāsitthāti.
sīvalithero → sīvalī thero (bj, sya-all)

Sīvalittherassāpadānaṁ tatiyaṁ.
sīvalittherassāpadānaṁ → sīvalittherassa apadānaṁ (bj)