Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Therāpadāna
  • Sakacintaniyavagga

Sucintitattheraapadāna

“Giriduggacaro āsiṁ, abhijātova kesarī; Migasaṅghaṁ vadhitvāna, jīvāmi pabbatantare.

Atthadassī tu bhagavā, sabbaññū vadataṁ varo;
vadataṁ → S1 M. varataṁ. (pts note)
Mamuddharitukāmo so, āgacchi pabbatuttamaṁ.
āgacchi → āgañchi (sya-all, pts)

Pasadañca migaṁ hantvā, bhakkhituṁ samupāgamiṁ;
hantvā → G. pasadamigaṁ hantvāna. (pts note) bhakkhituṁ → bhakkhetuṁ (sya-all, pts) | bhakkhetuṁ → G. bhakkhituṁ. (pts note)
Bhagavā tamhi samaye, bhikkhamāno upāgami.
bhikkhamāno → bhikkhayāno (si, pts-vp-pli1); bhikkhācāro (sya1ed, sya2ed) | bhikkhamāno → bhikkhācāro (sya-all) | bhikkhamāno → bhikkhayāno (bj: sī.selu) | bhikkhamāno → sikkhācāro (cck: syā.)

Varamaṁsāni paggayha, adāsiṁ tassa satthuno; Anumodi mahāvīro, nibbāpento mamaṁ tadā.
anumodi → anumodī (pts)

Tena cittappasādena, giriduggaṁ pavisiṁ ahaṁ;
pavisiṁ ahaṁ → pavīsahaṁ (bj) | giriduggaṁ pavisiṁ ahaṁ → giriduggappavisahaṁ (sya-all) | ahaṁ → G. giriduggaṁ pavis'; ahaṁ; S1 M. -pavīs'; ahaṁ. (pts note)
Pītiṁ uppādayitvāna, tattha kālaṅkato ahaṁ.
kālaṅkato → kālakato (bj, sya-all, pts) | kālakato → G. kalaṅkato. (pts note)

Etena maṁsadānena, cittassa paṇidhīhi ca; Pannarase kappasate, devaloke ramiṁ ahaṁ.
pannarase → paṇṇarase (bj, sya-all, pts) ramiṁ → G. ramām; S1 M. rami. (pts note)

Avasesesu kappesu, kusalaṁ cintitaṁ mayā;
cintitaṁ → nicitaṁ (bj); kāritaṁ (si, pts-vp-pli1); karitaṁ (sya1ed, sya2ed) | cintitaṁ → karitaṁ (sya-all) | nicitaṁ → kāritaṁ (bj: sī.selu, PTS); cintitaṁ (bj: machasaṁ); karitaṁ (bj: syā) | cintitaṁ → nicitaṁ (cck: sī.); karitaṁ (cck: syā.) | kāritaṁ → G. karitaṁ; S2 tītitaṁ (? tīritaṁ). (pts note)
Teneva maṁsadānena, buddhānussaraṇena ca.

Aṭṭhattiṁsamhi kappamhi, aṭṭha dīghāyunāmakā;
dīghāyunāmakā → G. Dīghāsunāmakā; S1 M. Disāsunāmakā. (pts note)
Saṭṭhimhito kappasate, duve varuṇanāmakā.
saṭṭhimhito → satthimh ito (pts) varuṇanāmakā → saraṇanāmakā (sya1ed, sya2ed) | varuṇanāmakā → saraṇanāmakā (sya-all) | varuṇanāmakā → saraṇanāmakā (cck: syā.) | Varuṇanāmakā → S1 G. Varaṇanāmakā. (pts note)

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (bj)
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā sucintito thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Sucintito → G. Sucintiko. (pts note)

Sucintitattherassāpadānaṁ chaṭṭhaṁ.
sucintitattherassāpadānaṁ → sucintitattherassa apadānaṁ (bj)

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions