“Candabhāgānadītīre, anusotaṁ vajāmahaṁ;
ahaṁ → tadā (sya1ed, sya2ed) Nisinnaṁ samaṇaṁ disvā, vippasannamanāvilaṁ.
vippasannamanāvilaṁ tattha → vippasannam anāvilaṁ tassa (pts)

Tattha cittaṁ pasādetvā, evaṁ cintesahaṁ tadā;
pasādetvā → pasādesiṁ (sya1ed, sya2ed) | tattha → tassa (sya-all) | pasādetvā → pasādesī (sya-all) | tattha → tassa (bj: sī.selu, PTS) | pasādetvā → pasādesiṁ (cck: syā.) Tārayissati tiṇṇoyaṁ, dantoyaṁ damayissati.

Assāsissati assattho, santo ca samayissati;
assāsissati → assāsessati (bj, pts) | Assāsessati → S1 G. assāsissati. (pts note) | assattho → G. asattho. (pts note) Mocayissati mutto ca, nibbāpessati nibbuto.

Evāhaṁ cintayitvāna, siddhatthassa mahesino;
evāhaṁ → evaṁ saṁ (bj) | saṁ → evāhaṁ (bj: sabbattha) Gahetvā timirapupphaṁ, matthake okiriṁ ahaṁ.
timirapupphaṁ → timiraṁ pupphaṁ (bj, pts) ahaṁ → tadā (sya-all) | ahaṁ → tadā (cck: syā.)

Añjaliṁ paggahetvāna, katvā ca naṁ padakkhiṇaṁ;
añjaliṁ paggahetvāna katvā → añjalippaggahetvāna katvāna (pts) | Añjalippaggahetvāna → M. S1 añjaliṁ-; G. añjalī-. (pts note) katvā → katvāna (bj) | naṁ → (bj) | naṁ padakkhiṇaṁ → padakkhinaṁ (pts) | ca → G. katvā ca naṁ; S1 M. katvā manaṁ. (pts note) Vanditvā satthuno pāde, pakkāmiṁ aparaṁ disaṁ.

Aciraṁ gatamattaṁ maṁ, migarājā viheṭhayi;
viheṭhayi → viheṭhayī (bj); apīḷayi (sya-all) | viheṭhayī → apīlayī (bj: machasaṁ, sī.selu) Papātamanugacchanto, tattheva papatiṁ ahaṁ.

Catunnavutito kappe, yaṁ pupphamabhiropayiṁ;
catunnavutito → catunavute ito (bj, sya-all); catunavut ito (pts) Duggatiṁ nābhijānāmi, pupphapūjāyidaṁ phalaṁ.
pupphapūjāyidaṁ → buddhapūjāyidaṁ (bj, sya1ed, sya2ed); buddhapujāyidaṁ (pts-vp-pli1) | pupphapūjāyidaṁ → buddhapūjāyidaṁ (sya-all); buddhapujāy idaṁ (pts) | pupphapūjāyidaṁ → buddhapūjāyidaṁ (cck: sī. syā.)

Chappaññāsamhi kappamhi, sattevāsuṁ mahāyasā;
mahāyasā → mahārahā (sya1ed, sya2ed, mr) | mahāyasā → mahārahā (sya-all) | mahāyasā → mahārahā (cck: syā. ka.) Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.

Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
aṭṭhime chaḷabhiññā → aṭṭh ime chaḍabhiññā (pts) Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā timirapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Timirapupphiyattherassāpadānaṁ paṭhamaṁ.
timirapupphiyattherassāpadānaṁ → timirapupphiyattherassa apadānaṁ (bj)