“Sumano nāma nāmena, mālākāro ahaṁ tadā; Addasaṁ virajaṁ buddhaṁ, lokāhutipaṭiggahaṁ.
lokāhutipaṭiggahaṁ ubho → āhutīnaṁ paṭiggahaṁ ubbo (pts) | lokāhutipaṭiggahaṁ → āhutīnaṁ paṭiggahaṁ (bj: PTS, sī.selu)

Ubho hatthehi paggayha, sumanaṁ pupphamuttamaṁ; Buddhassa abhiropesiṁ, sikhino lokabandhuno.

Imāya pupphapūjāya, cetanāpaṇidhīhi ca; Duggatiṁ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.
buddhapūjāyidaṁ → pupphapūjāyidaṁ (bj)

Ekattiṁse ito kappe, yaṁ pupphamabhiropayiṁ;
pupphamabhiropayiṁ → pupphambhiropayiṁ (bj) Duggatiṁ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.
buddhapūjāyidaṁ → pupphapūjāyidaṁ (bj) | buddhapūjāyidaṁ → pupphapūjāyidaṁ (cck: sī.)

Chabbīsatimhi kappamhi, cattārosuṁ mahāyasā;
cattārosuṁ → cattārassu (sya-all, pts) | cattārosuṁ → cattārassu (bj: PTS, sī.selu) | assu → G. cattārasa; M. cattāras asu. (pts note) Sattaratanasampannā, rājāno cakkavattino.
sattaratanasampannā → sattaratanasappannā (sya-all) cakkavattino → G. cakkavattī mahābalā. (pts note)

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (bj) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā sumano thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Sumanattherassāpadānaṁ navamaṁ.
sumanattherassāpadānaṁ → sumanattherassa apadānaṁ (bj)